Arahan Komite Rakyat Provinsi Thanh Hoa tentang penyelenggaraan perayaan Tahun Baru Imlek 2025 (Tahun Ular).

1. Departemen Perindustrian dan Perdagangan akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait:

a) Memantau dan menilai penawaran dan permintaan barang, terutama barang-barang kebutuhan pokok, barang-barang dengan permintaan tinggi, atau barang-barang dengan fluktuasi harga yang signifikan di wilayah tersebut dalam beberapa waktu terakhir, untuk secara proaktif mengembangkan rencana atau mengusulkan langkah-langkah kepada instansi terkait guna memastikan keseimbangan antara penawaran dan permintaan, menstabilkan pasar, dan mencegah kekurangan atau gangguan dalam rantai pasokan yang dapat menyebabkan kenaikan harga secara tiba-tiba menjelang akhir tahun dan Tahun Baru Imlek.

b) Secara proaktif memberikan saran kepada Komite Rakyat Provinsi mengenai rencana persiapan dan penimbunan barang-barang kebutuhan pokok untuk Tết; menerapkan langkah-langkah stabilisasi pasar sesuai dengan hukum; berkoordinasi dengan sektor perbankan untuk mendukung dan menghubungkan bisnis yang memproduksi dan mendistribusikan barang-barang kebutuhan pokok untuk Tết dengan lembaga kredit di daerah tersebut untuk mengakses pinjaman dengan suku bunga preferensial, dan menimbun barang untuk menstabilkan pasar sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek.

c) Menyelenggarakan kegiatan untuk menghubungkan bisnis distribusi dan pemasok barang-barang kebutuhan pokok, menciptakan pasokan barang yang stabil untuk memenuhi kebutuhan selama liburan Tet; berkoordinasi dengan Pusat Promosi Investasi, Perdagangan, dan Pariwisata Provinsi dan daerah setempat untuk melaksanakan kegiatan promosi perdagangan dan menghubungkan penawaran dan permintaan untuk mendukung konsumsi produk makanan yang aman dan makanan khas daerah, sekaligus menciptakan pasokan barang untuk memenuhi kebutuhan belanja masyarakat selama akhir tahun dan Tahun Baru Imlek.

d) Mengintensifkan pelaksanaan kegiatan yang berkaitan dengan kampanye "Masyarakat Vietnam memprioritaskan penggunaan barang-barang Vietnam", program untuk membawa barang-barang Vietnam ke daerah pedesaan dan kawasan industri, dikombinasikan dengan pameran dagang, promosi, diskon, dan program stimulus konsumen.

d) Mengatur pengiriman ke daerah pedesaan, daerah terpencil, dan menyiapkan pasokan barang-barang kebijakan, barang-barang bantuan, dan barang-barang konsumsi penting yang memadai, termasuk perlengkapan liburan Tet, untuk memastikan penyediaan yang tepat waktu dan cukup bagi masyarakat di daerah pedesaan, pegunungan, terpencil, dan kepulauan. Perhatian khusus harus diberikan pada penyediaan barang ke daerah yang rusak akibat badai dan banjir, dengan memastikan kuantitas, kualitas, dan harga yang wajar.

c) Mengarahkan unit dan bisnis di provinsi untuk melakukan penimbunan yang memadai dan memiliki rencana untuk memastikan pasokan energi seperti listrik, bensin, dan bahan baku ke pasar sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek, serta mencegah kekurangan dalam segala situasi; secara proaktif mengembangkan rencana untuk memastikan pemeliharaan kegiatan produksi di pabrik dan kawasan industri; memperkuat informasi dan komunikasi tentang penggunaan listrik yang aman, ekonomis, dan efisien. Memberikan perhatian pada upaya memastikan keselamatan kebakaran di tempat umum, kawasan permukiman, dan kawasan rekreasi...

f) Memperkuat inspeksi, pemeriksaan, dan pengendalian keamanan pangan di semua tahapan mulai dari produksi dan pengolahan hingga konsumsi; dengan tegas memerangi, mencegah, dan menindak secara ketat individu, organisasi, serta perusahaan produksi dan bisnis yang melanggar peraturan keamanan pangan.

g) Berkoordinasi dengan Dinas Manajemen Pasar Provinsi untuk melaksanakan rencana puncak dalam memerangi penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu di bulan-bulan terakhir tahun, sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek; memperkuat kegiatan inspeksi dan pengawasan pasar, dengan fokus pada pengecekan harga, kualitas produk, peraturan keamanan pangan, dan tindakan spekulasi, penimbunan, dan kenaikan harga yang tidak wajar di wilayah tersebut, sambil memastikan bahwa hal tersebut tidak memengaruhi produksi dan bisnis perusahaan dan masyarakat. Fokus pada perlindungan hak konsumen, segera mendeteksi dan menangani secara tegas pelanggaran hukum persaingan usaha, perdagangan barang selundupan, barang palsu, barang di bawah standar, pelanggaran peraturan keamanan pangan, dan barang dengan asal yang curang; pelanggaran hak kekayaan intelektual, pelanggaran di bidang promosi perdagangan, e-commerce, bisnis dan penjualan online, dan pelanggaran terkait dengan daftar harga palsu untuk barang, dengan penekanan khusus pada barang-barang kebutuhan pokok yang banyak dikonsumsi selama liburan akhir tahun dan Tahun Baru Imlek.

Berkoordinasi dengan Departemen Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata untuk menyelenggarakan Pameran Musim Semi dan kegiatan rekreasi yang sehat dan ekonomis di daerah tersebut. Berkoordinasi dengan Departemen Informasi dan Komunikasi serta lembaga media massa untuk menyediakan informasi yang lengkap dan tepat waktu tentang pasar, harga, program stabilisasi pasar, informasi tentang titik penjualan dengan harga stabil, dan makanan aman bagi masyarakat setempat; mengendalikan informasi palsu yang dapat menggoyahkan pasar.

