Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Candi Tranh – Situs warisan spiritual berusia seribu tahun di tanah leluhur.

VHO - Di tengah lanskap pedesaan Te Lo yang damai (provinsi Phu Tho), Kuil Tranh menonjol dengan penampilannya yang kuno dan sakral, bagian dari kenangan panjang masyarakat setempat. Sepanjang ribuan tahun sejarahnya, kuil ini tidak hanya menjadi tempat ibadah yang sakral tetapi juga jangkar spiritual, melestarikan nilai-nilai budaya dan agama yang unik dari penduduk wilayah Delta Utara.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa30/05/2026

Kuil Tranh, juga dikenal sebagai Kuil Bac Cung Thuong, terletak di dusun Hoang Thach, desa Dong Lo, komune Trung Nguyen, bekas distrik Yen Lac, sekarang komune Te Lo, provinsi Phu Tho .

Menurut berbagai dokumen dan legenda rakyat, kuil tersebut dibangun sekitar awal abad ke-4 Masehi.

Menurut legenda, tempat ini awalnya bernama Kuil Doa untuk Memohon Berkat untuk mengungkapkan aspirasi masyarakat akan perdamaian dan kemakmuran.

Pada akhir abad ke-15, kuil tersebut berganti nama menjadi Kuil Tranh, sesuai dengan nama daerah tempat kuil itu berada.

Candi Tranh – Situs warisan spiritual berusia seribu tahun di tanah leluhur - foto 1

Bapak Nguyen Xuan Bao, Wakil Ketua Komite Tetap Dewan Pengelola Peninggalan Kuil Tranh, memperkenalkan peninggalan bersejarah Kuil Tranh (Bac Cung Thuong).

Dalam kehidupan spiritual masyarakat Vietnam, Kuil Tranh memiliki tempat khusus sebagai salah satu dari "Empat Kuil" yang didedikasikan untuk Santo Tan Vien Son Thanh, dewa utama di antara "Empat Dewa Abadi" dalam kepercayaan rakyat Vietnam.

Bersama dengan Istana Barat, Istana Selatan, dan Istana Timur, Kuil Tranh telah menjadi pusat kepercayaan spiritual bagi banyak generasi masyarakat.

Bagi mereka, Saint Tan Vien bukan hanya dewa yang mengatur pegunungan, tetapi juga seseorang yang mengajarkan orang-orang tentang pertanian, berburu, memancing, seni bela diri, dan meningkatkan kehidupan spiritual mereka.

Kisah Son Tinh dan Thuy Tinh telah lama tertanam kuat dalam jiwa masyarakat Vietnam, menjadi simbol tekad untuk mengatasi bencana alam dan aspirasi untuk melindungi kehidupan yang damai.

Candi Tranh – Situs warisan spiritual berusia seribu tahun di tanah leluhur - foto 2

Pada tahun 1993, Kuil Tranh diakui sebagai peninggalan sejarah dan budaya nasional.

Meskipun telah mengalami perubahan sejarah yang tak terhitung jumlahnya, Kuil Tranh telah berdiri tegak sebagai saksi waktu. Dari Dinasti Ly, Dinasti Le Akhir hingga Dinasti Mac, kuil ini telah dipugar dan direnovasi berkali-kali.

Dinasti-dinasti feodal menganugerahkan dekrit kekaisaran kepada kuil tersebut, menunjukkan posisi pentingnya dalam kehidupan keagamaan rakyat. Terutama selama perlawanan terhadap pasukan Prancis dan Amerika, Kuil Tranh juga berfungsi sebagai tempat perlindungan bagi kader, tentara, dan badan-badan pemerintah pusat selama evakuasi mereka.

Sisa-sisa terowongan rahasia yang masih ada hingga saat ini menjadi pengingat akan periode yang sulit namun heroik dalam sejarah bangsa.

Pada tahun 1993, Kuil Tranh diakui sebagai Monumen Sejarah dan Budaya Nasional. Ini bukan hanya sumber kebanggaan bagi masyarakat bekas provinsi Vinh Phuc, tetapi juga menegaskan nilai sejarah, budaya, dan spiritual khusus kuil tersebut dalam khazanah warisan Vietnam.

Saat ini, Kuil Tranh masih menyimpan banyak artefak, termasuk benda-benda keagamaan yang terbuat dari berbagai bahan. Benda-benda kayu meliputi: 2 singgasana altar, 1 lemari altar, 1 kotak berisi pakaian dewa, 1 peti besi, 2 alas tiga tingkat, 13 tempat anggur, 7 tempat buah, 8 vas, 2 lampu, 1 tempat cermin untuk topi simbolis, 1 pasang bangau kecil, 2 prasasti kaligrafi besar, dll.; 1 pembakar dupa perunggu; benda-benda keramik meliputi 5 pembakar dupa, 4 vas, dan beberapa kendi anggur kecil, mangkuk dan piring keramik antik kecil; 1 pembakar dupa batu. Selain itu, kuil ini juga menyimpan 7 dekrit kerajaan yang menganugerahkan gelar kepada Santo Tan Vien.

