Ketua Majelis Nasional mengadakan pembicaraan dengan Ketua DPR Kerajaan Maroko

Atas undangan Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan, delegasi Dewan Perwakilan Rakyat Kerajaan Maroko yang dipimpin oleh Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Habib El Malki dan istrinya melakukan kunjungan resmi ke Vietnam dari tanggal 16 hingga 22 Desember 2017.

Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan dan Presiden DPR Maroko Habib El Malki

Pada pagi hari tanggal 18 Desember, setelah upacara penyambutan resmi, Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan dan Presiden DPR Maroko Habib El Malki mengadakan pembicaraan.

Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan dengan hangat menyambut Ketua DPR Habib El Malki dan delegasi DPR Kerajaan Maroko dalam kunjungan resmi mereka ke Vietnam; mengucapkan selamat atas keberhasilan pemilihan DPR di Maroko dan terpilihnya Bapak Habib El Malki sebagai Ketua DPR.

Ketua Majelis Nasional menilai bahwa kunjungan delegasi DPR Maroko bertujuan untuk memperkuat hubungan persahabatan antara badan legislatif kedua negara, memberikan kontribusi penting untuk lebih mempromosikan persahabatan dan kerja sama multifaset antara Vietnam dan Maroko.

Ketua DPR Maroko, Habib El Malki, menyampaikan rasa senangnya atas kunjungan resminya ke Vietnam dan berterima kasih kepada Ketua Majelis Nasional, Nguyen Thi Kim Ngan, atas sambutan hangat dan hormatnya. Ketua DPR Maroko mengatakan bahwa meskipun berjauhan secara geografis, rakyat kedua negara memiliki ikatan sejarah, kenangan indah, dan keinginan bersama untuk membangun negara maju di masa depan. Hal ini merupakan fondasi yang baik bagi kedua negara untuk terus mengembangkan persahabatan tradisional yang telah terjalin dengan baik.

Mengucapkan selamat kepada Ketua perempuan pertama Majelis Nasional Vietnam, Ketua DPR Habib El Malki menilai bahwa Vietnam telah membuat langkah besar dalam perjuangan pembebasan perempuan dan peningkatan peran perempuan dalam keluarga dan masyarakat.

Meninjau bidang kerja sama bilateral, Presiden Dewan Perwakilan Rakyat Maroko menekankan bahwa Vietnam adalah negara berkembang yang dinamis dan berorientasi masa depan. Kunjungan ini merupakan kesempatan untuk mempelajari kedalaman dan kekayaan sejarah serta budaya Vietnam, dan budaya merupakan bidang yang dapat dikembangkan oleh kedua negara untuk meningkatkan kerja sama.

Dalam pembicaraan tersebut, Ketua Majelis Nasional menegaskan bahwa dalam menjalankan kebijakan luar negerinya, Vietnam senantiasa mengutamakan pengembangan hubungan persahabatan dan kerja sama multifaset dengan negara-negara Afrika, termasuk Maroko, mitra prioritas di kawasan Afrika Utara. Vietnam senantiasa mencermati situasi di Maroko dan mengapresiasi pencapaian penting yang telah diraih rakyat Maroko dalam pembangunan sosial -ekonomi dan integrasi internasional, yang berkontribusi pada peningkatan peran dan prestise Maroko di kawasan dan dunia.

Mengucapkan selamat kepada Maroko atas kembalinya ke rumah bersama Uni Afrika (UA), Ketua Majelis Nasional berharap Maroko akan mendukung peningkatan hubungan Vietnam dengan UA. Dalam kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional dengan tulus berterima kasih dan mengapresiasi koordinasi dan dukungan Maroko bagi Vietnam di forum-forum internasional.

Ketua Majelis Nasional menekankan bahwa kedua negara menjalin hubungan diplomatik cukup awal (tahun 1961), dan setelah sempat terputus, hubungan politik kedua negara kini berkembang dengan baik. Kedua pihak telah membentuk mekanisme Komite Bersama dan konsultasi politik antar kedua negara. Ketua Majelis Nasional sangat mengapresiasi efektivitas mekanisme kerja sama ini dan menyarankan agar kedua pihak berkoordinasi secara aktif untuk mempersiapkan secara matang pertemuan Komite Bersama berikutnya (yang dijadwalkan akan diselenggarakan di Vietnam pada tahun 2018).

Dalam perundingan tersebut, kedua belah pihak sepakat bahwa, selain kerja sama politik yang baik, kerja sama ekonomi dan perdagangan kedua negara belum mencapai potensinya (nilai perdagangan dua arah hanya mencapai 190 juta dolar AS pada tahun 2016). Ke depannya, kedua belah pihak akan mendorong kerja sama ekonomi dan perdagangan, yang akan memberikan manfaat praktis bagi komunitas bisnis dan masyarakat kedua negara.

Mengucapkan selamat kepada Vietnam atas keberhasilannya menyelenggarakan Pekan KTT APEC, Presiden Dewan Perwakilan Rakyat Maroko menyatakan bahwa Vietnam merupakan pintu gerbang yang menghubungkan Maroko dengan ASEAN. Maroko siap menjadi pintu gerbang bagi Vietnam untuk memperkuat hubungan dengan Afrika. Dari sana, kedua pihak perlu berpikir bersama dan membangun strategi kerja sama untuk memanfaatkan keunggulan ini.

Ketua Majelis Nasional menegaskan bahwa Vietnam selalu terbuka, menciptakan kondisi yang kondusif dan lingkungan yang aman bagi investor dan perusahaan asing untuk berinvestasi dan berbisnis secara stabil di Vietnam. Majelis Nasional Vietnam senantiasa mendukung penguatan kerja sama multifaset dengan Maroko melalui penyempurnaan sistem hukum, menciptakan kerangka hukum yang kondusif bagi perusahaan Maroko untuk berinvestasi dan berbisnis di Vietnam.

