A "Hála a Hazának" csoport által készített rekonstruált fénykép.
A fénykép címzettje Vu Duy Phan úr (született 1940-ben), a Tay Do községben található Vu családág feje volt. Az Egyesült Államok elleni háború legintenzívebb éveiben mindkét testvér önként jelentkezett a hadseregbe. Az öccs, a mártír Vu Duy Thoan teherautó-sofőr volt a Truong Son ösvényen. 1968. július 3-án, fegyverek szállítása közben, teherautóját ellenséges bombák találták el. A fiatal katona fiatalon bátran feláldozta életét a vezetőfülkében. Eközben a veterán Vu Duy Phan 12,7 mm-es légvédelmi lövész és orvos volt a 380. hadosztálynál. 1968-ban tragikus mérföldkő érte a családot, amikor két halálos ítélet érkezett egyszerre. A heves Tet-offenzíva során megszakadt kommunikáció miatt a helyi hatóságok mindkét testvérre halálos ítéletet adtak ki. A valóságban azonban Phan urat elfogta az ellenség, és Phu Quoc börtönébe zárták. Öt évnyi bebörtönzése alatt, mindenféle brutális kínzást elszenvedve, megőrizte kommunista szellemét 1973-as szabadulásáig. Hazatérése után első dolga az volt, hogy megkeresse öccsét. Nghe Anból hazavitte testvére földi maradványait szülővárosába, és egy pillanatra sem eresztette el. A fénykép, amelyet a „Hála a Hazának” csoport (Tay Do község) restaurált és ajándékozott neki, egy értékes dokumentumfilm másolata.
Phan úr családjának története csupán egy a „Hála a Hazának” csoport által készített és folyamatosan készített több ezer fénykép közül. Minden egy nagyon egyszerű kezdettel kezdődött, amikor Hoang Tung Linh csoportvezető elfogadta a felkérést, hogy restauráljon egy elesett katona fényképét egy falusi család számára. A fénykép régi, kifakult volt, csak néhány halvány vonal maradt rajta. Linh türelmesen órákon át ült a számítógépe előtt, aprólékosan megvizsgálva minden apró részletet, hogy helyreállítsa egy húszéves férfi arcát. Amikor átadta a fényképet, és látta, hogy az idős anya könnyekben tör ki, megértette, hogy ez a munka nem pusztán a technikáról szól, hanem arról, hogy „újrateremtse a múlt arcát” egy fiú visszatérése érdekében a családhoz.
Linh az első élményt megosztotta néhány hasonló gondolkodású barátjával. Kezdetben egyszerűen csak arra gondoltak, hogy segítenek, akinek csak tudnak, de a segítségüket kérő családok száma egyre nőtt. Látva munkájuk értelmét, az öt fiatal úgy döntött, hogy csoportot alapít, és „Hála a Hazának” nevet adja neki, emlékeztetőül közös céljukra. Alig két év alatt, teljesen ingyenes működésük alatt a csoport több mint 1000 elesett katona portréját restaurálta és adományozta országszerte. Ahhoz, hogy ezeket a teljes „megtérüléseket” elérjék, a csoport tagjainak számtalan órát kell fáradhatatlanul dolgozniuk a számítógép képernyői előtt. Ez a folyamat nemcsak a mesterséges intelligencia technológiájára vagy a modern grafikai technikákra támaszkodik, hanem aprólékos kutatást is igényel. Minden egyes fénykép a harc különböző szakaszaiból származó egyenruhák és rangok személyazonosságáról és gondos összehasonlításáról folytatott sok órás megbeszélés eredménye, amelynek célja a katona leghitelesebb arcának újraalkotása.
A csoport nem elégedett meg a kérésre készült portrék egyszerű restaurálásával, hanem proaktívan felkutatta a történelmi helyszíneket, hogy az elesett katonák arcát visszahozza azokra a helyekre, ahol éltek és harcoltak. Az egyik ilyen különleges fénykép Pham Van Hinh mártírról, a Ngoc Trao gerillaegység felderítő csapatának vezetőjéről készült. 1941-ben halt meg, és egyike volt az első kiemelkedő fiúknak, akik Thanh Hoa tartomány forradalmi mozgalmához csatlakoztak. Közel egy évszázaddal később a csoport teljes mértékben és tiszteletteljesen restaurálta a katona portréját, majd átadta családjának és a Pham Van Hinh Középiskolának. Ez nem csupán egy életre keltett fénykép, hanem a történelem megtestesítője, emlékeztető a vérontás és háború időszakára, amely elmúlt.
Linh és kollégái elkötelezettségének tanúiként olyan veteránok, mint Phan úr, nem tudták leplezni érzelmeiket. Az, ahogyan a fiatalabb generáció békeidőben minden régi emléket ápol, a legélénkebb bizonyítéka annak, hogy a „vízivás, a forrásra való emlékezés” szelleme továbbra is áramlik, erős lelki kötelékkel kötve össze a generációkat.
A „Hála a hazának” csoport minden egyes fényképe nemcsak a technológia eredménye, hanem egy híd is, amely összeköti a múltat a jelennel. Amikor évtizedek után tisztán láthatóvá válnak a fiatal arcok, az egyben a mélyen megindító „hazatérés” pillanata is.
A hála által vezérelve a fiatalok a technológia segítségével újraalkották az elesettek képét. Ez a cselekedet a generációk közötti felelősségvállalás folytatását jelenti, megőrizve őseink szellemi értékeit attól, hogy az idő eltemesse őket. Ezek a portrék most emlékezetünk részévé váltak, emlékeztetve minket nemzetünk történelmének egy nehéz, de hihetetlenül hősies időszakára.
Szöveg és fotók: Minh Quyen
Forrás: https://baothanhhoa.vn/ve-lai-guong-mat-qua-khu-285051.htm
Hozzászólás (0)