A Vámügyi Főosztály válaszol a helyszíni import- és exportáruk szabályozásának eltörlésére irányuló javaslatra

A Vietnami Bőr-, Cipő- és Kézitáska Szövetség véleménye szerint ez az egység azt javasolta, hogy a Vámügyi Főosztály fontolja meg, hogy ne javasolja a vámtörvény vámeljárásokra, -ellenőrzésre, -felügyeletre és -ellenőrzésre vonatkozó végrehajtási intézkedéseit részletező, 2015. január 21-i 08/2015/ND-CP rendelet 35. cikkelyének C. szakasza 1. záradékának hatályon kívül helyezését.

Konkrétan a 08/2015/ND-CP rendelet 35. cikkének C. szakaszának 1. záradéka kimondja: „ Vietnami vállalkozások és vietnami jelenléttel nem rendelkező külföldi szervezetek és magánszemélyek között vásárolható és eladott áruk, amelyeket külföldi kereskedők jelöltek ki áruk más vietnami vállalkozásokkal való szállítására és átvételére ”.

A Vietnami Bőr-, Cipő- és Kézitáska Szövetség szerint a 08/2015/ND-CP rendelet 35. cikkének módosítása és kiegészítése újabb nehézségeket okozhat a vállalkozásoknak.

A Vámügyi Főosztály szerint szükséges a helyszíni import- és exportárukra vonatkozó szabályozások felülvizsgálata, módosítása és kiegészítése, hogy azok megfeleljenek a valóságnak és a nemzetközi gyakorlatnak.

A helyszíni import- és exportáruk kérdését megvitatva a Vámügyi Főosztály elmondta, hogy az ilyen típusú árukat a vámtörvény vámeljárásokra, ellenőrzésre, felügyeletre és ellenőrzésre vonatkozó intézkedéseit részletező és végrehajtó 2015. január 21-i 08/2015/ND-CP számú kormányrendelet 35. cikke szabályozza. A helyszíni import- és exportáruk vámeljárásait a pénzügyminiszter 2018. április 20-i 39/2018/TT-BTC számú körlevelének 86. cikke szabályozza, amely a vámeljárásokat, az ellenőrzést, a felügyeletet, a vámügyeket, az exportadót, az importadót és az exportált és importált áruk adóigazgatását szabályozza.

A Vámügyi Főosztály megerősítette, hogy ez az egység nem kapott visszajelzést a Vietnami Bőr-, Cipő- és Kézitáska Szövetségtől a 2015. január 21-i 08/2015/ND-CP rendelet 35. cikkelyének C. szakaszának 1. záradékának eltörlését elutasító javaslattal kapcsolatban. A Vámügyi Főosztály azonban megerősítette, hogy a Vietnami Bőr-, Cipő- és Kézitáska Szövetség fenti javaslatának nincs szilárd jogi alapja a végrehajtáshoz. Ezzel a kérdéssel kapcsolatban a Vámügyi Főosztály és a Pénzügyminisztérium jelentést készített a miniszterelnöknek megfontolásra és iránymutatásra.

„Jelenleg a helyszíni import- és exportáruk vámeljárásait továbbra is a szokásos módon, a fent említett 08/2015/ND-CP számú rendelet és a 39/2018/TT-BTC számú körlevél rendelkezései szerint végzik” – közölte a Vámhivatal.

A 08/2015/ND-CP számú rendelet 35. cikkének módosításának és kiegészítésének szükségességével kapcsolatban a Vámügyi Főosztály elmondta, hogy ez az egység más országok tapasztalatait, valamint a Kiotói Egyezmény szabványait is kutatta és konzultált, mivel az Egyezmény nem rendelkezik a helyszíni importra és exportra vonatkozóan a Vietnámban előírtakkal ellentétben.

A Vámügyi Főosztály szerint a jelenlegi helyszíni import- és exportáruk a valóságban nem mozognak át a határon, így azokat nem igazán importálják vagy exportálják. Ezért szükséges a felülvizsgálatuk, értékelésük, módosításuk és kiegészítésük, hogy összhangban legyenek a valósággal és a nemzetközi gyakorlattal.

A Vietnami Bőr-, Cipő- és Kézitáska Szövetség visszajelzésére válaszul, miszerint a 08/2015/ND-CP számú rendelet 35. cikkének módosítása és kiegészítése újabb nehézségeket okozhat a vállalkozásoknak, a Vámügyi Főosztály válaszában közölte, hogy a Pénzügyminisztérium is elemezte és konkrétan értékelte az előnyöket és hátrányokat, és jelentést tesz a miniszterelnöknek, hogy a jogi dokumentumok kihirdetésének rendjével és a kormány munkamódszerével összhangban széles körben gyűjtse össze az illetékes egységek véleményét a jogi dokumentumok szerkesztésének folyamatában.

Forrás: https://congthuong.vn/tong-cuc-hai-quan-phan-hoi-truoc-de-xuat-bai-bo-quy-dinh-ve-hang-hoa-xuat-nhap-khau-tai-cho-322683.html