Olcsó import gyümölcsöket árulnak mindenhol.

A Le Trong Tan utcai (Tay Thanh negyed, Ho Si Minh-város) gyümölcsboltban számos importált gyümölcsöt árulnak. Köztük van a Ruby szőlő, amelyet a személyzet amerikai szőlőként mutat be, de az ára meglehetősen olcsó, mindössze 79 000 VND/kg. A vásárlók bizalmának megteremtése érdekében az ártáblán az „amerikai” szó is szerepel, hogy megerősítse a származást.

Amikor arról kérdezték, hogy miért olyan olcsó az amerikai szőlő, a bolti eladó azt mondta, hogy azért, mert szezonja van, és sok az importáru, így az ár csökkent.

A riporter megfigyelései azt mutatják, hogy az amerikai szőlőként bevezetett vörös szőlő mellett az üzlet számos más gyümölcsfajtát is árul, például almát, körtét, mandarint, ropogós datolyaszilvát, kivit stb. Mindegyik importáruként kerül forgalomba, de az eladási ár szokatlanul olcsó az általános piaci szinthez képest.

Például az amerikai vörösszőlő nyilvános ára más importgyümölcs-boltokban gyakran 250 000 és 300 000 VND/kg között mozog, míg a koreai barna körte ára szintén 150 000 és 200 000 VND/kg között mozog.

Az eladó amerikai szőlőként hozta forgalomba a szőlőt, de az ár nagyon olcsó volt a piaci árhoz képest. (Fotó: Nguyen Lien)

Sok fogyasztó, amikor olcsón árusított gyümölcsöket lát, és az eladók azt állítják, hogy az Egyesült Államokból, Koreából stb. importáltak, hajlandó megvásárolni azokat anélkül, hogy alaposan utánajárna a gyümölcsök valódi eredetének.

Nguyen Thi Hang asszony (aki a Tan My kerületben, Ho Si Minh-városban lakik) ezt mondta: „ Amikor az eladó azt mondta, hogy koreai bazsarózsa szőlőről van szó, de az ár csak harmada volt más helyekhez képest, meglepődtem, de azt hittem, valószínűleg valami promóciós termék, ezért megvettem, hogy megkóstoljam. Miután megettem, ízetlennek találtam, nem olyannak, mint a bazsarózsa szőlő, amit korábban ettem, annak ellenére, hogy kívülről ugyanúgy nézett ki .”

A koreai barna körtét 29 000 VND/kg-ért árulják.

Nem egyértelmű eredet, nehezen ellenőrizhető

Ho Si Minh-város számos kis gyümölcspiacán és üzletében meglehetősen gyakori, hogy szokatlanul alacsony áron „importált” címkével ellátott gyümölcsöket árulnak. Sok fajtán angol vagy kínai nyelvű bélyegző és címke található, de a legtöbbjükön nincs QR-kód a származás nyomon követésére.

Egy árus a Tan Dinh piacon bevallotta: „ Ezeknek a gyümölcsöknek a nagy részét nagykereskedelmi piacokról importálják. Azt mondják, hogy Kínából vagy Thaiföldről származnak, ezért én csak továbbértékesítem őket. Sok vásárló az amerikai és koreai termékeket részesíti előnyben, ezért amikor eladom őket, azt mondom, hogy amerikai és koreai gyümölcsök, hogy könnyebb legyen eladni őket, és az ára is nagyon kedvező, nem drága, mert olcsón importálom őket .”

A Thu Duc mezőgazdasági nagykereskedelmi piac gyümölcsszállítója szerint a kínai gyümölcsöket jelenleg nagyon nagy mennyiségben importálják alacsony áron, így néhány kiskereskedő ezt kihasználva "tévesen amerikai, ausztrál vagy koreai áruként" címkézte fel őket, hogy magasabb áron értékesíthesse azokat.

Az idei év első 9 hónapjában a Thu Duc Mezőgazdasági Nagybani Piacon importált gyümölcsök teljes mennyisége meghaladta a 218 900 tonnát, amelyből az importált gyümölcsök 53 305 tonnát tettek ki (a teljes gyümölcsmennyiség 21%-át), ami közel 21%-os csökkenést jelent 2024 azonos időszakához képest. Figyelemre méltó, hogy a Kínából származó gyümölcsök 46 602 tonnát tettek ki, ami a teljes importált áruk 87%-ának felel meg.

Kínából származó gyümölcsöket importálnak a Thu Duc Mezőgazdasági Nagybani Piacra.

Nguyen Binh Phuong úr, a Thu Duc Mezőgazdasági Piacirányítási és Üzleti Részvénytársaság Üzleti Osztályának igazgatója szerint az áruk eredetének ellenőrzése érdekében a piac szorosan együttműködött a 2. csapattal – Ho Si Minh-város Élelmiszerbiztonsági Osztályával – az üzleti egységek jogi dokumentumainak és élelmiszer-biztonsági feltételeinek ellenőrzésében. Az év első 9 hónapjában 406 üzleti helyszínt ellenőriztek, amelyek mindegyike megfelelt a követelményeknek.