2. Departemen Pertanian dan Pembangunan Pedesaan akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait:

a) Memantau secara saksama perkembangan cuaca untuk memandu produksi tanaman Musim Dingin-Semi 2024-2025 dalam jangka waktu terbaik; secara proaktif mengembangkan rencana pencegahan dan pengendalian bencana, terutama untuk cuaca dingin ekstrem, embun beku, hujan es, dan intrusi air asin, untuk meminimalkan kerusakan dan memastikan produksi yang stabil; memberikan dukungan tepat waktu dengan benih, ternak, vaksin, disinfektan, dan pestisida; berfokus pada pengarahan dan implementasi yang tegas terhadap langkah-langkah pencegahan dan pengendalian penyakit ternak, unggas, dan hewan air, serta memvaksinasi ternak dan unggas di provinsi sesuai dengan arahan Komite Rakyat Provinsi dalam Rencana No. 234/KH-UBND tanggal 26 November 2024, khususnya memperkuat pencegahan dan pengendalian demam babi Afrika, penyakit kulit berbenjol pada sapi, dan sindrom reproduksi dan pernapasan babi (PRRS). Mendorong produksi produk pertanian, ternak, unggas, dan budidaya perikanan yang aman untuk memenuhi kebutuhan konsumsi pangan masyarakat selama Tết; meluncurkan dan mengimplementasikan secara luas gerakan seluruh warga negara untuk berpartisipasi dalam penanaman pohon Tết; dan memulai produksi di awal tahun. Meninjau dan mengembangkan rencana spesifik untuk memastikan keseimbangan antara penawaran dan permintaan bahan pangan, terutama beras, daging babi, dan produk pertanian penting sebelum, selama, dan setelah Tết, untuk menghindari kekurangan dan lonjakan harga.

b) Berkoordinasi dengan Departemen Perindustrian dan Perdagangan serta instansi terkait lainnya untuk memantau secara ketat produksi, pola cuaca, dan wabah penyakit; menilai kapasitas produksi dan sumber pasokan produk pertanian dan pangan penting untuk pasar selama liburan akhir tahun dan Tahun Baru Imlek. Memperkuat manajemen mutu dan memastikan keamanan pangan untuk produk pertanian, kehutanan, dan perikanan. Berkoordinasi dengan instansi terkait untuk menerapkan langkah-langkah pengendalian ketat terhadap pasokan dan perdagangan serta pengangkutan ilegal ternak, unggas, dan produk terkait, terutama di gerbang perbatasan, jalur, dan area terbuka di wilayah perbatasan.

c) Secara proaktif memeriksa dan mengarahkan pekerjaan untuk memastikan keamanan pekerjaan irigasi, waduk, tanggul sungai, dan tanggul laut setelah musim hujan dan badai; mengoperasikan waduk irigasi secara rasional dan efektif, dengan rencana untuk memastikan sumber daya air untuk penanaman tanaman musim dingin-semi dan air untuk penggunaan domestik, produksi, dan pembangkit listrik tenaga air; memperkuat langkah-langkah untuk mencegah dan memerangi kekeringan, cuaca dingin, kebakaran hutan, dan penyakit yang menyerang tanaman dan ternak, menciptakan pasokan barang yang aman dan stabil selama Tahun Baru Imlek; mengarahkan unit fungsional untuk memperkuat inspeksi pelaksanaan langkah-langkah mendesak untuk pencegahan dan pengendalian kebakaran hutan sebagaimana diarahkan oleh Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam dokumen terkait.

3. Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait:

a) Memberikan saran dan usulan penyelenggaraan pertunjukan kembang api untuk merayakan Tahun Baru 2025 dan Tahun Baru Imlek Tahun Ular, sesuai dengan kondisi dan situasi aktual, dengan memastikan keamanan, efisiensi biaya, dan tanpa menggunakan dana anggaran negara.

b) Mengarahkan dan membimbing daerah untuk mengembangkan rencana dan secara proaktif mempersiapkan kondisi yang diperlukan untuk melayani wisatawan selama Tahun Baru Imlek; memperkuat manajemen dan pengendalian kualitas layanan pariwisata dan sarana transportasi yang melayani wisatawan, serta menangani pelanggaran dengan cepat dan tegas. Meningkatkan informasi dan promosi pariwisata, peninggalan sejarah dan budaya, tempat wisata, festival, dan nilai-nilai budaya tradisional yang luhur dari provinsi Thanh Hoa kepada wisatawan domestik dan internasional serta para sahabat.

c) Memperkuat inspeksi dan pengawasan terhadap penyelenggaraan kegiatan budaya, olahraga, pariwisata, dan festival sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek, memastikan bahwa masyarakat merayakan Tahun Baru dengan gembira, sehat, dan aman, sesuai dengan gaya hidup beradab, adat istiadat, tradisi, dan warisan budaya yang baik dari setiap daerah; segera mencegah dan menindak tegas manifestasi negatif dan eksploitasi kegiatan budaya dan festival untuk praktik takhayul atau mencari keuntungan secara ilegal.

4. Departemen Tenaga Kerja, Veteran Perang, dan Urusan Sosial akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait:

a) Berfokus pada peninjauan dan penilaian kondisi kehidupan penerima manfaat kebijakan dan masyarakat dalam keadaan sulit (rumah tangga miskin, rumah tangga hampir miskin, masyarakat di daerah yang terkena bencana alam dan epidemi, daerah terpencil, daerah perbatasan, pulau, daerah minoritas etnis, pekerja, buruh, pengangguran, dll.) untuk memberikan perhatian dan dukungan, serta segera menerapkan kebijakan dukungan yang sesuai untuk memastikan bahwa setiap orang dapat menikmati Festival Musim Semi dan merayakan Tết. Menyelenggarakan kunjungan yang penuh perhatian, ucapan selamat Tahun Baru, dan dorongan semangat bagi penerima manfaat kebijakan, unit angkatan bersenjata, unit yang bertugas selama Tết, pusat perawatan, intelektual terkemuka, seniman, pemimpin agama, dll., memastikan bahwa penerima manfaat yang tepat menerima manfaat yang tepat, secara transparan dan terbuka, menghindari duplikasi dan tumpang tindih, mencegah eksploitasi dan penyalahgunaan kebijakan, dan memastikan bahwa semua penerima manfaat kebijakan menerima manfaat mereka sebelum Tết.

