Az UNESCO zöld utat adott a Kinh Thien palota restaurálásának

Indiából származó információk szerint az UNESCO jóváhagyta a Thang Long császári citadella központi területének világörökségi helyszínének megőrzésére és értékének népszerűsítésére irányuló dokumentációt, amely a Kinh Thien terének és főcsarnokának helyreállítására irányul.

Az Üzemeltetési Osztály épülete már nem létezik?

Július 24-én a Bharat Mandapam Kongresszusi Központban (Újdelhi, India) az UNESCO jóváhagyta a 46 COM 7B.43 számú határozatot, amelyben egyetértett Vietnam javaslatával a Thang Long-i Császári Citadella Központi Területének világörökségi helyszínének orientációjáról, kutatási, megőrzési és fejlesztési jövőképéről. A Thang Long-i Császári Citadella Központi Területének világörökségi helyszínének értékének megőrzésére és népszerűsítésére vonatkozó dosszié jóváhagyása megnyitotta az utat a zodiákus tengely megtisztítása, a Kinh Thien tér és főcsarnokának helyreállítása felé.

Dien Kinh Thien francia dokumentumok szerint. TL

Ennek a zodiákus tengelynek a rekultivációja már évek óta vita tárgyát képezi a Műveleti Osztály épületével összefüggésben. Ez egy kétszintes épület, ahol korábban a Nemzetvédelmi Minisztérium Műveleti Osztálya működött. Az épület szerepel a Thang Long Császári Citadella Központi Területének UNESCO Világörökségi Dokumentációjában. Az épület a világörökségi helyszín zodiákus tengelyén található, és egyes vélemények szerint az épületet módosítani kell egy rekultivációs tengely kialakításához, ezáltal helyreállítva a Kinh Thien terét és főcsarnokát. Azt is el kell mondani, hogy Hanoi már évek óta törekszik a Kinh Thien Palota felújítására. A Hanoi Népi Tanács 2021. szeptember 23-i 21. számú és 2022. december 28-i 28. számú határozata értelmében a város 1800 milliárd vietnami dongot költ a Kinh Thien Palota felújítási projektjének megvalósítására. Azt is évek óta számolják, hogy hogyan kell kezelni a Műveleti Osztály épületét a Kinh Thien Palota felújítása során. 2012-ben, amikor a Doan Mon és a Kinh Thien palota közötti központi tengely folytonosságának megvalósításáról tárgyaltak, számos megkérdezett tudós a Műveleti Osztály épületének egy másik helyre költöztetése mellett döntött. Dr. Phan Y Thuan docens (Hanoi Építési Egyetem) által javasolt lehetőségek egyike egy másik épület lebontását javasolta, hogy helyet teremtsenek a Műveleti Osztály épületének odaköltöztetéséhez. A lebontott épület egy 4. szintű ház, amely szerepel a Hanoi Citadellában található 58 történelmi értékkel nem rendelkező ház lebontására irányuló projekt bontási listáján. A 2007-es felmérés eredményei azt mutatták, hogy ez nem történelmi emlék, és nincs használati értéke. Ez a lehetőség azonban technikailag nehezen megvalósíthatónak tekinthető.

Lassíts a tanuláshoz

A Thang Long Császári Citadellával a feltárása óta szorosan foglalkozó kutatóként Dr. Tong Trung Tin docens, a Vietnami Régészeti Társaság elnöke elmondta, hogy az ásatások számos dokumentumot szolgáltattak a történelmi helyszínről. Például a 2022-es ásatás során több mint 70, 9999-es arannyal lakkozott fa építészeti építményt tártak fel, amelyek egy korai Le-dinasztia korából származó magas faépítményhez tartoztak. Az ásatások során egy kék és sárga mázas sárkánycsempékből álló rendszert is felfedeztek, amelyet egy egyedi, dombornyomott sárkányként ábrázoltak, és amely csak Thang Longban, csak Vietnamban található meg. A "Cung nu xuat mai bai" bronzkártya egy olyan kártya, amelyet a palota szobalányainak adnak ki, akik beléphetnek és kiléphetnek a belső palotából adásvétel céljából, és amely a Thang Long tiltott palotájának 15. századi életének egy részét is bemutatja. Dr. Tong Trung Tin docens elmondta, hogy a tudósok a Kinh Thien palota helyreállításának megértésében már 60%-ra jutottak.

A Kinh Thien palota építészeti formájának helyreállítása - CAPITAL RESEARCH INSTITUTE

2012 óta, amikor felmerült a Kinh Thien palota helyreállításának kérdése, a kutatók egy másik kérdést is felvetettek, a palota tevékenységeinek fokozatos helyreállítását. Egy akkori közvélemény-kutatás a következőt javasolta: „A császári fellegvárban található Kinh Thien palota helyreállítását a világ kulturális örökségének kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális értékeinek megőrzését és népszerűsítését célzó átfogó programba kell helyezni.” Ezért sokan említették a Quang Chieu Lámpásfesztivált. A Thang Long Császári Fellegvár Rózsakertjében 2014-ben megjelent spirituális építészeti alkotásnak köszönhetően a tudósoknak még több okuk volt arra, hogy beszéljenek erről a fesztiválról. Luu Tran Tieu professzor, a Vietnami Kulturális Örökség Egyesület elnöke akkoriban azt is elmondta, hogy ez az építészet a Quang Chieu Lámpásfesztivál Quang Chieu emelvényéhez és lámpásaihoz kapcsolódik. Azonban a mai napig nem történt új előrelépés a buddhista fesztivál helyreállításában. Dr. Bui Minh Tri docens, a Császári Fellegvár Tanulmányok Intézetének igazgatója nemrégiben publikált kutatása néhány képet is bemutatott a Kinh Thien palotáról. Ennek megfelelően, a kínai és japán építészettel végzett összehasonlító kutatások, valamint a régészeti dokumentumok alapján Tri úr bemutatta a Kinh Thien palota modelljeit a Le és Ly dinasztiák idejéből. Dr. Tri docens azonban továbbra is hozzátette: „Nem áll szándékomban ezt a kutatási eredményt felhasználni a Kinh Thien palota restaurálására”, mivel egy gondosan elkészített modell jobb vizualizációt és érzelmeket keltene a nyilvánosságban. Az ilyen kutatási eredmények alapján, még az UNESCO Kinh Thien palota területének restaurálására vonatkozó „zöld jelzésével” is, a restaurációt tovább kell vizsgálni. Nem szabad elfelejtenünk, hogy a Lam Kinh rekonstrukcióját mennyire ellenezték, és hogyan kellett az „utánzat” szó mögé rejteni a tudományos alapot nélkülöző részletek miatt. A Thang Long császári citadella és a Kinh Thien palota esetében még óvatosabbaknak kell lennünk. Forrás: https://thanhnien.vn/unesco-bat-den-xanh-khoi-phuc-dien-kinh-thien-185240725233354051.htm