Vietnam mindig nagy hangsúlyt fektet a Kambodzsával ápolt barátságra és átfogó együttműködésre, és azt folyamatosan erősíteni kívánja.

Hun Manet miniszterelnököt fogadó Vo Van Thuong elnök megerősítette, hogy Vietnam mindig támogatja Kambodzsa nemzeti építését és fejlődését.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Thủ tướng Campuchia Hun Manet. (Nguồn: TTXVN)

Vo Van Thuong elnök fogadta Hun Manet kambodzsai miniszterelnököt . (Forrás: VNA)

December 11-én az Elnöki Palotában Vo Van Thuong elnök szívélyes fogadta Szamdech Thipadeit, Hun Manet miniszterelnököt, aki tiszteletét tette vietnami hivatalos látogatása alkalmából.

Vo Van Thuong elnök üdvözölte és örömét fejezte ki, hogy ismét találkozhatott Szamdech Thipadeivel és Hun Manet miniszterelnökkel vietnami hivatalos látogatása során, majd gratulált Kambodzsának a Kambodzsai Néppárt (CPP) rendkívüli kongresszusának sikeres megszervezéséhez és Hun Manet miniszterelnök CPP alelnökké való megválasztásához.

Vo Van Thuong elnök megerősítette, hogy Vietnam mindig támogatja Kambodzsa nemzeti építését és fejlődését, és hiszi, hogy Norodom Sihamoni király bölcs uralkodása, a Szenátus, a Nemzetgyűlés és a Hun Manet miniszterelnök vezette királyi kormány vezetése alatt a kambodzsai nép további új eredményeket fog elérni a nemzeti építés és fejlődés terén, hozzájárulva Kambodzsa szerepének és pozíciójának folyamatos erősítéséhez a nemzetközi színtéren; megerősítette, hogy Vietnam mindig nagy hangsúlyt fektet Kambodzsával való barátságára és átfogó együttműködésére, és folyamatosan erősíteni kívánja azt.

Szamdech Thipadei, Hun Manet miniszterelnök örömét fejezte ki új pozíciójában tett első hivatalos vietnami látogatása és egy ASEAN-országba tett első látogatása miatt; gratulált a vietnami párt, állam és nép által az utóbbi időben elért fontos eredményekhez; megerősítette, hogy a látogatás célja a két ország közötti „jószomszédi viszonyok, hagyományos barátság, átfogó együttműködés és hosszú távú fenntarthatóság” előmozdítása, hogy azok mélyen és határozottan tovább fejlődjenek.

A kambodzsai miniszterelnök tisztelettel tolmácsolta Norodom Sihamoni király üdvözletét Vo Van Thuong elnöknek; megerősítette, hogy a két ország közötti jelentős együttműködési eredmények alapján az új kambodzsai kormány továbbra is erőfeszítéseket tesz a kétoldalú kapcsolatok mélyebb és szélesebb körű fejlesztésének előmozdítására.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Thủ tướng Campuchia Hun Manet

Vo Van Thuong elnök megerősítette, hogy Vietnam mindig támogatja Kambodzsa nemzeti építését és fejlődését. (Forrás: VNA)

A két fél hangsúlyozta, hogy a vietnami-kambodzsai kapcsolat különleges, a szolidaritás, a közelség és a kölcsönös segítségnyújtás történelmi hagyományaival rendelkezik az előző függetlenségi küzdelem során, valamint a mai nemzeti építés és fejlődés ügyében.

Mindkét fél elégedettségét fejezte ki a kétoldalú kapcsolatok pozitív alakulásával kapcsolatban az elmúlt időszakban; nagyra értékelte, hogy a felek rendszeres, magas szintű kapcsolattartást és eszmecserét tartanak fenn minden csatornán és szinten; hatékonyan előmozdítják a kétoldalú együttműködési mechanizmusokat; és a két ország közötti átfogó együttműködést minden területen egyre erősebbé és átfogóbbá teszik.

A két vezető megállapodott abban, hogy tovább erősítik az együttműködést a politika, a nemzetvédelem és a biztonság, a gazdaság és a kereskedelem, a tudomány és a technológia, a mezőgazdaság, a turizmus és az emberek közötti kapcsolatok terén; folytatják az együttműködés erősítését az oktatás és képzés területén, valamint javítják az emberi erőforrások minőségét; összehangolják a két ország lakosságának, különösen a fiatal generációnak szóló propaganda- és oktatási munka megerősítését a vietnami-kambodzsai barátság szoros történelmi hagyományairól és eredményeiről, valamint az átfogó együttműködésről.

Ez alkalommal az elnök megköszönte és arra kérte a kambodzsai felet, hogy továbbra is fordítson figyelmet és teremtsen kedvező feltételeket a kambodzsai vietnami közösség üzleti tevékenységéhez, életéhez és a helyi közösségbe való beilleszkedéshez; oldja meg a jogi dokumentumokkal kapcsolatos kérdéseket egyre kényelmesebben; és hangsúlyozta, hogy a két országnak továbbra is erőfeszítéseket kell tennie a szárazföldi határ fennmaradó 16%-ának kijelölésére és jelzőtáblák kihelyezésére annak érdekében, hogy továbbra is a béke, a barátság, az együttműködés és a fejlődés határát építhessék a két ország között.

Az elnök megerősítette Norodom Sihamoni királynak és Norodom Monineath Sihanouk anyakirálynénak szóló meghívását, hogy hamarosan ismét látogassák meg Vietnámot, és üdvözletét és jó egészséget kíván Kambodzsa királyának, anyakirálynéjának és magas rangú vezetőinek.

[hirdetés_2]
Forrás