b) Berkoordinasi dengan Badan Pengelola Kawasan Ekonomi Nghi Son dan kawasan industri, Federasi Buruh Provinsi, dan Komite Rakyat tingkat kabupaten, kota, dan kabupaten untuk menerapkan solusi guna menjaga rantai pasokan sumber daya manusia, memastikan pasokan tenaga kerja tepat waktu bagi bisnis sebelum dan sesudah Tahun Baru Imlek; memperkuat inspeksi dan menerapkan langkah-langkah untuk memastikan keselamatan dan kebersihan kerja; memastikan bahwa pegawai negeri sipil, pegawai pemerintah, dan pekerja menerima gaji penuh, bonus, dan diberikan cuti libur Tahun Baru Imlek sesuai peraturan; secara proaktif menerapkan langkah-langkah pencegahan dan segera menyelesaikan perselisihan dan konflik, mencegah pemogokan ilegal dan penghentian kerja yang memengaruhi produksi dan bisnis serta mengganggu keamanan dan ketertiban di daerah tersebut, memastikan bahwa semua pekerja memiliki kesempatan untuk menikmati Festival Musim Semi dan merayakan Tahun Baru Imlek.

c) Memperkuat inspeksi dan pengawasan terhadap pelaksanaan pencegahan pelecehan anak, pencegahan kecelakaan dan cedera anak, serta pencegahan dan penanggulangan kekerasan berbasis gender; memastikan bahwa semua anak dapat merayakan Idul Fitri dengan aman, gembira, hangat, dan sehat, terutama anak-anak dalam keadaan khusus dan anak-anak di komunitas yang sangat kurang beruntung di daerah etnis minoritas dan pegunungan.

d) Secara rutin memantau dan memeriksa operasional pusat rehabilitasi narkoba, serta mencegah sepenuhnya terjadinya pelarian massal oleh peserta pelatihan, perusakan properti dan fasilitas, serta menyebabkan ketidakstabilan politik dan sosial di wilayah tersebut selama liburan Tahun Baru Imlek.

d) Melakukan persiapan menyeluruh bagi para pemimpin provinsi untuk mengunjungi, memberi semangat, dan memberikan hadiah kepada keluarga penerima manfaat kebijakan, penerima bantuan sosial, kader, tentara, pasien miskin, dan pekerja yang bertugas selama perayaan Tet.

5. Departemen Kesehatan akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit lain:

a) Mengarahkan penguatan langkah-langkah pencegahan dan pengendalian penyakit, khususnya untuk campak, demam berdarah, penyakit dengan risiko wabah tinggi selama musim dingin-semi, dan penyakit berbahaya baru yang mungkin masuk ke negara kita; bersiap untuk menanggapi situasi potensial; memantau dan mengawasi untuk mendeteksi secara dini dan cepat serta menangani secara menyeluruh wabah penyakit menular, mencegah wabah yang meluas dan berkepanjangan di masyarakat; mempromosikan komunikasi dalam pencegahan dan pengendalian penyakit serta vaksinasi.

b) Mengarahkan fasilitas medis untuk menyelenggarakan pemeriksaan dan pengobatan medis secara efektif, dan untuk menjaga kesiagaan 24/7. Secara proaktif mengembangkan rencana untuk memastikan kesiapan personel, obat-obatan, darah, cairan infus, perlengkapan, bahan kimia, peralatan medis, dan oksigen medis; menyiapkan rencana darurat untuk acara dengan kerumunan besar; mengalokasikan tempat tidur rumah sakit dan kendaraan yang cukup untuk siap menanggapi dan melayani pengobatan dan perawatan darurat, terutama untuk kecelakaan lalu lintas, kebakaran, cedera, keracunan makanan, dan pengobatan pasien dengan penyakit menular selama liburan Tet.

c) Memperkuat implementasi pemantauan risiko, pencegahan, dan respons insiden terkait keamanan pangan; segera memberikan informasi dan peringatan tentang risiko keracunan makanan. Mendorong penyebaran peraturan hukum dan pengetahuan tentang keamanan pangan untuk meningkatkan kesadaran masyarakat; berkoordinasi dengan departemen dan instansi terkait untuk menyelenggarakan inspeksi antar instansi terhadap fasilitas produksi, bisnis, dan pengolahan makanan sesuai rencana; memperkuat inspeksi cepat terhadap tempat produksi dan bisnis makanan di daerah wisata, situs bersejarah dan budaya, serta tempat-tempat indah; menindak tegas pelanggaran dan mempublikasikan hasil inspeksi di situs web keamanan pangan dan melalui media massa.

d) Mengarahkan unit-unit untuk mengembangkan rencana penimbunan obat-obatan, perlengkapan, bahan kimia, peralatan, dan kendaraan yang cukup untuk memastikan terpenuhinya kebutuhan pencegahan dan pengendalian penyakit, serta pemeriksaan dan pengobatan medis, mencegah kekurangan obat-obatan, terutama obat-obatan untuk mengobati penyakit yang umum terjadi pada musim dingin dan musim semi. Memperkuat inspeksi dan pengawasan bisnis obat-obatan, mendeteksi dan menangani secara ketat perdagangan obat-obatan palsu, tidak memenuhi standar, dan tidak sah; mencegah spekulasi, penimbunan, dan kenaikan harga secara tiba-tiba, serta menghukum pelanggaran secara tegas.

6. Departemen Keuangan akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait untuk memperkuat inspeksi terhadap perusahaan produksi dan usaha terkait kepatuhan terhadap peraturan tentang pendaftaran, deklarasi, penetapan harga, dan penjualan barang dengan harga yang tercantum, dengan fokus pada barang-barang yang tunduk pada stabilisasi harga, terutama di pasar, supermarket, pusat perbelanjaan, area hiburan, tempat wisata, dll.; menangani secara tegas kasus-kasus pelanggaran hukum harga; memperkuat pengelolaan dan penggunaan dana anggaran negara, memastikan efisiensi, penghematan, dan kepatuhan terhadap peraturan dan kebijakan, serta mendorong penghematan dan memerangi pemborosan. Berkoordinasi dengan Dinas Pajak Provinsi untuk memberikan saran tentang peningkatan penerimaan anggaran negara, terutama melalui tagihan listrik dari barang-barang seperti bensin, minyak, dan jasa makanan. Mengontrol secara ketat penerimaan anggaran negara, utang negara, dan aset negara.

