Hue mempromosikan digitalisasi dan mempromosikan nilai warisan dokumenter Han Nom

Kota Hue merupakan salah satu daerah yang masih menyimpan banyak dokumen Han Nom yang berharga dan unik, dokumen langka yang ditulis oleh raja-raja dari berbagai dinasti. Menurut para peneliti, warisan Han Nom yang terbentuk dan dilestarikan di Hue, ibu kota terakhir monarki Vietnam, sangat kaya dan masif. Namun, karena berbagai alasan, dokumen-dokumen berharga ini menghadapi risiko kerusakan dan kehilangan.

Selama beberapa tahun terakhir, Departemen Kebudayaan dan Olahraga Kota Hue telah mengarahkan Perpustakaan Umum Kota untuk berkoordinasi dengan unit, peneliti, dan masyarakat untuk mengumpulkan, mendigitalkan, dan mempromosikan nilai dokumen Han Nom.

Hingga saat ini, hampir 500.000 dokumen Han-Nom telah dikumpulkan, diklasifikasikan, dan didigitalkan—membentuk sumber dokumen yang sangat besar dengan nilai ilmiah yang istimewa. Dari pencapaian tersebut, banyak proyek penelitian, kompilasi, dan publikasi telah dijalankan, yang berkontribusi dalam menegaskan peran penting warisan Han-Nom dalam kehidupan akademis dan budaya Hue.

Setelah dikumpulkan, didigitalkan, dan dipugar, dokumen warisan Han Nom akan dipamerkan dan diperkenalkan kepada publik.

Untuk terus mengumpulkan dan melengkapi dokumen Han Nom langka di daerah tersebut dan secara efektif mempromosikan dokumen Han Nom yang dikumpulkan dan dilestarikan, Komite Rakyat Kota Hue telah mengeluarkan rencana untuk mengumpulkan, mendigitalkan, melestarikan, memulihkan, dan mempromosikan nilai dokumen-dokumen ini di kota tersebut dalam periode 2026 - 2030.

Rencananya, pengumpulan, digitalisasi, transkripsi, penerjemahan, dan restorasi dokumen-dokumen langka akan dilakukan untuk melestarikannya dalam jangka panjang dan memenuhi kebutuhan para akademisi, mahasiswa, serta mereka yang tertarik dengan sejarah dan budaya Hue. Dokumen-dokumen tersebut diklasifikasikan, dikatalogkan, dan dilestarikan sesuai dengan prinsip-prinsip perpustakaan modern.

Secara khusus, fokusnya adalah pada penerapan teknologi informasi dan pembangunan basis data digital Han Nom di Kota Hue. Hal ini merupakan langkah penting untuk membawa warisan Han Nom ke dalam lingkungan digital, menciptakan kondisi yang kondusif untuk pencarian, akses, dan pemanfaatannya. Selain itu, pemerintah kota juga akan menyelenggarakan pelatihan dan bimbingan tentang pelestarian dan restorasi dokumen bagi staf perpustakaan dan pemilik dokumen di tingkat akar rumput, guna meningkatkan kapasitas profesional dan kesadaran masyarakat akan perlindungan warisan.

Hue juga bertujuan untuk menggalakkan penelitian mendalam dan kerja sama akademis di dalam dan luar negeri; mendorong karya-karya yang memanfaatkan kedalaman akademis dari dokumen-dokumen Han Nom untuk melayani penelitian tentang sejarah, budaya, hukum adat, adat istiadat desa, dan bidang-bidang ilmu sosial lainnya.

Menurut Direktur Dinas Kebudayaan dan Olahraga Kota Hue, Phan Thanh Hai, warisan Han Nom merupakan sumber dokumen penting yang membantu generasi sekarang dan mendatang memiliki kesempatan untuk mempelajari lebih lanjut tentang akar sejarah dan budaya bangsa. Penelitian, survei, pengumpulan, dan digitalisasi dokumen Han Nom belakangan ini telah membantu banyak orang memahami lebih dalam tentang tanah Hue dan berkontribusi pada studi sejarah Vietnam.

Dengan berbagai upaya dari berbagai unit dan daerah, dokumen Han Nom yang dilestarikan oleh klan dan desa di Hue akan dikumpulkan dan diperkenalkan lebih luas lagi, sehingga dapat memberikan kontribusi bagi upaya pelestarian, pemeliharaan, dan promosi nilai-nilai budaya dan sejarah warisan dokumen Han Nom.

Sumber: https://baophapluat.vn/hue-day-manh-so-hoa-va-phat-huy-gia-tri-di-san-tu-lieu-han-nom.html