A Legfelsőbb Népi Ügyészség 17 vádlottat vádolt meg elsőfokú eljárásban a Hanoi Népi Bíróságon. A Legfelsőbb Népi Ügyészség megbízta a Hanoi Népi Ügyészséget a vádemelési és a tárgyalás felügyeleti jogának gyakorlásával az elsőfokú tárgyaláson.

A vádirat szerint ez egy különösen fontos eset, amely Binh Thuan tartomány állami földgazdálkodása terén történt. A Tartományi Népi Bizottság elnökeként és a Földértékelési Tanács elnökeként Le Tien Phuong vádlott irányította a Phan Thiet Városi Turisztikai Övezet projekt teljes megvalósítását.

Le Tien Phuong úr tisztában van Phan Thiet tengerparti városi turisztikai terület részletes tervezési projektjével és földhasználati szerkezetével; az Értékelési Tanács teljes körűen beszámolt a megvalósítási folyamatról, a SIVC Társaság földár-tanácsadásának értékelési eredményeiről, valamint a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium földártervének tervezetéről.

Az alperes azonban továbbra is egyetért a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium által kidolgozott telekár-meghatározási konzultáció eredményeivel és a telekár-tervvel, amelyben a feltételeknek nem megfelelő és a jóváhagyott részletes tervezésen nem alapuló összehasonlítható eszközöket veszik alapul a magas épületek árának kiszámításához és kiszámításához, ugyanazzal a módszerrel és meghatározási móddal, mint a villák és sorházak esetében.

Binh Thuan tartomány Népi Bizottságának korábbi elnöke szintén aláírt és kiadott egy határozatot, amely jóváhagyta a Phan Thiet tengerparti városi turisztikai projekt földárait, több mint 2,5 millió/m2 áron, ami ellentétes a jogszabályokkal és a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának iránymutatásával.

371458540 854058619506199 8610997762404162427 n 922.jpeg
Illusztrációs fotó.

A bűncselekményt Le Tien Phuong vádlottal együtt a következő vádlottak követték el: Nguyen Van Phong (Binh Thuan tartomány Pénzügyi Minisztériumának volt igazgatóhelyettese), Ho Lam (a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium volt igazgatója), Xa Duong Thang (az Építési Minisztérium volt igazgatója), Nguyen Xuan Phong (az Adóhivatal volt igazgatóhelyettese), Do Ngoc Diep (Phan Thiet város Népi Bizottságának volt elnöke), Le Nguyen Thanh Danh (a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium volt igazgatója), Nguyen Thanh Cho (a Binh Thuan tartomány Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának Földgazdálkodási Osztályának volt vezetője), Le Nam Hung (a Földgazdálkodási Osztály volt vezetőhelyettese), Pham Duy Cuong (a Binh Thuan tartomány Földgazdálkodási Osztályának Földgazdasági Osztályának volt vezetőhelyettese), Le Anh Huy (a Földgazdasági Osztály volt szakértője), Nguyen Ngoc (Binh Thuan tartomány Népi Bizottságának volt állandó alelnöke) tartomány), Le Quang Vinh (a tartományi hivatal korábbi helyettes vezetője), Huynh Luong Thien (a Binh Thuan tartomány Népi Bizottságának Hivatala Beruházási és Építési Tervezési Osztályának korábbi szakértője).

A vád az, hogy a különböző szerepköröket betöltő vádlottak szándékosan megszegték a rájuk bízott feladatokat a földár-tervek kidolgozása és értékelése során; megállapodtak abban, hogy a földár-meghatározás eredményeit használják fel a számítás alapjául, beleértve olyan összehasonlítható eszközök használatát is, amelyek nem feleltek meg a feltételeknek, és amelyeknek nem volt alapja a jóváhagyott részletes tervezésre; a törvények megsértésével és a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának iránymutatásával ellentétesen kiszámították a magasépítési telkek, például a villák és a sorházak általános árát, és becsülték meg a magasépítési telkek fejlesztéséből származó teljes bevételt a magasépítési telkek területének átruházásából.

Az üggyel kapcsolatban a Valuation Consulting Company alperesei, Nguyen Van Tho, Truong Van Ri és Ho Nhu Hai közösen megállapodtak egy értékbecslés elkészítésében, amelyben a feltételeknek nem megfelelő, jóváhagyott részletes tervezési alap nélküli összehasonlítható eszközöket használtak a magasépítési telkek, például villák és sorházak árának kiszámításához és általánosításához, valamint a magasépítési telkek fejlesztéséből származó teljes bevétel becsléséhez a magasépítési telkek területének átruházásából, nem a többletmódszer szabályainak és elveinek megfelelően, és az alperesekkel együtt bűnrészesek voltak az állami irányítási szerveknél.