VAN News: A mezőgazdasági és környezetvédelmi szektor vezető külföldi hírportálja

A nemzetközi partnerek érdemi üzenetei megerősítik a Mezőgazdaság és Környezet Újság egyre szilárdabb pozícióját.

Szerkesztői megjegyzés: A mély nemzetközi integráció trendjével összhangban a Mezőgazdaság és Környezetvédelem Újság külföldi információi egyre fókuszáltabbak, és számos fontos mérföldkövet értek el. Megtiszteltetés számunkra, hogy ezen az úton rangos nemzetközi partnereket, szervezeteket és diplomáciai ügynökségeket kísérhetünk el ugyanazzal a céllal: a fenntartható mezőgazdasági fejlődés előmozdítása, a környezet védelme és a vietnami gazdák életminőségének javítása.

A „Tac Dat” újság megalapításának 80. évfordulója alkalmából tisztelettel szeretnénk jelentőségteljes üzeneteket megosztani, amelyek megerősítik a VAN egyre szilárdabb pozícióját a nemzetközi színtéren.

Dr. Fred Unger - a Nemzetközi Állattenyésztési Kutatóintézet (ILRI) korábbi főképviselője

„Gratulálok a Mezőgazdaság és Környezetvédelem Újságnak 80. évfordulójához. Ez valóban lenyűgöző mérföldkő!”

Az ILRI és a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság 2024 óta építi ki együttműködési kapcsolatát. Az ILRI 50. évfordulója alkalmából Hanoiban a két fél egyetértési megállapodást írt alá. Ez az esemény volt az első alkalom, hogy az ILRI stratégiai kapcsolatot létesített egy hírügynökséggel a régióban és a világon .

Dr. Fred Unger - a Nemzetközi Állattenyésztési Kutatóintézet (ILRI) korábbi főképviselője. Fotó: An Khang.

Azóta a két fél szoros kapcsolatokat ápol, számos együttműködési lehetőséget nyitva meg, és közösen szerveztek nagyon tartalmas tevékenységeket. Önök elkísértek minket az ILRI 50. évfordulójának, az Egy Egészség Nemzetközi Tudományos Konferenciájának, valamint két élelmiszerbiztonsági újságírói képzés megszervezésében.

Úgy hiszem, hogy a média és az újságírás nélkülözhetetlen hidat képez a tudomány, a politika és a közösség között. Az újságírás hozzájárul a felfogás formálásához, a bizonyítékok megerősítéséhez, valamint a fogyasztás, a termelés és az élelmezés- és táplálkozásbiztonság valódi változásainak előmozdításához.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság teljes mértékben előmozdíthatja a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium „nagyköveteként” betöltött szerepét. Kulcsfontosságú információs csatornává válhat, fogyasztói bizalmat építhet, bővítheti piaci hozzáférését, és képviselheti a gazdálkodókat és az üzleti közösséget. Ezáltal együtt hozzájárulhatnak a fenntartható mezőgazdasági, élelmiszer- és klímarendszer felé történő mélyreható átalakulás céljához.

Az ILRI készen áll arra, hogy számos tekintetben bővítse az együttműködést az újsággal. Az egyik lehetséges terület, amelyet közösen előmozdíthatunk, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás megoldásai és a fenntartható állattenyésztés fejlesztése – ez az az irány is, amelyben az ILRI támogatni kívánja a vietnami kormányt és az egész régiót.

Kutatóként őszintén köszönöm a VAN-nak ezt az új együttműködést, amely nagyon pozitív eredményeket hozott. Nagy elvárásaim vannak az ILRI és a VAN közötti jövőbeli stratégiai együttműködéssel kapcsolatban.

Még egyszer, minden jót kívánok a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újságnak a további útra!

Hilde Solbakken asszony – Norvégia vietnami nagykövete

Először is szeretném megköszönni a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újságnak, hogy az elmúlt időszakban mindig elkísértek minket, és azonnal beszámoltak a vietnami norvég nagykövetség tevékenységéről.

A 80 éves múltra visszatekintő újság szerkesztőinek, riportereinek és munkatársainak csapata mélyreható tudásbázissal rendelkezik a mezőgazdasági és környezetvédelmi szektor főbb területein, és országszerte széles olvasóközönséggel rendelkezik.