7. Departemen Perhubungan akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait:

a) Memperkuat regulasi dan manajemen ketat terhadap kegiatan transportasi untuk melayani kebutuhan perjalanan masyarakat selama Tết, mencegah situasi di mana masyarakat terlambat pulang kampung untuk Tết karena kurangnya transportasi; memperkuat inspeksi terhadap deklarasi dan pemasangan tarif transportasi dan harga tiket kereta/bus sesuai peraturan; menyelenggarakan transportasi barang yang lancar sebelum, selama, dan setelah Tết, terutama di daerah terpencil dan daerah yang dihuni oleh kelompok etnis minoritas.

b) Berkoordinasi dengan kepolisian dan unit terkait untuk memperkuat inspeksi dan pengawasan kualitas serta keselamatan teknis kendaraan yang berpartisipasi dalam lalu lintas, dan menindak tegas kendaraan angkutan yang membawa barang berukuran besar atau kelebihan muatan, melanggar dimensi kompartemen kargo, melebihi masa pakainya, dan gagal memastikan keselamatan teknis saat berpartisipasi dalam lalu lintas. Mewajibkan unit transportasi untuk mematuhi peraturan lalu lintas, mencegah kecelakaan di jalan pegunungan dan perlintasan kereta api, serta secara teratur memeriksa dan mencegah pengemudi melanggar peraturan tentang penggunaan alkohol dan narkoba; pada saat yang sama, menindak tegas bisnis transportasi dan pemilik kendaraan yang tidak mematuhi peraturan tentang pendaftaran dan inspeksi kendaraan, tindakan menawarkan jasa, membawa terlalu banyak penumpang, dan menjemput serta menurunkan penumpang di lokasi yang tidak diizinkan; mengambil langkah-langkah untuk mencegah pengangkutan ilegal barang yang mudah terbakar dan meledak, barang berbahaya, produk, ternak, dan unggas tanpa asal yang jelas dan tanpa sertifikat karantina higienis veteriner pada kendaraan angkutan.

c) Menerapkan secara serentak dan efektif langkah-langkah untuk mengendalikan dan meminimalkan kecelakaan lalu lintas serta mengurangi kemacetan; segera meninjau dan menambah rambu-rambu lalu lintas di lokasi-lokasi dengan potensi risiko keselamatan lalu lintas; fokus pada pengarahan pemeliharaan dan perbaikan ruas jalan yang rusak dan aus sesuai dengan tingkat pengelolaan, memastikan kenyamanan dan keselamatan bagi masyarakat dan kendaraan yang terlibat dalam lalu lintas sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek.

d) Berkoordinasi dengan lembaga media untuk mempublikasikan rencana layanan transportasi liburan Tet; mengumumkan secara publik rencana kerja untuk melayani kebutuhan perjalanan masyarakat dan nomor telepon layanan informasi (hotline) dari instansi dan unit terkait di sektor transportasi untuk menerima dan memproses masukan dari penumpang dan masyarakat.

d) Menerapkan secara ketat arahan Perdana Menteri dalam Surat Edaran Nomor 132/CĐ-TTg tanggal 12 Desember 2024, mengenai peningkatan efektivitas dalam menjamin ketertiban dan keselamatan lalu lintas.

8. Komando Militer Provinsi, Komando Penjaga Perbatasan Provinsi: Secara aktif memantau situasi di udara, di laut, di sepanjang perbatasan, di darat, dan di dunia maya; secara ketat melaksanakan tugas komando dan rezim tugas kesiapan tempur; mempersiapkan pasukan dan sarana untuk berpartisipasi dalam pencegahan dan pengendalian bencana, pengendalian penyakit, penanggulangan insiden, pengendalian pencemaran lingkungan, dan operasi penyelamatan; secara teratur berpatroli, mengendalikan, dan melindungi keamanan target dan pangkalan militer dan pertahanan nasional di provinsi; memantau dengan cermat situasi lokal, secara proaktif menyelesaikan situasi, dan menghindari lengah dalam situasi apa pun; memperkuat koordinasi dengan pasukan terkait untuk melakukan patroli, pengendalian, dan memerangi kejahatan, terutama perdagangan dan penyelundupan narkoba; dengan tegas mencegah masuk dan keluar ilegal melalui perbatasan, pos pemeriksaan, dan pelabuhan.

9. Dinas Pengelolaan Pasar Provinsi - Badan Tetap Komite Pengarah Provinsi 389 , berkoordinasi dengan unit terkait, akan memperkuat inspeksi dan pengawasan pasar, segera mendeteksi, mencegah, dan menindak tegas pihak-pihak yang terlibat dalam penyelundupan, pengangkutan barang terlarang, barang selundupan, produksi dan perdagangan barang palsu, barang di bawah standar, barang yang tidak diketahui asal-usulnya, dan pelanggaran peraturan keamanan pangan, dengan fokus pada barang-barang yang permintaannya tinggi selama Tết seperti: alkohol, bir, rokok, dan makanan; segera mendeteksi, mencegah, dan menindak tegas tindakan curang dalam pengukuran, pengemasan, dan kenaikan harga yang tidak wajar untuk memperoleh keuntungan ilegal dan mengacaukan pasar.