Kuil Tranh – Situs warisan spiritual berusia seribu tahun di tanah leluhur - foto 3

Banyak bagian dari kompleks Kuil Tranh saat ini dalam kondisi rusak, dan permohonan telah diajukan kepada pemerintah provinsi untuk investasi dalam restorasi.

Mengunjungi Kuil Tranh di tengah teriknya pertengahan Mei, hal yang mengejutkan adalah rasa ketenangan yang langka sejak saat mereka menginjakkan kaki di sana. Kuil ini terletak di dataran tinggi, terisolasi dari kawasan perumahan yang ramai, sehingga membuatnya semakin damai.

Di depan terbentang hamparan luas ladang hijau subur, di sampingnya Sungai Phan mengalir tenang, dan di kejauhan, pegunungan Tam Dao diselimuti awan putih. Semua elemen ini menyatu untuk menciptakan lanskap indah yang puitis dan sakral.

Meskipun mengalami pasang surut sejarah, tempat kuno ini menjadi semakin istimewa karena arsitektur tradisionalnya telah dilestarikan hampir tanpa perubahan.

Candi ini dibangun menyerupai huruf Vietnam "Đinh," terdiri dari aula depan dan tempat suci belakang yang terhubung. Atap genteng kuno, fondasi bata merah, dan sistem rangka kayu besar yang terpasang kokoh dengan paku yang kuat, menunjukkan teknik konstruksi terampil leluhur kita.

Kuil Tranh – Situs warisan spiritual berusia seribu tahun di tanah leluhur - foto 4

Kuil Tranh

Begitu memasuki istana bagian dalam, pengunjung akan langsung terpikat oleh ukiran naga dan phoenix yang indah, yang dilapisi emas berkilauan.

Penopang, motif naga, dan prasasti besar semuanya menampilkan gaya ukiran kayu yang khas dari akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19. Oleh karena itu, Kuil Tranh adalah struktur spiritual yang dianggap sebagai "museum seni rakyat" yang melestarikan banyak aspek berharga dari seni tradisional Vietnam.

Hingga hari ini, kuil tersebut masih menyimpan banyak artefak kuno yang berharga seperti singgasana, prasasti besar, pembakar dupa perunggu, tempat dupa batu, keramik, dan terutama tujuh dekrit kerajaan dari dinasti feodal.

Artefak-artefak ini bukan sekadar benda keagamaan, tetapi juga "saksi" sejarah, yang mencerminkan kehidupan budaya dan keagamaan masyarakat Vietnam selama berabad-abad.

Setiap tahun, pada bulan purnama di bulan lunar pertama atau pada hari ke-6 bulan lunar kedua dan hari ke-6 bulan lunar kedelapan, Kuil Tranh mengadakan festival besar. Ini adalah kesempatan bagi penduduk setempat dan pengunjung dari seluruh penjuru untuk mempersembahkan dupa sebagai peringatan akan Santo Tan Vien, berdoa untuk cuaca yang baik, panen yang melimpah, serta perdamaian dan kemakmuran nasional.

Dalam suasana sakral festival tersebut, ritual tradisional seperti pembukaan benda-benda suci, upacara pengorbanan, dan pertunjukan rakyat diselenggarakan dengan khidmat.

Di sela-sela acara, diselingi permainan rakyat seperti menangkap bebek, memanjat pohon, dan menangkap babi dengan mata tertutup, menciptakan suasana meriah dan akrab yang mengingatkan pada pedesaan Vietnam Utara. Festival ini bukan hanya kegiatan keagamaan tetapi juga kesempatan bagi masyarakat untuk mempererat ikatan, melestarikan, dan mewariskan nilai-nilai budaya tradisional kepada generasi mendatang.

Terlepas dari banyaknya perubahan dalam kehidupan modern, Kuil Tranh masih mempertahankan pesona ketenangan dan kekunoannya. Kuil ini berdiri sebagai tempat perlindungan yang damai di tengah kehidupan sehari-hari, tempat di mana orang dapat terhubung kembali dengan akar mereka, kepercayaan spiritual mereka, dan nilai-nilai budaya bangsa yang abadi.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-tranh-di-san-tam-linh-nghin-nam-noi-dat-to-232362.html


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Lagu Pagi

Lagu Pagi

Melestarikan kekayaan waktu.

Melestarikan kekayaan waktu.

Festival Tanah Muong

Festival Tanah Muong