Ho Si Minh-város Népi Bizottsága javasolta a Tervezési és Építészeti Minisztérium létrehozását.

Szeptember 29-én, Ho Si Minh-város 10. ciklusú Népi Tanácsának 4. ülésszakán Nguyễn Van Tho, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság állandó alelnöke jelentést nyújtott be a Ho Si Minh-városi Népi Tanácsnak Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Osztályának létrehozásáról.

Ennek megfelelően Ho Si Minh-város Népi Bizottsága javasolta Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Osztályának létrehozását, számos funkció és feladat átvételével Ho Si Minh-város Építési Osztályától. A hivatalos működési idő 2025. október 1-jétől kezdődik.

A vietnami elnevezés Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Osztálya. Nemzetközi tranzakciós név: HOCHIMINH VÁROS TERVEZÉSI ÉS ÉPÍTÉSZETI OSZTÁLYA. Rövidítés: DPA

Iroda: Központi iroda: 168 Pasteur utca, Saigon kerület, HCMC. 2. iroda: 198 Bach Dang utca, Ba Ria kerület, HCMC.

Ho Si Minh-város felülről. Fotó: HOANG HUNG

Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Osztálya a Ho Si Minh-város Népi Bizottsága alá tartozó szakosított ügynökségként látja el a feladatait, tanácsadással és segítséggel látja el Ho Si Minh-város Népi Bizottságát az építési tervezés és építészet területének állami irányításában, valamint a Városi Népi Bizottság, valamint a Városi Népi Bizottság elnökének decentralizációja és felhatalmazása szerint végrehajtja azt.

A Minisztérium jogi személyiséggel, saját pecséttel és számlával rendelkezik; szervezeti, személyi és munkaügyi szempontból a Városi Népbizottság irányítása és irányítása alá tartozik; szakértelem és szakmai kérdésekben pedig az Építésügyi Minisztérium irányítása, iránymutatása és ellenőrzése alatt áll.

Az Osztálynak van egy igazgatója és egy igazgatóhelyettese. Az igazgatóhelyettesek számát a Városi Népbizottság határozza meg.

A Tervezési és Építészeti Osztály 6 specializált és professzionális osztállyal rendelkezik. Ezek a következők: Hivatal; Általános Tervezési és Digitális Technológiai Alkalmazási Osztály; Általános Tervezési Osztály; Műszaki Infrastruktúra-tervezési Osztály; Regionális Tervezési és Építészeti Osztály (amely 3 osztályt egyesít: Központi Városterület Tervezési és Építészeti Osztály; Keleti Terület Tervezési és Építészeti Osztály; Északi Terület Tervezési és Építészeti Osztály); Ellenőrzési és Jogi Osztály.

A Minisztériumhoz 3 közszolgálati egység is tartozik, ezek a következők: Ho Si Minh-város Építéstervezési Intézete; Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Központja; valamint Ho Si Minh-város Városfejlesztési Igazgatótanácsa.

Amelyben a Ho Si Minh-városi Építéstervezési Intézet egy közszolgáltató egység, amely öngarancia útján biztosítja a rendszeres kiadásokat - 2. csoport (a Városi Építéstervezési Intézet (átszervezés előtt), a Binh Duong Városfejlesztési Tervezési Központ és a Ba Ria - Vung Tau Városfejlesztési Tervezési Központ összevonása alapján). Ezzel egyidejűleg a Binh Duong Városfejlesztési Tervezési Központ lakásgazdálkodási, ellenőrzési és építési értékelési funkcióit és feladatait (szervezet, személyzet, pénzügy, vagyon, földterület és egyéb kapcsolódó kérdések) át kell adni az Építési Minisztériumnak, hogy a szabályozásoknak megfelelően folytassa az átszervezés irányítását és végrehajtását.

A Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Központja egy közszolgáltató egység, amely részben önbiztosítja rendszeres kiadásait - 3. csoport (a Ho Si Minh-város Építészeti Kutató- és Tervezési Információs Központ átnevezése alapján).

A Ho Si Minh-város Városfejlesztési Igazgatótanácsa egy közszolgáltató egység, amely részben önbiztosítja a rendszeres kiadásokat - 3. csoport (a Ho Si Minh-város Városfejlesztési Igazgatótanácsának a Ho Si Minh-város Népi Bizottsága alá tartozó jelenlegi állapotának a Tervezési és Építészeti Minisztériumhoz való átruházása alapján).

A Tervezési és Építészeti Minisztérium létrehozásával Ho Si Minh-városban – a központi szabályozásoknak megfelelően – 15 minisztérium lesz.

A Ho Si Minh-városi Népi Tanács 07/NQ-HDND számú határozata értelmében a Tervezési és Építészeti Osztály egyesült az Építési Osztállyal, így létrejött Ho Si Minh-város Építési Osztálya.

Ho Si Minh-város, Binh Duong tartomány és Ba Ria - Vung Tau egyesülése óta azonban Ho Si Minh-város (új) egy különleges városi terület, 168 közigazgatási egységgel, községekben és különleges övezetekben, teljes területtel, mintegy 6773 ^km2-rel és több mint 14 millió lakossal.

Ho Si Minh-város Népi Bizottsága szerint egy nagy, változatos és összetett földrajzi térben a városrendezési, építészeti és tervezési projekteket módosítani kell, hogy a nyitott tereket szélesebb perspektívából, új vízióval és stratégiával hozzák létre, kihasználva a három település előnyeit a rendezés előtt.

Ho Si Minh-város Népi Bizottsága rendkívül szükségesnek és sürgősnek tartja egy építészeti tervezéssel foglalkozó szakosított ügynökség (Ho Si Minh-város Tervezési és Építészeti Osztálya) létrehozását, amely tanácsokkal látja el a Városi Népi Bizottságot és irányítja az államot az építési tervezés és az építészet területén.

ŐSZ - CAM NUONG

Forrás: https://www.sggp.org.vn/ubnd-tphcm-de-xuat-thanh-lap-so-quy-hoach-kien-truc-post815270.html