10. Departemen Kepolisian Provinsi akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait:

a) Menerapkan rencana dan langkah-langkah untuk melindungi dan menjaga keamanan politik dan ketertiban sosial agar masyarakat dapat menikmati Tết dan menyambut musim semi.

b) Secara proaktif memahami situasi yang berkaitan dengan keamanan nasional, kepentingan, dan ketertiban serta keamanan sosial, menghindari sikap pasif dan kejutan dalam segala situasi; mengambil tindakan pencegahan, deteksi, dan penanggulangan yang efektif terhadap rencana dan aktivitas subversif dari kekuatan musuh dan unsur-unsur reaksioner baik di dalam maupun luar negeri; memastikan keamanan informasi dan keamanan jaringan; memastikan keamanan warga negara; segera menyelesaikan pengaduan dan perselisihan yang kompleks; mencegah terbentuknya "titik panas" keamanan dan ketertiban; dan memperkuat langkah-langkah untuk mencegah dan memerangi masuk dan keluar ilegal.

c) Mengorganisir serangan dan penindakan terhadap kejahatan sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek, dengan fokus pada pemberantasan dan pembongkaran jaringan dan geng kriminal, terutama yang melibatkan senjata api, kejahatan yang sangat serius, penyelundupan, penipuan komersial, pemalsuan, kejahatan di bidang keuangan dan perbankan, kejahatan teknologi tinggi, penipuan siber, dan kejahatan narkoba; mendeteksi dan menangani secara tegas semua jenis kejahatan sosial.

d) Melakukan inspeksi dan pengawasan ketat, mendeteksi dengan cepat, mencegah, dan menghukum dengan tegas kasus-kasus produksi, penyimpanan, pengangkutan, penjualan, dan penggunaan senjata, bahan peledak, alat bantu, kembang api, dan mainan berbahaya secara ilegal; mencegah pertunjukan kembang api ilegal selama Tahun Baru Imlek, terutama pada Malam Tahun Baru. Melakukan peninjauan dan inspeksi terhadap keselamatan kebakaran, pencegahan kebakaran, dan operasi penyelamatan di seluruh provinsi.

d) Memperkuat upaya untuk memastikan keselamatan lalu lintas dan mencegah kebakaran serta ledakan; meminimalkan kemacetan lalu lintas dan kebakaran sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek. Berkoordinasi erat dengan sektor transportasi untuk mengembangkan rencana pengorganisasian, pengaturan, dan pengarahan lalu lintas, mencegah kemacetan lalu lintas, dan siap siaga untuk segera mengatasi kemacetan dan memberikan pertolongan jika terjadi kecelakaan; meningkatkan patroli dan inspeksi untuk memastikan keselamatan lalu lintas, dan menindak tegas pelanggaran hukum tentang keselamatan lalu lintas, ketertiban umum, dan perlawanan terhadap penegak hukum, terutama yang berkaitan dengan penggunaan alkohol dan zat terlarang saat mengemudi.

e) Terus memperkuat pengelolaan imigrasi dan emigrasi, serta pengelolaan izin tinggal warga negara dan warga asing.

11. Departemen Informasi dan Komunikasi akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait:

a) Mengarahkan bisnis jasa telekomunikasi dan teknologi informasi untuk melaksanakan rencana guna memastikan keamanan absolut jaringan telekomunikasi dan internet, menjamin kelancaran dan keamanan arus informasi untuk memenuhi kebutuhan informasi masyarakat dan secara efektif melayani kepemimpinan, arahan, dan manajemen Partai dan lembaga pemerintah di semua tingkatan selama Tết; memberikan informasi yang lengkap, akurat, dan tepat waktu tentang kebijakan dan peraturan Negara mengenai produksi, bisnis, peredaran barang, pasar, sumber pasokan, harga pangan, dan barang yang distabilkan harganya yang melayani masyarakat selama Tết; mengontrol secara ketat informasi yang berkaitan dengan produksi dan bisnis, mencegah penyebaran informasi palsu yang menyebabkan kepanikan di kalangan konsumen; mendeteksi dan menyebarluaskan informasi tentang penipuan daring kepada publik sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek.

b) Mengarahkan penyedia layanan pos untuk menerapkan solusi komprehensif guna meningkatkan kapasitas jaringan, tenaga kerja, ruang operasional, dan sarana transportasi, memastikan keselamatan dan keamanan barang; mengalokasikan personel yang cukup untuk mendukung dan melayani pelanggan 24/7 guna memastikan pengiriman surat tepat waktu, mencegah kemacetan, kehilangan barang, dan keluhan pelanggan selama periode puncak, serta melayani kebutuhan masyarakat dengan sebaik-baiknya sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek.

c) Mengarahkan dan membimbing lembaga media dan sistem informasi akar rumput untuk segera menyebarluaskan informasi dan propaganda tentang arahan dari Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat Provinsi, dan Komite Rakyat Provinsi; memberikan informasi dan propaganda tentang situasi sosial ekonomi, produksi dan bisnis, peredaran barang, pasar, harga, dan keamanan pangan; memperkuat pelaporan tentang kegiatan perayaan Partai dan Tahun Baru Imlek, serta prestasi negara dan provinsi, menciptakan konsensus sosial agar masyarakat dapat menikmati Festival Musim Semi dan merayakan Tahun Baru.

d) Mengarahkan dan membimbing lembaga media untuk terus mempromosikan citra bangsa, keindahan tradisional, dan nilai-nilai kemanusiaan Vietnam kepada warga asing yang mengunjungi Vietnam dan warga Vietnam di luar negeri yang kembali ke Vietnam untuk perayaan Tet; mengarahkan penerbit dan pusat distribusi untuk menyelenggarakan kegiatan promosi, pengenalan, dan penjualan publikasi yang memiliki nilai ideologis, budaya, dan artistik, serta produk budaya, lukisan, foto, dan kalender untuk melayani masyarakat selama Tet dalam berbagai bentuk yang beragam, kaya, dan menarik.

12. Departemen Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait untuk memperkuat pemantauan, peramalan, dan peringatan kondisi meteorologi dan hidrologi guna melayani kehidupan masyarakat serta kegiatan produksi dan bisnis; mengontrol dan mengawasi secara ketat proyek dan fasilitas yang berisiko tinggi menyebabkan pencemaran lingkungan; mengambil tindakan tanggap tepat waktu terhadap insiden lingkungan; dan mengarahkan pengumpulan dan pengolahan menyeluruh sampah rumah tangga padat sesuai dengan peraturan.

