Pelaksanaan layanan publik daring pada aplikasi VNeID. Foto milik Nhut An/TTXVN.
Setiap warga negara memiliki catatan registrasi sipil elektronik pribadi.
Tujuan keseluruhan Program ini adalah untuk memastikan bahwa peristiwa pencatatan sipil warga negara Vietnam; warga asing yang tinggal di Vietnam; dan warga asing serta orang-orang keturunan Vietnam dicatat dengan cepat, lengkap, akurat, dan sesuai dengan hukum. Kualitas dan tingkat pencatatan sipil akan ditingkatkan, dengan fokus pada pencatatan kelahiran dan kematian tepat waktu, dan memastikan hak pencatatan sipil bagi kelompok rentan dan mereka yang berada di daerah terpencil. Program ini bertujuan agar semua peristiwa pencatatan sipil dicatat dan dikelola secara elektronik; dan agar data dalam basis data pencatatan sipil elektronik lengkap, akurat, konsisten, mutakhir, saling terhubung, dan dimanfaatkan secara efektif.
Bersamaan dengan itu, pastikan bahwa semua warga negara memiliki catatan pendaftaran sipil elektronik pribadi dan diterbitkan dokumen pendaftaran sipil yang sah (versi elektronik dan kertas), terutama akta kelahiran dengan isi yang lengkap dan konsisten sesuai dengan praktik internasional. Upaya komunikasi akan diintensifkan untuk meningkatkan kesadaran, mendorong perubahan perilaku, dan meningkatkan dukungan sosial, pemanfaatan, dan adopsi dokumen dan data elektronik, pendaftaran daring, nomor identifikasi pribadi, dan Aplikasi Identifikasi Elektronik Nasional (VNeID).
Data registrasi sipil dikumpulkan dan diagregasi secara lengkap, akurat, dan tepat waktu, dengan indikator statistik dasar sesuai dengan praktik internasional, dan dipublikasikan secara terbuka dan transparan, memenuhi persyaratan manajemen negara dan memastikan hak organisasi dan individu untuk mengakses informasi sebagaimana diatur oleh hukum. Data registrasi sipil dikumpulkan dengan cepat dan komprehensif; kualitas statistik kematian ditingkatkan; keandalan, transparansi, dan efektivitas statistik registrasi sipil ditingkatkan, memastikan bahwa data tersebut "benar - lengkap - bersih - relevan - konsisten - dibagikan," dan bahwa data tersebut terhubung, dibagikan, dan dimanfaatkan secara efektif...
Pastikan bahwa 100% warga negara Vietnam memiliki akta kelahiran yang sah.
Terkait pendaftaran kelahiran, tujuannya adalah mencapai tingkat pendaftaran kelahiran tepat waktu sebesar 98,5% untuk anak-anak pada tahun 2030 (berdasarkan kriteria ketepatan waktu yang diatur dalam undang-undang pendaftaran sipil Vietnam). Tingkat pendaftaran kelahiran untuk anak yang lahir hidup dalam satu tahun setelah kelahiran (berdasarkan praktik statistik internasional) juga ditargetkan sebesar 99%.
Program ini bertujuan untuk membuat akta kelahiran elektronik bagi seluruh warga negara Vietnam yang mendaftarkan kelahirannya pada atau sebelum 1 Januari 2016, dan masih hidup pada saat pembuatan (fase pembuatan retroaktif 2); memastikan bahwa 100% warga negara Vietnam yang masih hidup memiliki akta kelahiran yang sah.
Terkait pendaftaran kematian, pada tahun 2030, tujuannya adalah mencapai tingkat pendaftaran kematian tepat waktu sebesar 90% (sesuai dengan kriteria yang ditetapkan oleh undang-undang pendaftaran sipil Vietnam); tingkat pendaftaran kematian dalam waktu satu tahun setelah kematian sebesar 95% (sesuai dengan standar statistik internasional); dan tingkat pendaftaran kematian tepat waktu sebesar 100% untuk kasus kematian yang terjadi di fasilitas medis dan yang diterbitkan sertifikat kematiannya.
Terkait pembaruan status perkawinan ketika terjadi perubahan akibat perceraian atau pembatalan perkawinan, pada tahun 2030, data kasus perceraian berdasarkan putusan dan keputusan pengadilan yang sah secara hukum akan disinkronkan secara real-time dari basis data Mahkamah Agung ke basis data catatan sipil elektronik , dan dicatat dalam catatan sipil oleh lembaga pencatatan sipil. Secara bersamaan, informasi kasus perceraian sejak 31 Desember 2025 dan sebelumnya yang memenuhi kriteria sinkronisasi akan ditinjau, diperiksa silang, dan diperbarui hingga mencapai 95%.