Hilde Solbakken, Norvégia vietnami nagykövete. Fotó: Kieu Chi.

Véleményem szerint a szaksajtó különösen fontos szerepet játszik. A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság egyértelműen bizonyította, hogy a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium szócsöveként szerepel, hozzájárulva Vietnam gyakorlati jelentőségű szabályozásainak, reformjainak és kezdeményezéseinek bemutatásához, mint például a szén-dioxid-piac fejlesztése, a biológiai biztonsági előírások, a fenntartható akvakultúra, a hulladékgazdálkodás vagy a mesterséges intelligencia alapú monitoring megoldások.

Az újságírók segítettek összekapcsolni a politikákat a termelési és életviteli gyakorlatokkal, támogatva az embereket és a vállalkozásokat abban, hogy megértsék, alkalmazkodjanak és proaktívabbak legyenek a zöld átállás folyamatában. Cserébe az újság hozzájárult az átláthatóság és az elszámoltathatóság előmozdításához azáltal, hogy azonnal beszámolt az illetékes hatóságok politikáinak és irányelveinek végrehajtásának hatékonyságáról.

Vietnam erőteljesen végrehajtja a fenntartható fejlődési célok (SDG-k) elérését célzó megoldásokat, végrehajtja a Párizsi Megállapodásban vállalt kötelezettségeket és a 2050-re kitűzött nettó nulla kibocsátási célt, így a szakújságok szerepe egyre fontosabbá válik. A sajtó nemcsak szorosan követi ezt a folyamatot, hanem elkíséri a főbb globális kihívások megoldását is: a kibocsátások csökkentését, a biológiai sokféleség védelmét és az élelmezésbiztonság garantálását.

Miután 80 éve kísérjük a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi ágazat fejlődését, azt kívánom az Újságnak, hogy továbbra is határozottan haladjon előre az új úton, megőrizve megbízható és hatékony médiacsatorna szerepét. Hiszek és várom a közöttünk zajló egyre erősebb együttműködés jövőjét!

Vinod Ahuja úr - az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) vietnami főképviselője

Szeretném őszinte gratulációmat küldeni a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság – Ho Si Minh elnök által alapított és Tac Dat Újságnak elnevezett örökség – megalapításának 80. évfordulója alkalmából.

Vietnam fejlődése során az újság hozzájárult a társadalom mezőgazdasági termelésről és környezetvédelemről alkotott képének formálásához. Az adatokon, tudományos bizonyítékokon és valós történeteken alapuló információk közlésével az újság megerősítette a politikai párbeszédet, támogatta az átlátható döntéshozatalt és előmozdította a fenntarthatóbb gyakorlatokat az agrár-élelmiszeripari rendszerben.

Vinod Ahuja úr - az FAO vietnami képviselője. Fotó: FAOVN.

Véleményem szerint a hatékony újságírás az, amely képes a főbb szakpolitikákat és az összetett tudományos kérdéseket könnyen érthető és hozzáférhető információkká alakítani a gazdálkodók, a politikai döntéshozók és a nyilvánosság számára.

Ahogy Vietnám drámai mezőgazdasági átalakuláson megy keresztül, egyre fontosabbá válik a kommunikáció, amely összekapcsolja a tudományos adatokat és a politikai döntéshozatalt, miközben biztosítja, hogy a gazdálkodók hangja is meghallgatásra találjon.

Ahogy Vietnam egy zöldebb és az éghajlatváltozáshoz jobban alkalmazkodó gazdaság felé halad, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újságnak több lehetősége van arra, hogy érvényesítse fontos szerepét a tudomány, a politika és a gyakorlat összekapcsolásában. Várom az olyan cikkeket, amelyek továbbra is az innováció üzenetét közvetítik, a terepről mesélnek történeteket, és világosan és gyakorlatiasan magyarázzák el a politikai prioritásokat.

A fejlesztés következő szakaszában az újság olyan témákat is népszerűsíthet, mint az éghajlatváltozáshoz alkalmazkodó mezőgazdaság, az élelmiszerbiztonság, a fenntartható értékláncok, az innováció és a szén-dioxid-piacok. Ezek kulcsfontosságú területek Vietnam fejlesztési ütemtervében. A széleskörű kommunikáció segíteni fog minden állampolgárnak megérteni a trendeket, és proaktívan felkészülni az új korszak követelményeire.