13. Departemen Ilmu dan Teknologi akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait untuk memperkuat inspeksi dan pemeriksaan terkoordinasi terhadap standar, pengukuran, dan kualitas produk dan barang untuk perusahaan produksi, bisnis, dan impor guna mendeteksi, mencegah, dan menangani pelanggaran secara tegas; secara proaktif berkoordinasi dengan lembaga terkait untuk mengendalikan dan mencegah produksi, impor, dan peredaran barang yang tidak memenuhi standar pengukuran dan kualitas serta menimbulkan risiko bagi kesehatan masyarakat dan lingkungan, sehingga berkontribusi pada stabilitas pasar sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek.

14. Departemen Dalam Negeri akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait untuk memperkuat pengawasan kinerja pelayanan publik dari pejabat, pegawai negeri sipil, dan karyawan dalam pelaksanaan peraturan tentang budaya pelayanan publik, disiplin, dan ketertiban administrasi; memperkuat pengelolaan negara terhadap kepercayaan dan agama, membimbing organisasi keagamaan dan tempat ibadah untuk melaksanakan peraturan hukum dengan benar, menyelenggarakan kegiatan keagamaan yang menjamin keamanan, ketertiban, keselamatan, ekonomi, dan sesuai dengan gaya hidup beradab, tradisi budaya bangsa, dan adat istiadat serta praktik yang baik di setiap daerah; mencegah kegiatan takhayul dan eksploitasi spiritual di tempat-tempat keagamaan dan tempat ibadah, dan mencegah individu dari mengeksploitasi, menyebarkan, dan menghasut perkumpulan besar yang mengganggu keamanan dan ketertiban.

15. Departemen Luar Negeri akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait untuk memantau situasi secara cermat, secara proaktif memberikan saran tentang langkah-langkah penanganan, dan berkoordinasi dengan cepat dalam situasi tak terduga yang berkaitan dengan kegiatan luar negeri. Departemen Luar Negeri akan secara proaktif melaksanakan pekerjaan perlindungan warga negara dan masyarakat Thanh Hoa di luar negeri, dan mempersiapkan diri dengan baik untuk kegiatan luar negeri tingkat tinggi antara provinsi Thanh Hoa dan provinsi Hua Phan (Laos) yang diperkirakan akan berlangsung sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek.

16. Departemen Pendidikan dan Pelatihan akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait untuk memperkuat propaganda dan pendidikan bagi siswa tentang praktik gaya hidup beradab, menjaga ketertiban dan keamanan sosial, keselamatan lalu lintas, dan menerapkan peraturan tentang pengelolaan dan penggunaan kembang api secara ketat; meningkatkan keterampilan dalam pencegahan kecelakaan dan cedera, mencegah kejahatan sosial, dan memastikan keamanan, terutama di dunia maya; membimbing lembaga pendidikan untuk menerapkan secara ketat penugasan personel yang bertugas dan keamanan lembaga dan sekolah selama liburan Tet, dan memiliki solusi untuk memastikan rencana dan tugas tahun ajaran 2024-2025 setelah liburan Tahun Baru Imlek; dan berkoordinasi erat dengan lembaga fungsional untuk memastikan keamanan fasilitas dan peralatan secara mutlak, serta mencegah dan mengendalikan kebakaran dan ledakan.

17. Inspektorat Provinsi, Badan Penerimaan Warga Provinsi, dan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait wajib menyelenggarakan penerimaan warga secara efektif, menyelesaikan pengaduan dan kecaman dalam yurisdiksi mereka secara tepat waktu dan sesuai hukum; berfokus pada penyelesaian kasus yang melibatkan banyak orang, masalah kompleks, dan kasus yang sudah lama tidak terselesaikan; melakukan upaya propaganda dan mobilisasi, serta menerapkan langkah-langkah yang tepat untuk mencegah warga berkumpul untuk mengajukan pengaduan dan kecaman selama liburan Tahun Baru Imlek; dan memastikan stabilitas keamanan dan ketertiban sebagaimana diarahkan oleh Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam Arahan No. 21/CT-UBND tanggal 12 Desember 2024.

18. Bank Negara Vietnam, Cabang Thanh Hoa, mengarahkan lembaga kredit untuk secara efektif menerapkan kebijakan moneter dan kredit pemerintah pusat di wilayah tersebut; menerapkan kebijakan dukungan bagi bisnis yang berpartisipasi dalam program stabilisasi pasar selama Tahun Baru Imlek dengan suku bunga preferensial, menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi bisnis untuk mengakses modal kerja guna meningkatkan persediaan, sehingga berkontribusi pada stabilitas pasar; memastikan penyediaan layanan pembayaran elektronik untuk memenuhi permintaan pembayaran yang tinggi di akhir tahun; menyelenggarakan layanan pertukaran mata uang asing dan valuta asing untuk wisatawan; berkoordinasi dengan instansi terkait untuk memperkuat inspeksi dan segera menangani pelanggaran dalam jual beli mata uang asing, emas, dan layanan pertukaran uang tunai pecahan kecil yang tidak sesuai dengan hukum; memastikan operasi sistem pembayaran yang stabil dan lancar; memperkuat pemantauan keamanan siber dan menerapkan langkah-langkah teknis serta mengalokasikan personel yang diperlukan untuk memastikan operasi sistem pembayaran dan sistem terkait yang aman.

19. Badan asuransi sosial provinsi akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, daerah, dan unit terkait untuk secara efektif menangani dan menyalurkan manfaat asuransi sosial dan asuransi pengangguran, memastikan pembayaran penuh dan tepat waktu kepada penerima manfaat. Pembayaran gabungan manfaat pensiun dan asuransi sosial selama dua bulan (Januari dan Februari 2025) akan dilakukan pada Januari 2025 untuk memudahkan penerima manfaat menikmati perayaan Tahun Baru Imlek.

