Putyin elnök nyilvánosan bocsánatot kért Merkel volt német kancellártól a kutyás incidens miatt

Vlagyimir Putyin orosz elnök november 28-án bocsánatot kért Angela Merkel volt német kancellártól , mondván, nem állt szándékában megijeszteni, amikor 2007-ben kutyáját vitte magával egy vele tartott találkozóra.

„Nem tudtam, hogy fél a kutyáktól” – mondta Putyin elnök Angela Merkel volt német kancellárról november 28-án, Asztanában tartott sajtótájékoztatóján az AFP szerint.

„Ismét a média útján fordultam hozzá, és azt mondtam: Angela, bocsáss meg, nem akarok fájdalmat okozni neked. Épp ellenkezőleg, kedvező légkört szeretnék teremteni a beszélgetésünkhöz” – tette hozzá Putyin úr.

Egy 2007-es találkozón Vlagyimir Putyin orosz elnök fekete labradorja, Koni sétálgatott, miközben Angela Merkel akkori német kancellár egy széken ült és idegesen mosolygott.

„Ha... visszajön, semmilyen körülmények között nem teszem meg” – erősítette meg Putyin úr. Jelenleg nincs információ Merkel asszony reakciójáról, aki 2005 és 2021 között volt német kancellár.

A 2007-es, Szocsiban megrendezett találkozón készült képeken Putyin úr fekete labradorja, Koni látható, amint szaglászik, miközben Merkel asszony idegesen mosolyog a székében.

Merkel volt kancellár memoárjában kihívásként írta le az esetet. „Megpróbáltam nem tudomást venni a kutyáról, pedig szinte mellettem mozgott. Putyin arckifejezéséből megértettem, hogy élvezi a helyzetet” – írta Merkel.

„Csak azt akarta látni, hogyan reagál valaki egy balesetben? Ez csak egy kis erőfitogtatás volt? Csak arra gondoltam: maradj nyugodt, koncentrálj a fotósokra, minden elmúlik majd” – írta Merkel asszony.

Állítólag Putyin kutyabarát, és már több kutyát is kapott az országba látogató hivatalos személyektől. Az AFP szerint Konnit ajándékba kapta Szergej Sojgutól, aki később Oroszország védelmi minisztere lett.

Forrás: https://thanhnien.vn/tong-thong-putin-cong-khai-xin-loi-cuu-thu-tuong-duc-merkel-vu-con-cho-185241129130825556.htm