(Surat Kabar Quang Ngai ) - Opera tradisional sangat digemari oleh banyak orang di provinsi Quang Nam pada umumnya dan Quang Ngai pada khususnya, sehingga lagu rakyat tersebut mewariskan bait terkenal: "Ibu, jangan pukul aku terlalu keras / Biarkan aku menangkap siput dan memetik sayuran untukmu / Ibu, jangan pukul aku, dasar bodoh / Biarkan aku bernyanyi opera dan menjadi pemeran utama wanita untuk kau dengarkan."
Masa lalu yang gemilang
Opera tradisional Vietnam (Hát bội) memiliki sejarah panjang, dikenal sebagai Tuồng di Vietnam Utara. Pendiri dan nenek moyang Hát bội di Vietnam Selatan adalah Lộc Khê Hầu Đào Duy Từ (1572-1634), seorang pejabat terkenal pada masa Dinasti Nguyễn. Dia membawa Hát bội dari Utara. Pada abad ke-19, Đào Tấn (1845-1907), lulusan ujian Đinh Mão (1867), berturut-turut menjabat sebagai Gubernur Jenderal Nghệ An dan Tĩnh Gia, yang saat itu menjabat sebagai Menteri Pekerjaan Umum. Ia menjadi penulis drama Hát bội yang berbakat, terkenal dengan karya revisinya seperti Sơn Hậu, Đào Phi Phụng, Tam Nữ Đồ Vương... Ia menggubah banyak drama baru seperti Diễn Võ Đình, Trầm Hương Các, Hồi Trống Cổ Thành... Selama periode ini, kelompok Hát bội mendapat perhatian dari Dinasti Nguyễn. Đào Tấn mendukung kelompok Hát bội di dalam istana, secara langsung mengajar dan menampilkan Hát bội. Dia dihormati sebagai nenek moyang Hát bội.
Abad ke-19 merupakan masa kejayaan opera tradisional Vietnam (hat boi). Raja Gia Long memerintahkan pembangunan gedung opera pertama di dalam Benteng Kekaisaran Hue, yang bernama Duyet Thi Duong, untuk melayani raja, ratu, pangeran, dan para pejabat. Selama pemerintahan Kaisar Tu Duc, raja mengumpulkan sekitar 300 aktor dan aktris terampil dari berbagai daerah, dari Binh Tri Thien hingga Dong Nai, untuk tampil bagi keluarga kerajaan. Pada saat itu, wilayah Vietnam Selatan Tengah memiliki beberapa aliran opera seperti opera Binh Dinh, opera Quang Nam (Quang Ngai, Quang Nam, Da Nang ), dan opera Hue.
 |
| Foto Artis Berjasa Minh Lưỡng (tengah) dan lawan mainnya dalam drama "Tiết Đinh San - Phàn Lê Huê". Foto: PV |
Secara khusus, Gubernur Quang Ngai, Nguyen Cu Trinh (abad ke-8), juga merupakan pencinta opera tradisional Vietnam (hat boi), dengan drama klasik terkenal yang ia ciptakan seperti "Luc Suc Tranh Cong" dan "Sa Vai"... Dalam Kronik Provinsi Quang Ngai, yang diterbitkan di majalah Nam Phong, volume 33, nomor 186, Juli 1933, yang diedit oleh Nguyen Ba Trac dan Nguyen Dinh Chi, tercatat sebuah drama klasik terkenal "Lan Phuong Ky Duyen", dengan babak pertama "Luc Vo Song mengalahkan Truong Bao / Ly Kieu Phuong mencintai Nhu Lan," yang sebagian menegaskan bahwa hat boi muncul dan populer di wilayah Quang Ngai beberapa abad yang lalu.
Pada abad ke-20, khususnya selama periode 1930-1945, istana Hue mengalami kemunduran, dan kelompok opera tradisional, yang terutama didukung oleh istana dan bertugas di dalam istana kerajaan, bubar. Para penyanyi dari setiap provinsi kembali ke provinsi masing-masing dan membentuk kelompok mereka sendiri. Setelah pembebasan pada tahun 1975, kelompok opera dari Utara datang ke provinsi-provinsi Selatan Tengah. Setiap provinsi memiliki kelompoknya sendiri, yang secara kolektif dikenal sebagai Kelompok Opera Antar-Regional 5. Kemudian, kelompok opera amatir didirikan untuk melayani masyarakat...
