Mintha csak tegnap lettem volna, amikor a diploma megszerzése után elkezdtem volna az életemet, és munkát kerestem, mégis már 30 éve kötődöm Tuy Hoához. Amikor bevándoroltam, Phu Yen és Khanh Hoa éppen csak elváltak Phu Khanh tartománytól (1989), Tuy Hoa Phu Yen tartomány fővárosa volt; 2005-re Tuy Hoa közvetlenül Phu Yen tartományhoz tartozó várossá vált.
Akkoriban sok helyi lakos sajnálattal gondolt arra, hogy a „város” kifejezés jobban illik Tuy Hoa „félig város, félig rizsföld” jellegű tájára. Úgy érezték, hogy a városi infrastruktúra messze elmarad a szomszédos tartományi fővárosok, például Pleiku ( Gia Lai ), Quy Nhon (Binh Dinh) és Nha Trang (Khanh Hoa) mögött... Valójában Tuy Hoa utcái akkoriban nagyon tágasak, kicsik és finomak voltak, főként a két főút, a Tran Hung Dao és a Le Loi mentén. Egyesek megjegyezték, hogy Tuy Hoa erőssége a viszonylag széles és gyér forgalmú utak voltak.
 |
| A Nhan-hegy Tuy Hoa várostól délre található. |
Tuy Hoa egy tengerparti város, amely két hegy (a Nhan-hegy és a Chop Chai-hegy) között fekszik. A Nhan-hegy a Lámpásfesztivál költői találkozóhelyének híres helyszíne. A Tuy Hoa síkságáról kiemelkedő Chop Chai a "Chop Chai kalapot visel / Felhők takarják a Da Bia-hegyet" című népdalból ismerős (a Da Bia-hegy Dong Hoa kerületben, Phu Yen tartományban található).
A barátaim gyakran viccesen mondják: „Tuy Hoa és Phu Yen nem isznak kávét és nem éreznek lelkiismeret-furdalást.” Ez azért van, mert az ebből a régióból származó emberek jellegzetes akcentusa az „ê”-t „ơ”-nak, az „ôi”-t pedig „âu”-nak ejti... (a „kávét” „cà phơ”, a „megbánást” „hấu lẫu”-nak ejti). Sok hasonlóság (beleértve az akcentusokat is) miatt a Binh Dinh és Phu Yen tartományok közötti régiót gyakran „Nẫu régiónak” nevezik. Egy ideig vita folyt arról, hogy „hol van a Nẫu régió?”, és mind a Binh Dinh, mind a Phu Yen ezt a jogot követelte. Ezért egyesek Phu Yent „Déli Nẫu”-nak, Binh Dinh-t pedig „Északi Nẫu”-nak nevezik.
Tuy Hoa bájos utcái harmonikusan olvadnak össze a rizsföldekkel, a hegyekkel, a folyókkal és a tengerrel. Ez a földrajzi elhelyezkedés azt eredményezte, hogy Tuy Hoában mindig gazdag választékban kaphatók friss, helyi termékek és ételek, megfizethetőbb áron, mint sok más városban. A barátom azt mondta: „Nem kell sok pénzt hoznod ahhoz, hogy Tuy Hoába menj, és mégis jól érezd magad.” A költségvetésedtől és az ízlésedtől függően reggeltől estig Tuy Hoa éttermei mindig kínálnak egyszerű és kifinomult fogásokat, amelyek a dél-közép régióra jellemzőek. Az utóbbi években Tuy Hoa egyre népszerűbb a turisták körében.
