
Xuan Hinh, az északi színpadok veteránja, a népzenei előadásokhoz, a Chau Vanhoz és a szkeccsekhez kötődik, amelyeket több generáció közönsége is szeret. Sok évnyi művészi tevékenység után azonban először filmben szerepelt, és a 2026-os Tet-műben, a "The Smell of Pho"-ban választotta a főszerepet. Az a tény, hogy egy veterán színpadi művész először lépett be a filmes világba, sok kíváncsiságot keltett: hogyan marad meg, hogyan korlátozódik vagy alakul át Xuan Hinh ismerős népzenei előadásmódja, amikor a mozivászonra kerül.
A projektbemutatón elhangzott, hogy Xuan Hinh azért vállalta el a „Pho illata” című filmben való részvételt, mert a film a filmben képviselt hagyományos értékeket követi. Úgy gondolja, hogy ez a munka összefügg azokkal a dolgokkal, amelyeket művészi pályafutása során dédelgetett. A művész első filmes élményéről három szóval beszélt: „megható – vonzó – érdekes”. Számára ez egy lehetőség arra, hogy az északi kulturális anyagokat, amelyekhez kötődik, egy teljesen új történetmesélési formába hozza. Xuan Hinh úgy véli, hogy a közönség a „színészkedés színészet nélkül” egyfajta változatával találkozhat – ahogyan ő szokott a természetes, mindennapi, eltúlzás nélküli átalakulásról beszélni.


A „Pho illata” című darabban Xuan Hinh újra találkozik Thanh Thanh Hien művésszel – aki számos népzenei munkásságában kísérte már. Ez az első alkalom, hogy a két művész a színpadról a moziba lép, így egy hagyományokban gazdag, de számos kihívást is jelentő kombinációt hozva létre, mivel a mozi követelményei teljesen eltérőek. Thanh Thanh Hien művész megjegyezte, hogy Xuan Hinh-hel való első közös munka a moziban emlékezetes élmény, mivel mindketten ismerik a népzenei stílust, miközben a mozi arra kényszeríti őket, hogy más ritmussal, vizuális nyelvvel és érzelmi visszafogottsággal dolgozzanak.

Az egyik elem, ami felkelti a közönség kíváncsiságát, az északi és déli művészgenerációk közötti interakció a filmben. Xuan Hinh és Thanh Thanh Hien mellett Thu Trang megjelenése – aki a modern és tipikus déli színészi stílust és ritmust hozza magával – érdekes ellensúlyt teremt. A film első felfedte jelenetében Xuan Hinh és Thu Trang között zajló néhány másodperces „feszült, mint a húr” párbeszéd már sejtetni engedi a szereplők közötti konfliktust és rejtett kapcsolatot. Ez az a pont is, ami felteszi a kérdést a nézőknek: hogyan fog Xuan Hinh népies színészi stílusa kölcsönhatásba lépni Thu Trang rugalmas és modern stílusával ugyanabban a Tet-jelenetben?
A veterán arcok mellett a film számos különböző személyiségű színészt is összehoz, mint például Ha Huong, Thanh Huong, Hai Trieu, Cuong Ca és a gyerekszínész, Bao Nam. Ezek az alkotók számos színészi árnyalatot képviselnek, hozzájárulva a film kulturális anyagainak sokszínűségének kiemeléséhez. Thanh Huong művész a „Pho Smell”-t egy „sok ízrétegű pho tálhoz” hasonlította, ahol minden színész egyedi „Pho ízt” hoz. Hai Trieu szerint a részvétel során a leglenyűgözőbb dolog a filmes stáb összetartása volt, a hajnali 5:15-ös gyülekezőtől kezdve egészen a munka előtti forró Nam Dinh pho közös elfogyasztásáig.
Xuan Hinh részvétele a 2026-os Tet filmben nemcsak különleges mérföldkövet jelent személyes filmművészetében, hanem várakozást is kelt a művészetkedvelőkben. Hogyan lehet megőrizni, átalakítani vagy beilleszteni a film nyelvébe a népi színészi stílust – amely Xuan Hinh identitását képezi? A választ csak akkor fogjuk teljes mértékben megtapasztalni, amikor a „Pho illata” című film hivatalosan is megjelenik a 2026-os holdújév alkalmából.
Forrás: https://baohaiphong.vn/to-mo-xem-xuan-hinh-dong-phim-loi-dien-dan-gian-se-bien-hoa-ra-sao-527464.html






Hozzászólás (0)