Kisah vas unik bertuliskan "Dibuat pada tahun Khai Dinh"

Keramik pesanan (keramik bertanda tangan) adalah sebutan untuk keramik yang dirancang oleh seniman Vietnam di "Biro Seni Lukis dan Lukis" (畫匠局) Dinasti Nguyen dengan persyaratan khusus untuk gaya, pola, dekorasi, prasasti... kemudian dikirim ke tungku keramik di Tiongkok untuk diproduksi. Keramik pesanan Dinasti Nguyen muncul terutama di bawah pemerintahan raja-raja: Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, dan Khai Dinh. Pada setiap periode, keramik pesanan akan memiliki karakter unik yang terkait dengan raja tersebut. Khususnya, di bawah pemerintahan Raja Khai Dinh, meskipun munculnya keramik bertanda tangan bergaya Eropa, raja tetap memesan porselen dari Tiongkok sebagai kelanjutan dari tradisi dinasti. Dalam koleksi artefak keramik bertanda tangan bergaya Nguyen di Museum Sejarah Kota Ho Chi Minh, terdapat artefak yang sangat unik dalam hal seni dan asal-usulnya, yaitu vas unik yang dipesan di bawah pemerintahan Raja Khai Dinh.

Vas unik ini memiliki tulisan "Dibuat pada tahun Khai Dinh"

Vas tersebut memiliki simbol BTLS.449, tingginya 86cm, dan memiliki diameter mulut 27cm. Secara umum, bagian luar vas memiliki dua panel dekoratif besar: panel dekoratif pertama berada di sekitar leher vas dengan tema burung dan bunga, panel dekoratif kedua berada di sekitar badan vas dengan tema sepasang burung pegar dan bunga peony. Gambar burung pegar dan bunga peony keduanya merupakan tema yang familiar dan memiliki makna yang menguntungkan. Burung pegar yang muncul dengan bunga peony adalah kombinasi yang sempurna, tidak hanya melambangkan keindahan yang cemerlang tetapi juga mewakili kemakmuran, royalti dan kekayaan. Khususnya, motif pada vas semuanya timbul, dilapisi dengan enamel lima warna, menciptakan efek visual bagi yang melihatnya. Bahu vas memiliki garis heksagonal, lebarnya sekitar 15cm, yang berfungsi sebagai pemisah antara dua panel dekoratif. Pada prasasti ini terdapat 4 kotak, masing-masing kotak memiliki 1 karakter Tionghoa, yang jika digabungkan akan membentuk sebuah prasasti yang menunjukkan waktu pembuatannya: 啟定年造 “Khai Dinh nien tao” (Dibuat pada masa pemerintahan Raja Khai Dinh).
Bahasa Indonesia: Menurut catatan sejarah, pada masa pemerintahan Raja Khai Dinh, dalam persiapan untuk ulang tahun raja yang ke-40 pada tahun 1924, istana kerajaan mengirim orang ke Guangdong (Tiongkok) untuk memesan banyak jenis alas, pot bunga, tatakan gelas dan vas berukuran besar pada tahun 1921 dan 1924 untuk dibawa kembali untuk menghiasi istana-istana di ibu kota Hue. Selama periode ini, raja tidak hanya memesan porselen berglasir biru-putih sebagai tradisi, tetapi juga memesan porselen berglasir multi-warna, porselen berglasir lima warna, dan porselen dengan motif timbul. Saat ini, Museum Purbakala Kerajaan Hue menyimpan sejumlah vas yang sebelumnya dipajang di Istana Can Chanh. Di antara mereka, ada vas dengan motif dekoratif yang identik dengan vas Museum Sejarah Kota Ho Chi Minh . Dengan demikian, ini awalnya adalah sepasang vas di antara artefak yang digunakan untuk menghiasi Istana Can Chanh.
Vas unik bertulisan "Khai Dinh nien tao" yang dihiasi glasir lima warna ini juga merupakan salah satu koleksi istimewa, yang turut memperkaya palet warna porselen bergaya Dinasti Nguyen. Vas unik bertulisan "Khai Dinh nien tao" di Museum Sejarah ini merupakan artefak dalam koleksi Museum Blanchard de la Brosse, yang dikumpulkan selama periode 1929-1954. Pada bulan Agustus 2024, artefak ini pertama kali diperkenalkan kepada publik dalam pameran tematik "Keajaiban Kuno – Konvergensi Budaya". Kami mengundang Anda untuk melihat keindahan vas unik ini.

REFERENSI
1. Tran Duc Anh Son (2008), porselen gaya Dinasti Nguyen, Rumah Penerbitan Universitas Nasional Hanoi .

Sumber: https://www.baotanglichsutphcm.com.vn/ban-tin/cau-chuyen-ve-chiec-doc-binh-hieu-de-khai-dinh-nien-tao