Egy ideig gyakran látogattam régi barátom, Ngo Phan Luu író kávézóját. A kávézója a házában volt, a nagy Tuy Hoa piac mellett. Irodalmi személyiségek, költők, utcai árusok, riksasofőrök és triciklisofőrök mind kényelmesen megálltak frissítőkért és kikapcsolódásért. A barátom, aki máshonnan érkezett, mulatságosnak találta Tuy Hoa „idegen dialektusát”. Ez akkor történt, amikor egy törzsvendég, miután kiitta az italát, felállt és azt mondta: „Ennyi, oké?” A tulajdonos felnézett és így válaszolt: „Ennyi, mi?” A tulajdonos felesége csettintett a nyelvével és azt mondta: „Ennyi, Na...” És ezzel véget is ért egy tranzakció... egy adósság aláírása! Eközben a szomszédos asztalnál egy fiatal nő ártatlanul azt mondta a barátjának: „Nẫu mondta ezt, de te nem hiszed el, Na?”, egy igazán kedves megjegyzés.
Tuy Hoa csak az elmúlt néhány évben kezdett igazán „felébredni” és kialakítani egy turisztikai koncepciót. Ez elsősorban a „Sárga virágokat látok a zöld füvön” című film (Victor Vũ rendezésében, Nguyễn Nhật Ánh azonos című regénye alapján) váratlan hatásának köszönhető. A film elsősorban Phú Yênben játszódott, számos feltűnően szép jelenettel. Olyannyira, hogy sok helyi lakos ámulatba esett és zavarba jött szülővárosának szépségétől!
 |
| A Chop Chai-hegy Tuy Hoa városától északra található. |
Az elmúlt tíz évben Tuy Hoán csak mostanában kezdett megjelenni számos nagy szálloda, kereskedelmi terület, étterem és vendéglátóhely. Számos busz érkezik, amelyek különböző helyekről hozzák a turistákat. Számos szórakoztató és étkezőhely kezdett éjszaka is működni. Tuy Hoa lakosainak többsége azonban továbbra is korán fekszik le és kel. Ez a szokás, amely talán a vidéki, rizstermesztő régiót tükrözi, negatívan hat a turizmusra. Este 8-9 óra körül ugyanis sok ház az utcákon már zárva van, és a lámpák sem égnek, ami sok turistát csalódottá tesz.
Hajnali 3-4 óra körül az utcák ismét nyüzsögni kezdenek, kivilágosodnak az üzletek, és az idősek elkezdenek edzeni. Ezt kocogók és strandolók csoportjai követik. A Dien Hong Parkban tai chi gyakorló csoportok is megkezdik edzéseiket. Idős férfiak és nők pillantanak fel edzésük után, amint elgondolkodva beszélgetnek egy kanna tea mellett.
Több mint 10 éve láttam már több idős férfit is így ülni egy házban a Phan Dinh Phung utcában. Véletlenül tudtam meg, hogy vidéki idős gazdák voltak, akiket gyermekeik és unokáik hoztak a városba, hogy könnyebb legyen gondoskodni róluk idős korukban. Tuy Hoa-i életükről szóló történeteik még mindig összefonódnak a rizs és a burgonya emlékeivel, a szomszédaik bajtársiasságával... És azt is elismerik, hogy Tuy Hoa még mindig megőrizte számos vidéki jellegzetességét, még a megjelenésében, a gondolkodásmódjában és a kommunikációjában is... Ahogy ma mondanák: „az egyszerűnek és a lényegnek megvannak a maga előnyei és hátrányai”. Sokan azonban úgy vélik, hogy Tuy Hoa népének ez az egyedi, őszinte és szelíd természete fennmarad, függetlenül attól, hogy mennyire változik a városi élet tempója...
Tehát bárki, aki találkozik Tuy Hoával, megérinti a Nẫu régió népének egyszerű, őszinte természete. Aki ismeri Tuy Hoát, azt magával ragadja a dal… „Ó, Tuy Hoa, kilenc emlék, tíz szeretet”, a népdal, amely a szélben simogatja a fiatal rizspalántákat… (Tuy Hoa, kilenc emlék, tíz szeretet, Cao Huu Nhac).
Forrás: https://baodaklak.vn/du-lich/202506/tuy-hoa-nho-nho-thuong-thuong-7610ff1/
Hozzászólás (0)