„ Minden piacra belépő áru származási helyét, mennyiségét és dokumentumait egyértelműen regisztrálni kell. Importált áruk esetében a kereskedőknek szállítási szerződést, növényi karantén- és élelmiszer-biztonsági igazolást, valamint vietnami alcímkét kell bemutatniuk. Semmiképpen sem engedélyezzük a címkék cseréjét vagy az áruk származási helyének helytelen megjelölését ” – erősítette meg Phuong úr.

A valóságban azonban az áruk nagykereskedelmi piacról történő, hagyományos piacokra és kiskereskedelmi üzletekbe történő forgalmazása egy „rést” jelent az eredetellenőrzés szakaszában. A nagykereskedelmi piacra importált gyümölcsök mindegyike egyértelmű csomagolással és származási címkével rendelkezik. De amikor áthaladnak a kereskedők kezén, elérik a kiskereskedelmi standokat vagy a kiskereskedelmi üzleteket, ezek a címkék fokozatosan eltűnnek.

Ehelyett a termékeket vonzó leírásokkal mutatják be, mint például „amerikai szőlő”, „koreai körte”, „ausztrál alma”… annak ellenére, hogy nincs nyomonkövetési információ. Az eladók határozottan állítják, hogy ezek eredeti importtermékek, míg a fogyasztóknak fogalmuk sincs arról, hogy a legtöbbjük olcsó kínai gyümölcs, amelyeket „átneveztek”, hogy könnyebben eladhatók legyenek.

Sok gyümölcs meglepően olcsó, de nem tüntetik fel egyértelműen a származási helyüket.

Szakértők szerint ez a jelenlegi importgyümölcs-értékesítési lánc leggyengébb láncszeme. Miután az áruk elhagyják a nagykereskedelmi piac üzemeltető rendszerét, a származás ellenőrzése szinte teljes mértékben a kereskedők és a kiskereskedők tudatosságától függ.

Ennek eredményeként a gyümölcspiac elmosódott, ami megnehezíti a valódi és a hamisított termékek megkülönböztetését, így a fogyasztók könnyen megtéveszthetők. Eközben a tiszta dokumentumokkal és ellenőrzésekkel rendelkező importáruk tisztességtelen versenynek vannak kitéve.

A szakértők szerint a külföldi gyümölcsök piacra kerülésének egyre növekvő mértékű növekedése miatt a címkék eredetének és átláthatóságának ellenőrzése nemcsak a menedzsment ügynökség felelőssége, hanem az elosztóközpontok, a szupermarketek és a fogyasztók koordinációját is megköveteli. Ha nem szigorítják a szabályozást, a „kétértelmű eredet” helyzete továbbra is torzítani fogja a piacot, és sérti a fogyasztók érdekeit.

Jogaik és egészségük védelme érdekében a fogyasztóknak importált gyümölcsöket kell vásárolniuk jó hírű szupermarketekben és üzletekben, ahol az árukat ellenőrzik, teljes körű dokumentumokkal, egyértelmű címkékkel és nyomon követhető eredettel rendelkeznek.

A hivatalos értékesítési csatornák előnyben részesítése nemcsak abban segít, hogy a vásárlók biztonságban érezzék magukat a minőség és az élelmiszerbiztonság tekintetében, hanem hozzájárul a kereskedelmi csalások és a gyümölcsök eredetével kapcsolatos „kétértelműség” megelőzéséhez is, amelyek ma a piacon jelen vannak.

2025 első 9 hónapjában Vietnam gyümölcs- és zöldségimport-forgalma elérte a körülbelül 1,91 milliárd USD-t, ami 14,9%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest. A kínálati struktúrában Kína továbbra is a legnagyobb arányú piac, elérve a 668,64 millió USD-t, ami Vietnam teljes gyümölcs- és zöldségimport-forgalmának 35,04%-ának felel meg.

Az USA a második legnagyobb gyümölcs- és zöldségpiac, kilenc hónapos 413,72 millió USD forgalommal, ami 35,7%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban, és a teljes import 21,6%-át teszi ki. Ausztrália a második, 127,39 millió USD értékben, ami 7,5%-os növekedést jelent, és közel 6,7%-os részesedést jelent.

Kína továbbra is a fő beszállító, amely kielégíti Vietnam importált gyümölcs- és zöldségkeresletének nagy részét. A stabil termelés, a versenyképes árak és a folyamatos ellátás előnyeinek köszönhetően ez a piac továbbra is első helyen áll Vietnam mezőgazdasági kereskedelmi partnerei között.

Forrás: https://baolangson.vn/trai-cay-nhap-ngoai-gia-re-bay-ban-tran-lan-5063487.html