Untuk lebih mengembangkan kerja sama multifaset antara kedua negara, Ketua Majelis Nasional mengusulkan agar di masa mendatang, kedua pihak meningkatkan pertukaran delegasi, terutama delegasi tingkat tinggi; terus mempromosikan koordinasi yang erat di forum-forum internasional dan regional, terutama dalam kerangka Perserikatan Bangsa-Bangsa, Komunitas Francophone, Gerakan Non-Blok, dll. Bersamaan dengan itu, kedua pihak mempromosikan hubungan antara komunitas bisnis kedua negara, terutama antara asosiasi bisnis, di bidang-bidang potensial seperti: perdagangan, pariwisata, keuangan, energi terbarukan, dll., menuju pembentukan Dewan Bisnis bersama antara kedua negara.

Menurut Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan, kedua belah pihak perlu meningkatkan kegiatan promosi investasi bilateral, menambah delegasi bisnis untuk bertemu, menghubungi, dan menghadiri seminar, forum, dan pameran internasional di setiap negara, di bidang-bidang di mana kedua belah pihak memiliki potensi besar untuk kerja sama seperti pertanian, pertambangan, bahan bangunan, kimia, tekstil, alas kaki, pengolahan makanan, dll. Kedua belah pihak perlu membangun hubungan pembayaran langsung antara bank-bank komersial kedua negara dan melalui jaringan perbankan Maroko di Afrika untuk mendukung kegiatan bisnis, berfungsi sebagai jembatan pembayaran bagi perusahaan-perusahaan Vietnam yang melakukan bisnis di Afrika.

Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional menyampaikan terima kasihnya kepada Pemerintah dan Dewan Perwakilan Rakyat Maroko atas penciptaan kondisi yang kondusif bagi komunitas Vietnam di Maroko untuk menstabilkan kehidupan mereka dan berintegrasi dengan masyarakat setempat. Ketua Majelis Nasional menekankan bahwa komunitas Vietnam di Maroko akan terus menjadi faktor penting yang berkontribusi dalam memperkuat hubungan persahabatan antara kedua bangsa dan mendorong kerja sama ekonomi dan perdagangan antara kedua negara.

Dalam pembicaraan tersebut, Ketua Majelis Nasional sependapat dengan Ketua DPR Maroko bahwa kerja sama parlemen merupakan salah satu jalur kerja sama yang efektif dalam hubungan Vietnam-Maroko, sehingga berkontribusi signifikan dalam mendorong kerja sama multifaset, serta memenuhi aspirasi dan kepentingan rakyat kedua negara. Ketua Majelis Nasional menegaskan keinginan Majelis Nasional Vietnam untuk mengonsolidasikan dan memperkuat hubungan bilateral serta bekerja sama erat dengan DPR Maroko di forum regional dan internasional.

Untuk lebih memperkuat kerja sama antara kedua badan legislatif di masa mendatang, kedua belah pihak sepakat untuk meningkatkan pertukaran delegasi tingkat tinggi, komite, dan anggota parlemen guna meningkatkan saling pengertian dan kepercayaan sebagai dasar pengembangan hubungan yang mendalam, praktis, dan efektif di segala bidang. Selain itu, kedua belah pihak terus mendorong mekanisme koordinasi yang erat di forum-forum multilateral seperti IPU, APF, dan organisasi parlemen multilateral lainnya.

Dalam pembicaraan tersebut, Presiden Dewan Perwakilan Rakyat Maroko menyampaikan bahwa dalam kebijakan luar negeri, kedua negara memiliki prinsip dan nilai yang sama, yaitu pilihan untuk melindungi dan memajukan perdamaian, keamanan, dan kesejahteraan bersama bangsa. Maroko sangat menghargai dan mendukung sikap Vietnam dalam menyelesaikan segala perbedaan pendapat melalui dialog damai.

Mengenai situasi di Laut Timur, Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan menegaskan kebijakan Vietnam yang konsisten untuk menyelesaikan kedaulatan dan sengketa wilayah dengan cara damai, atas dasar penghormatan terhadap hukum internasional, Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, termasuk Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut tahun 1982.

Pada kesempatan ini, Ketua Majelis Nasional mengumumkan bahwa gerbang desa bergaya Maroko yang disebut "Bab Al-Maghariba" di Tan Linh, Ba Vi, Hanoi (sebuah tempat wisata bergaya Maroko yang dibangun antara tahun 1956 dan 1960 oleh tentara Maroko yang meninggalkan tentara Prancis untuk bergabung dengan Viet Minh selama perang perlawanan melawan Prancis) telah dilestarikan dan merupakan karya yang menunjukkan solidaritas dan kerja sama kemanusiaan antara kedua negara, sekaligus mengakui kontribusi tentara Maroko yang menentang perang dan berpartisipasi dalam perang perlawanan yang adil dari rakyat Vietnam.

Ketua DPR Habib El Malki dengan hormat mengundang Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan untuk segera melakukan kunjungan resmi ke Maroko. Ketua Majelis Nasional dengan hormat mengucapkan terima kasih dan mengatakan akan mengatur kunjungan resmi ke Kerajaan Maroko.

Setelah pembicaraan, Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Kim Ngan dan Ketua DPR Habib El Malki menandatangani perjanjian kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan DPR Maroko; dan bertemu dengan pers untuk menginformasikan hasil pembicaraan.

Menurut surat kabar elektronik pemerintah (chinhphu.vn)

Sumber: https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-quoc-hoi-hoi-dam-voi-chu-tich-ha-vien-vuong-quoc-morocco-748346