20. Surat kabar Thanh Hoa, stasiun radio dan televisi provinsi, dan lembaga berita, organisasi pers, serta sistem penyiaran lokal lainnya di provinsi ini harus mempromosikan informasi dan propaganda tentang gerakan semangat juang, menciptakan suasana gembira dan antusias dalam pekerjaan, produksi, kerja, dan belajar. Mereka harus mengembangkan halaman, bagian, dan program khusus yang segera mencerminkan suasana gembira perayaan Tahun Baru Imlek dan Tahun Baru Imlek dari masyarakat semua kelompok etnis di provinsi ini dan masyarakat Thanh Hoa di seluruh negeri; memberikan informasi lengkap dan tepat waktu tentang pelaksanaan kebijakan kesejahteraan sosial, kegiatan kunjungan, perawatan, dan ucapan selamat Tahun Baru Imlek, serta berbagi masyarakat dengan penerima manfaat kebijakan, orang-orang dalam keadaan sulit, dan orang-orang yang terkena bencana alam dan epidemi, terutama perhatian lembaga dan organisasi serta kegembiraan masyarakat yang pindah ke rumah baru yang dibangun di bawah program "Penghapusan rumah sementara dan kumuh"; pembaruan tepat waktu tentang informasi pasar, harga barang dan jasa penting untuk memenuhi permintaan konsumen selama Tahun Baru Imlek; manajemen pasar; langkah-langkah untuk memastikan keamanan dan keselamatan lalu lintas; Pencegahan dan pengendalian kebakaran sebelum, selama, dan setelah Tết; pembaruan tentang perkembangan cuaca dan peringatan bencana alam yang memengaruhi produksi dan kehidupan; secara proaktif memerangi narasi palsu dan bermusuhan; mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional yang baik, prestasi negara dan provinsi, serta kegiatan perayaan Hari Raya Tết dan Tahun Baru Imlek, kegiatan budaya dan olahraga, dan festival selama Tết; dan menyoroti gaya hidup baik masyarakat.

21. Dinas Perpajakan Provinsi akan memimpin penguatan inspeksi, pemeriksaan, dan penegakan penagihan pajak, memerangi penggelapan dan penipuan pajak; mendorong wajib pajak untuk melaporkan dan membayar pajak serta memenuhi kewajiban keuangan mereka kepada Negara; secara terbuka mengumumkan melalui media massa nama-nama bisnis, organisasi, dan individu yang memiliki tunggakan pajak; segera bertukar informasi dan berkoordinasi erat dengan satuan fungsional dalam penyelidikan, verifikasi, dan penanganan penyelundupan, penipuan komersial, dan barang palsu yang berkaitan dengan pengelolaan pajak.

22. Kantor Komite Rakyat Provinsi akan memimpin dan berkoordinasi dengan departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait:

a) Mendesak departemen, lembaga, daerah, dan unit terkait untuk menyusun dan menetapkan jadwal tugas selama liburan Tet.

b) Memantau secara saksama situasi selama liburan Tahun Baru Imlek, segera berkoordinasi dengan departemen, daerah, dan unit terkait untuk memberikan saran dan melaporkan kepada Ketua dan Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi tentang setiap masalah yang muncul; menyusun laporan singkat tentang situasi sebelum Tết dan laporan lengkap tentang situasi sebelum, selama, dan setelah Tết sesuai kebutuhan; menyiapkan isi arahan dari Ketua Komite Rakyat Provinsi tentang pelaksanaan tugas setelah Tết.

23. Departemen, badan, dan lembaga provinsi; Komite Rakyat distrik, kota kecil, dan kota besar; dan lembaga serta unit lainnya:

a) Memahami sepenuhnya dan menerapkan secara ketat Arahan No. 40-CT/TW tanggal 11 Desember 2024 dari Sekretariat Partai Pusat, Arahan No. 45/CT-TTg tanggal 18 Desember 2024 dari Perdana Menteri, Arahan No. 27-CT/TU tanggal 20 Desember 2024 dari Komite Tetap Partai Provinsi, dan Arahan ini; menekankan tanggung jawab para pemimpin, siap menanggapi semua situasi; menciptakan kondisi bagi bisnis untuk menstabilkan dan mempertahankan kegiatan produksi dan bisnis, berupaya mencapai tingkat tertinggi dari tujuan dan target yang ditetapkan, melakukan inspeksi dan pengawasan yang ketat, memastikan keamanan pangan, kebersihan lingkungan, pencegahan dan pengendalian penyakit, dll.; menyusun dan menetapkan jadwal tugas libur Tet, mengarahkan instansi, unit, organisasi, dan bisnis di wilayah tersebut untuk secara proaktif menyusun rencana produksi dan bisnis, menerapkan secara ketat pelaporan dan jadwal tugas libur Tet untuk memastikan kelancaran operasional selama Tahun Baru Imlek. Terus menerapkan pengelolaan dan penyelenggaraan festival secara ketat sesuai peraturan, memastikan bahwa kegiatan festival, perayaan musim semi, peringatan hari tradisional, rangkuman akhir tahun, pertemuan, konferensi, festival penanaman pohon, dan lain-lain, bersifat praktis, aman, ekonomis, tidak boros, dan sesuai dengan tradisi budaya bangsa dan adat istiadat masing-masing daerah.

b) Menyelenggarakan dengan baik kegiatan peringatan 95 tahun berdirinya Partai, bertepatan dengan perayaan Tahun Baru Imlek dan Tahun Baru Imlek, menciptakan suasana gembira, antusias, percaya diri, dan bangga di seluruh masyarakat. Berfokus pada memimpin, mengarahkan, dan melaksanakan secara tegas, serentak, dan efektif gerakan teladan "Bergandengan tangan untuk memberantas rumah-rumah sementara dan kumuh di seluruh negeri pada tahun 2025"; dan kampanye untuk mendukung pembangunan perumahan bagi keluarga miskin, keluarga penerima manfaat kebijakan, dan keluarga yang masih menghadapi kesulitan perumahan di provinsi selama dua tahun 2024-2025. Melaksanakan kebijakan jaminan sosial secara efektif, mempromosikan tradisi persatuan nasional dan semangat "saling mendukung dan berbelas kasih," secara proaktif dan tekun memperhatikan kehidupan materi dan spiritual masyarakat, memastikan bahwa setiap orang dan setiap keluarga memiliki kesempatan untuk menikmati Tahun Baru Imlek dan Tahun Baru Imlek. Aturlah dengan baik kunjungan dan ucapan selamat Tahun Baru kepada prajurit yang terluka, keluarga para martir, keluarga yang berjasa bagi bangsa, kader revolusioner veteran, Ibu Pahlawan Vietnam, kaum intelektual, tokoh berpengaruh di kalangan minoritas etnis, pemimpin agama terkemuka, unit angkatan bersenjata, dan pasukan yang bertugas selama Tet, terutama di daerah perbatasan, pulau-pulau, daerah-daerah sulit, daerah-daerah dengan masalah keamanan politik dan ketertiban sosial yang kompleks, serta keluarga yang terkena bencana alam.

