Para biksu, biarawati, dan pengikut Buddha merasakan pengalaman ruang dokumentasi audio digital di Pusat Arsip dan Penelitian Akademi Buddha Vietnam di Hue.

Cuplikan audio berharga

Dengan ratusan rekaman yang dimiliki oleh keluarga almarhum biksu awam Buddha Tam Dai Le Van Dung (Kota Hue) - pemilik studio rekaman Hoa Dam di Hue sebelum tahun 1975 - semua rekaman dibuat oleh almarhum biksu awam Buddha Tam Dai Le Van Dung pada pita reel-to-reel (cakram Akai), yang merekam ajaran Dharma dari para biksu berpangkat tinggi dan peristiwa-peristiwa Buddhis di Hue yang terjadi lebih dari 50 tahun yang lalu.

Sebagian besar program direkam "langsung di lokasi," artinya tidak difilmkan di studio, melainkan di kuil pada saat acara berlangsung, sehingga menjamin tingkat keaslian yang tinggi.

Sesuai dengan keinginan almarhum umat Buddha awam tersebut, keluarganya menyumbangkan semua rekaman audio ini ke Pusat Arsip dan Penelitian Akademi Buddha Hue. Setelah menerimanya, Akademi Buddha Vietnam di Hue, bersama dengan putra almarhum umat Buddha awam dan banyak kolega, menghabiskan banyak waktu untuk memproses, mendigitalisasi, dan mengkonversi audio ke format standar yang kompatibel dengan platform digital modern. Secara bersamaan, mereka merancang dan mengimplementasikan pameran arsip digital di Jalan Minh Mang 109, yang dioperasikan tepat waktu. Setelah diproses, total 95 cuplikan pendek selesai dan tersedia untuk umum.

Menurut Bapak Le Van Chinh, putra dari almarhum umat Buddha awam Le Van Dung, mendapatkan hampir seratus cuplikan audio merupakan proses yang panjang dan memakan waktu yang melibatkan banyak tahapan. Hal ini karena total volume rekaman audio yang disimpan ayahnya mencapai 350 jam.

Saat menyumbangkan rekaman audio ini, Bapak Chinh berharap bahwa, bersama dengan dokumen lisan dan tertulis, rekaman ini akan memberikan pendekatan yang lebih menarik kepada masyarakat terhadap suatu periode sejarah Buddhisme di Hue. "Yang paling saya hargai dalam rekaman ini adalah ajaran dan penekanan pada praktik dan pengembangan diri para biksu yang terhormat," ujar Bapak Chinh.

Destinasi yang menarik

Saat memasuki ruang pameran arsip digital yang baru dibuka, pengunjung akan menjumpai warisan luas yang disumbangkan oleh umat Buddha awam dan upaya mereka yang memproses serta membawa dokumen-dokumen tersebut ke platform audio modern.

Hanya dengan mengenakan headphone, pendengar dapat memilih cuplikan yang relevan menggunakan teknologi IPS ultra-wideband. Ini dapat mencakup ritual pembacaan mantra, kitab suci Buddha, upacara pertobatan, ceramah Dharma, diskusi oleh para guru yang terhormat, rekaman yang menceritakan peristiwa sejarah Buddhisme Hue, musik Buddha tradisional dan modern, dan rekaman yang menjelaskan panji-panji Buddha…

Menurut Yang Mulia Thich Khong Nhien, Wakil Rektor dan Wakil Direktur Eksekutif Pusat Arsip dan Penelitian Akademi Buddha Vietnam di Hue, rekaman audio digital ini merupakan dokumen berharga yang akan membantu generasi mendatang untuk lebih memahami budaya dan sejarah Buddha. Selain membuka pintunya untuk melayani kebutuhan penelitian para biksu dan biksuni, tempat ini akan menjadi tujuan bagi mereka yang mencintai dan ingin mempelajari budaya Buddha Hue.

Setelah digitalisasi materi audio, Pusat Arsip dan Penelitian akan terus menambahkan dokumen digital tentang publikasi Lieu Quan, cetakan blok kayu, teks kuno, prasasti, lonceng, patung, artefak keagamaan, dan dokumen Buddha dalam aksara Han Nom... ke sistem teknologi modernnya.

Museum dokumentasi audio Buddhis pertama di Vietnam.

Seorang awam bernama Tâm Đại Lê Văn Dũng pernah tinggal di Hue. Selain memiliki perusahaan rekaman, ia juga bertanggung jawab atas media dan komunikasi serta mengelola acara-acara Buddhis di Hue sebelum tahun 1975.

Kemudian, ketika mereka pindah ke Kota Ho Chi Minh , keluarga tersebut membawa rekaman audio itu bersama mereka. Pada tahun 2022, ketika Akademi Buddha Vietnam di Hue secara resmi mendirikan dan mulai mengoperasikan Pusat Arsip dan Penelitiannya, keluarga almarhum umat Buddha awam Tâm Đại Lê Văn Dũng memutuskan untuk menyumbangkan semua materi berharga ini.

“Ini dianggap sebagai museum dokumen audio Buddhis pertama di Vietnam. Akademi berencana untuk membukanya bagi mereka yang berminat. Tergantung pada tujuan penelitian dan pembelajaran masing-masing orang, kami akan menciptakan kondisi yang paling menguntungkan bagi mereka untuk mengakses langsung rekaman audio yang telah diekstrak atau yang lengkap,” ujar Yang Mulia Thich Khong Nhien.

Teks dan foto: NHAT MINH

Sumber: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-tu-lieu-phat-giao-qua-thanh-am-158649.html