A fehér ezüst karkötők díszítik a felföldi etnikai kisebbségek viseleteit.

A felföldi etnikai csoportok népviseletében a fehér ezüst karkötő nélkülözhetetlen ékszer. Az ezüst karkötők nemcsak a viselő eleganciáját, a kézműves képességét mutatják, hanem számos egyedi és jellegzetes hagyományos hiedelmet és kultúrát is hordoznak.

Cao Bang területén számos etnikai csoport él együtt: tay, nung, mong, dao, lo lo... Minden etnikai csoportnak más szokásai és gyakorlatai vannak, ennek megfelelően a viseleteknek is megvannak a saját egyedi vonásai. A hagyományos viseletek mellett a nőknek számos ékszerük is van, például nyakláncok, karkötők, bokaláncok, fülbevalók... De a legfeltűnőbb a nyaklánc, a karkötők általában ezüstből készülnek, többnyire kézzel készítik az itt élő etnikai emberek hagyományos kézi módszerekkel, és már régóta használják őket. Azonban minden etnikai csoportnak más a módja a karkötők viselésének, egyes etnikai csoportok csak egy karkötőt viselnek, hogy harmóniát teremtsenek a viselettel, mások több karkötőt, hogy kiemeljék az öltözéket és kifejezzék egyedi hiedelmeiket.

A Dao Tien nép a mellkasukon lévő ezüstgombok és az ezüstvirágos bételdiós táska mellett számos nyakláncot is visel, néha 5-7 egyre nagyobb nyakláncot, amelyek nincsenek bezárva, és amelyeknek közel tíz hosszú ezüstlánca lóg majdnem a mellkasukig mindkét végén, hogy különleges jelleget adjanak hagyományos viseletüknek. Chu Thi Nen asszony, Hoai Khao falucska, Quang Thanh község (Nguyen Binh) elmondta: Népünk fehér ezüst nyakláncait nemcsak szépségápolási célokra használják, hanem a család és a közösség tagjai közötti szoros kapcsolatot is jelképezik, és tisztelik, megőrzik és generációkon át örökítik őket.

A Dao Tien nép hiedelme szerint, amikor egy lány a férje házába megy, a házilag készített ruhák mellett egy fehér ezüst karkötő is nélkülözhetetlen hozomány, más értékes ajándékok mellett. Ezeket az ékszereket családi és klánkincsként őrizik, és a jövő generációira örökítik át. Ezenkívül az ezüst véd a mérgező szelektől, elűzi a gonosz szellemeket, és egészséget és jó dolgokat hoz. Ezért az ezüst nyakláncot a felnőttek is értékes ajándékként választják gyermekeiknek, azzal a kívánsággal, hogy gyermekeik mindig egészségesek és szerencsések legyenek az életben.

Az ezüst karkötő a fénypont, amikor a Dao Tien nők hagyományos viseletet viselnek.

A Dao Tienekkel ellentétben a tay nők viselete egyszerű, elegáns, őszinte, nyugodt és mély személyiséget fejez ki. A hagyományos indigókék ing csillogásának megteremtése érdekében a tay nők gyakran csak ezüst nyakláncot viselnek. A tay nyakláncok általában sima körök, faragások nélkül, és teljes egészében tömör ezüstből öntik őket. Egy nyaklánc súlya általában 200-500 g. Különösen a tay nők nyakláncai szélesebbek, mint egyes más etnikai csoportoké. A tay gyerekek is gyakran viselnek nyakláncot, amikor hagyományos viseletet viselnek, azonban a gyermekek nyakláncai sokkal kisebbek, mint a felnőtteké. A tay emberek úgy vélik, hogy ha hagyják, hogy a gyerekek nyakláncot viseljenek, az bezárja a gyermek lelkét, megakadályozza, hogy a lélek elkalandozzon, és segít abban, hogy a gyerekek ne betegedjenek meg vagy ne sírjanak. Ezenkívül az ezüst nyaklánc a nagyszülők és a szülők hozománya is a gyermekeiknek és unokáiknak, amikor házasságot kötnek, jó egészséget, boldogságot, szerencsét és isteni védelmet kívánva nekik az életben.

A Vörös-Dao népnek saját, egyedi viseletei vannak elrendezés és díszítés tekintetében, minden egyes öltésben kreativitást és kifinomultságot mutatva. Közülük meg kell említeni az értékes fehér ezüst karkötőket, amelyeket a hagyományos viseletekhez rögzítenek, egyedi és összetéveszthetetlen megjelenést kölcsönözve. A Vörös-Dao nők gyakran viselnek 1-2 nagy ezüst karkötőt, amelyeket az itt élő etnikai népek kézzel készítenek. Egy tömör ezüst karkötő elkészítéséhez a kézművesnek 2-3 napot kell töltenie az ezüst olvasztásával, formázásával és díszítésével, hogy minőségi terméket hozzon létre.

Más etnikai csoportokkal ellentétben a Vörös Dao nép úgy véli, hogy amikor egy nő férjhez megy, gondoskodni fog férje őseiről, ezért az anyósa rábízza ezt a felelősséget az ezüst karkötőn keresztül, amelyet visel. A karkötők egyrészt hozományt jelentenek, másrészt az anyós és a meny érzelmi értékének mértékét is jelzik. Az ezüst nemcsak a hagyományos viseleteket kiemelő dísz, hanem a sok ezüst gazdagságot, bőséget, egészséget, családi jólétet, boldogságot is jelképez, és szerencsét és szerencsét hoz viselőjének.

Napjainkban, az erős kulturális cserének köszönhetően a felföldi etnikai kisebbségek élete sokat megváltozott, mindenki vásárolhat magának értékes és drága ékszereket, de az ezüst nyakláncok továbbra is nélkülözhetetlenek ahhoz, hogy az etnikai csoportok hagyományos viseleteit ragyogóbbá és egyedibbé tegyék. Ez nemcsak a művészi és vallási értékeket mutatja meg, hanem jelentősen hozzájárul az etnikai csoportok kulturális identitásának megőrzéséhez és előmozdításához is.

Thanh Tu

Forrás: https://baocaobang.vn/vong-bac-trang-to-diem-trang-phuc-cac-dan-toc-vung-cao-3174158.html