c) Meluncurkan gerakan "Festival Penanaman Pohon sebagai Ungkapan Terima Kasih Abadi kepada Paman Ho" pada tahun 2025, memastikan kepraktisan dan efektivitasnya, serta mempromosikan gerakan-gerakan peniruan patriotisme di kalangan kader, pegawai negeri sipil, karyawan, dan masyarakat dengan isi dan bentuk yang sesuai, menciptakan suasana yang meriah untuk merayakan Partai dan Festival Musim Semi, berupaya mencapai hasil yang tinggi dalam melaksanakan tujuan pembangunan sosial-ekonomi 2025 sejak hari-hari, bulan-bulan, dan kuartal pertama tahun tersebut.

d) Memperkuat inspeksi dan menangani secara tegas kasus-kasus pelanggaran di badan jalan, trotoar, dan koridor keselamatan lalu lintas, terutama di pusat-pusat komersial, supermarket, pasar, area parkir, dan tempat hiburan; mengumpulkan dan mengolah sampah secara efektif, memastikan lingkungan yang hijau, bersih, dan indah selama liburan Tet.

d) Mengorganisir tinjauan akhir tahun 2024 dan rapat pelaksanaan tugas 2025 secara hemat biaya, menghindari formalitas, dengan komposisi yang efisien, berfokus pada isu-isu kunci dan praktis, terutama langkah-langkah dan solusi untuk melaksanakan tugas 2025. Menerapkan kebijakan secara ketat untuk tidak mengadakan kunjungan atau ucapan selamat Tahun Baru kepada atasan dan pemimpin di semua tingkatan, mendedikasikan liburan Tet terutama untuk keluarga dan kerabat; melarang keras memberi atau menerima hadiah Tet kepada pemimpin di semua tingkatan dalam bentuk apa pun; tidak menghadiri upacara atau festival di kuil selama jam kerja kecuali ditugaskan, tidak berpartisipasi dalam kegiatan yang berbau takhayul; dan tidak menggunakan dana anggaran negara, kendaraan umum, atau aset publik yang melanggar peraturan.

e) Segera setelah libur Tet, departemen, daerah, instansi, dan unit harus segera fokus pada penyelesaian dan penanganan pekerjaan, menghindari penundaan yang dapat memengaruhi produksi, bisnis, dan transaksi masyarakat.

f) Mengarahkan instansi dan unit bawahan untuk mengatur jadwal tugas libur Tet, memastikan keselamatan instansi dan unit, menyusun rencana dan daftar jadwal tugas libur Tet, dan mengirimkannya ke Kantor Komite Rakyat Provinsi selambat-lambatnya tanggal 21 Januari 2025 (yaitu, hari ke-22 bulan ke-12 kalender lunar Tahun Naga); Departemen, instansi, daerah, dan unit harus menyusun ringkasan situasi sebelum Tet (Tahun Baru Imlek) dan menyerahkan laporan cepat kepada Komite Rakyat Provinsi (melalui Kantor Komite Rakyat Provinsi) sebelum tanggal 25 Januari 2025 (yaitu, hari ke-22 bulan ke-12 kalender lunar Tahun Naga). Laporan lengkap mengenai situasi sebelum, selama, dan setelah Tết juga harus disampaikan (laporan pertama pada tanggal 30 Januari 2025 (hari ke-2 bulan pertama kalender lunar Tahun Ular), dan laporan kedua pada tanggal 31 Januari 2025 (hari ke-3 bulan pertama kalender lunar Tahun Ular)) dan dikirim ke alamat email: sontd@thanhhoa.gov.vn. Jika terjadi situasi atau insiden yang tidak terduga, segera laporkan melalui telepon: 0237.3852.246; faks: 0237.3851.255 atau informasikan kepada Kepala Kantor Komite Rakyat Provinsi.

24. Kami mengusulkan agar Komite Front Tanah Air Vietnam di tingkat provinsi dan organisasi politik dan sosial tingkat provinsi secara aktif menyebarluaskan dan memobilisasi anggota, anggota serikat pekerja, dan masyarakat untuk merayakan Tahun Baru Imlek dengan cara yang gembira, hangat, sehat, aman, ekonomis, dan bermakna; memproduksi dan menggunakan makanan yang aman, menolak makanan yang tidak aman, dan menahan diri dari berpartisipasi dalam produksi, perdagangan, pengangkutan, penyimpanan, dan penggunaan kembang api dan bahan peledak ilegal, serta dari menerbangkan lampion langit pada malam Tahun Baru.

Para direktur departemen, kepala dewan, badan, dan unit di tingkat provinsi, serta ketua Komite Rakyat distrik, kota, dan kabupaten diwajibkan untuk menyelenggarakan dan melaksanakan arahan ini secara efektif dan memikul tanggung jawab penuh di hadapan hukum dan di hadapan Komite Rakyat Provinsi dan Ketua Komite Rakyat Provinsi jika terjadi pelanggaran hukum di wilayah dan bidang yang berada di bawah tanggung jawab mereka...

(Sumber: Komite Rakyat Provinsi Thanh Hoa)

Sumber: https://baothanhhoa.vn/chi-thi-cua-ubnd-tinh-thanh-hoa-ve-viec-to-chuc-don-tet-nguyen-dan-at-ty-2025-235153.htm