Úgy hiszem, hogy a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság továbbra is fontos szereplője lesz Vietnam inspiráló zöld átalakulásának, hozzájárulva a cselekvés előmozdításához és a fenntartható értékek terjesztéséhez.

Tran Nam Anh úr, az Ausztrál Nemzetközi Mezőgazdasági Kutatóközpont (ACIAR) vietnami igazgatója

Szeretettel köszöntjük a Mezőgazdaság és Környezetvédelem Újságot 80. évfordulója alkalmából!

Számunkra az Újság régóta az ACIAR megbízható médiapartnere Vietnámban, segítve a kutatókat a gazdálkodókkal, vállalkozásokkal és politikai döntéshozókkal való kapcsolattartásban. Az Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság számos más vietnami médiaügynökséggel együtt kulcsszerepet játszott abban, hogy gyakorlatias perspektívákat nyújtson kutatói közösségünknek.

Tran Nam Anh úr, az ACIAR vietnami országigazgatója. Fotó: ACIAR.

Az újságírás másik fontos erőssége a szakpolitikai elemzések és érdekképviselet képessége. Vietnámban a sajtó aktív szerepet játszik a párt és az állam irányelveinek és politikájának közvetítésében. Ön egyedülálló helyzetben van ahhoz, hogy a tudást és a tudományos bizonyítékokat üzenetekké alakítsa, hatékonyan elérve a politikai döntéshozókat.

Az ACIAR számára ezek az erősségek rendkívül jelentőségteljesek és gyakorlatiasak. Több mint 30 éves vietnami jelenlétünk és partnereinkkel való együttműködésünk során mindig is nagyra értékeltük az együttműködést általában a sajtóügynökségekkel, és különösen az Agriculture and Environment Newspaperrel. A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium fő médiaügynökségeként Önök segítenek biztosítani, hogy kutatási eredményeink gyorsan és hatékonyan eljussanak a gazdálkodókhoz, a vállalkozásokhoz és a politikai döntéshozókhoz.

A közelmúltban, egy magas rangú vietnami küldöttséggel Ausztráliában tartott, Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes vezette találkozón az ACIAR megerősítette elkötelezettségét a Vietnámmal való hosszú távú együttműködés iránt a fenntartható mezőgazdaság és vidékfejlesztés előmozdítását célzó kutatások támogatásában, beleértve az éghajlatváltozás és a környezeti problémák kezelésére való reagálást is.

Úgy gondoljuk, hogy a folyóirat továbbra is erőteljesen, dinamikusan és megbízhatóan fog növekedni – megosztva a tudást a sokszínű közönséggel, a vezetőktől a gazdálkodókig. Együttesen azonosíthatjuk a legfontosabb kutatási kérdéseket, összhangban Vietnam fejlesztési orientációjával és prioritásaival, hozzájárulva egy kedvező környezet megteremtéséhez, amely lehetővé teszi a gazdálkodók, vállalkozások, kutatók és vezetők számára az innováció szellemében történő együttműködést egy modern, hatékony és fenntartható vietnami mezőgazdaság érdekében.

Kívánom a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újságnak, hogy az elkövetkező évtizedekben is erőteljesen és dinamikusan növekedjen!

A Tac Dat újságot a kormány alapította 1945. december 4-én, és ez volt az egyik első újság, amelyet közvetlenül az ország függetlenségének elnyerése után alapítottak.

1945. december 7-én jelent meg a Tac Dat újság első száma, és megtiszteltetés érte, hogy Ho Si Minh elnök bemutatta és megbízta az újságot.

2025. március 1-jén megalakult a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság a Vietnami Mezőgazdasági Újság és a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Újság egyesülésével. A Tac Dat Újság alapítási dátumát (1945. december 4.) a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság hagyományos napjává választották.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Újság 80. évfordulójának ünnepségére 17:30-kor került sor a Hanoi Múzeumban (Pham Hung utca, Hanoi).

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/van-news-trang-tin-doi-ngoai-hang-dau-cua-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d787019.html