7. Isi Program
Program ini memiliki tujuh komponen utama: Pertama, pembentukan Komite Pengarah Nasional untuk pelaksanaan Program. Komite Pengarah diketuai oleh Menteri Kehakiman , dengan anggota yang merupakan perwakilan dari pimpinan Kementerian Kehakiman dan sejumlah kementerian serta lembaga terkait. Komite Pengarah bertanggung jawab untuk mengkoordinasikan dan mengarahkan pengorganisasian dan pelaksanaan Program; mendorong kementerian, lembaga, dan daerah untuk melaksanakan dan melaporkan hasilnya; menyelesaikan kesulitan yang timbul selama pelaksanaan dalam wewenangnya; menyusun dan melaporkan hasil serta bertanggung jawab kepada Perdana Menteri atas pelaksanaan Program.
Kedua, menyempurnakan sistem dokumen hukum yang mengatur kegiatan pencatatan sipil dan statistik: Melakukan tinjauan dan penilaian komprehensif terhadap sistem dokumen hukum di bidang pencatatan sipil dan bidang terkait; meneliti dan mengusulkan amandemen dan penambahan pada Undang-Undang tentang Pencatatan Sipil dan dokumen hukum terkait pada tahun 2026 dan tahun-tahun berikutnya, memastikan kelayakan dan kesesuaian dengan persyaratan transformasi digital, modernisasi metode pencatatan sipil, pencatatan sipil daring secara menyeluruh, desentralisasi wewenang yang menyeluruh kepada pemerintah daerah dalam pencatatan sipil, dan menciptakan kemudahan maksimal bagi warga negara...
Ketiga, meningkatkan infrastruktur dan teknologi; memodernisasi metode pencatatan sipil dan statistik: Meningkatkan dan menyempurnakan basis data pencatatan sipil elektronik menjadi basis data nasional, memastikan keamanan dan keselamatan data, sesuai dengan peran dan posisi aktual basis data pencatatan sipil elektronik, dan meningkatkan efisiensi penghubungan dan berbagi data pencatatan sipil...
Keempat, meneliti dan mengusulkan inovasi dan perbaikan pada proses, pengaturan personel, dan struktur personel untuk pekerjaan pencatatan sipil dan statistik, dengan memastikan profesionalisme, kemodernan, dan fokus; serta memastikan bahwa kapasitas memenuhi persyaratan dalam hal kualifikasi profesional, standar, pengalaman, keterampilan pendukung, dan sikap terhadap pelayanan publik.
Kelima, mengembangkan dan menerapkan rencana komunikasi tentang pencatatan sipil dan statistik; melakukan penyebaran informasi secara teratur, komprehensif, dan efektif untuk memastikan kesadaran penuh dan akurat di antara instansi, organisasi, tingkat pemerintahan, dan masyarakat tentang pentingnya dan peran pencatatan sipil dan statistik, hak dan tanggung jawab pencatatan sipil, manfaat dan nilai hukum pencatatan sipil elektronik, dokumen pencatatan sipil elektronik, dan hasil luar biasa dari kegiatan pencatatan sipil dan statistik; bertujuan untuk mengubah perilaku dari "pasif" menjadi "proaktif" dalam melakukan pendaftaran tepat waktu, menggunakan layanan publik daring untuk warga negara, dan meningkatkan rasa tanggung jawab, etika pelayanan publik, keterampilan komunikasi, dan bimbingan bagi warga negara dalam melaksanakan prosedur di lingkungan elektronik bagi pejabat dan pegawai negeri sipil.
Keenam, meningkatkan kapasitas staf layanan kesehatan untuk menerbitkan akta kelahiran, akta kematian, serta mencatat dan menentukan penyebab kematian; membangun, meningkatkan, dan memastikan kelengkapan, ketepatan waktu, dan komprehensivitas basis data tentang akta kelahiran dan akta kematian; dan meningkatkan kualitas pencatatan informasi tentang penyebab kematian.
Ketujuh, untuk mengumpulkan statistik pendaftaran sipil yang akurat, lengkap, dan tepat waktu, memenuhi persyaratan manajemen negara dan kebutuhan organisasi serta individu untuk eksploitasi dan penggunaan sesuai dengan hukum...
Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/bao-dam-moi-nguoi-dan-duoc-thiet-lap-ho-so-ho-tich-dien-tu-ca-nhan-20260105205437527.htm
![[Foto] Sesi pertama Kongres Serikat Buruh Vietnam ke-14](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/03/1780465947883_ndo_br_img-3852-jpg.webp)
Komentar (0)