Melestarikan dan mempromosikan
Menurut seniman Pham Hoang Viet (65 tahun), putra almarhum Seniman Berjasa dan Penyanyi Peringkat Pertama Hoang Chinh, dari provinsi Binh Dinh, opera tradisional Vietnam (hat boi) adalah perpaduan antara puisi, lagu, musik, lukisan, dan tari, dengan ciri khas pertunjukan berupa humor dan kepahlawanan tragis. Penampilan seniman dinilai selama pertunjukan melalui suara gendang. Istilah "boi" di sini menyiratkan berlebihan dan konvensi dalam hal tata rias (memakai janggut, melukis wajah, kostum), penampilan, dan ruang panggung, yang bertujuan untuk menyampaikan kepada penonton perbedaan antara pagi, siang, dan malam, adegan menunggu suami, adegan pengadilan, dll.
Ciri-ciri wajah juga mengikuti prinsip-prinsip tertentu, seperti dua tanda merah di kedua sisi yang menunjukkan temperamen panas, dua garis merah di dahi yang mewakili karakter pemberontak, titik-titik merah di sekitar mata, dan di sepanjang pangkal hidung yang menunjukkan seorang pengecut. Salah satu alat peraga khas dalam opera tradisional Vietnam adalah cambuk rotan. Cambuk tersebut secara simbolis diwakili oleh cambuk kuda, dan kuda tersebut dilambangkan melalui wajah sang seniman dan gaya penampilannya...
Di belakang para impresario dan pemain terdapat sepasang tiang pengangkut. Tiang-tiang ini menyerupai kuk pengangkut, terbuat dari anyaman rotan atau bambu, tingginya sekitar 50-70 cm dan lebarnya 40-50 cm di bagian atas, digunakan untuk membawa kostum, alat musik, dan properti. Mirip dengan Bài Chòi (permainan rakyat tradisional Vietnam), ketika mereka mencapai tempat yang tinggi, kelompok tersebut akan menggelar tikar dan duduk untuk bernyanyi; penduduk setempat menyebutnya "Phánh Hát Bội" (rombongan opera tradisional Vietnam). Kemudian, rombongan tersebut berpindah dari tanah ke atas panggung, dan pada saat itu mereka disebut "Đoàn Hát Bội" atau "Phường Hát Bội" (rombongan atau perkumpulan opera tradisional Vietnam).
Menurut buku Phan Kế Bính "Adat Istiadat Vietnam," pertunjukan opera tradisional (hát bội) biasanya dipentaskan di bawah pohon besar atau di rumah komunal desa. Kelompok hát bội biasanya terdiri dari 11-12 orang, termasuk penyanyi (pemain wanita dan pria, tetua, penjilat, dan jenderal); dan ansambel musik (dengan berbagai jenis drum: drum upacara, drum perang, drum kecil, simbal, drum komando, dan alat musik perkusi lainnya), terompet, kecapi, gong, pemukul kayu, lonceng, dan simbal. Setiap pertunjukan malam hari menghasilkan beberapa koin perak untuk kelompok tersebut.
Seniman Berjasa Minh Luong (65 tahun) - Direktur Perusahaan Seni Pertunjukan Opera Tradisional Nhon Hung, yang saat ini tinggal di provinsi Binh Dinh, mengatakan: "Keluarga saya telah mempraktikkan opera tradisional selama 100 tahun. Ayah saya adalah almarhum seniman Nguyen Minh Chau (nama panggung Hong Loi). Sejak kecil, saya selalu mengikuti rombongan opera tradisional ayah saya untuk tampil di mana-mana. Dahulu, masyarakat di Quang Ngai sangat menikmati menonton opera tradisional. Opera tradisional sering dipentaskan selama festival kuil dan rumah komunal atau festival panen di desa-desa nelayan pesisir... Festival tersebut selalu menyertakan opera tradisional dan lomba perahu. Dahulu, masyarakat di kelurahan Pho Thanh (kota Duc Pho) bahkan menyelenggarakan upacara untuk menyambut para dewa dan menonton opera tradisional pada tanggal 16 bulan ke-7 kalender lunar setiap tahun di kuil leluhur industri garam, di kawasan perumahan Tan Diem."
Bapak Tran Ngoc Canh (60 tahun), Wakil Kepala Komite Perlindungan Lingkungan Thạnh Đức 2, Kelurahan Phổ Thạnh, mengatakan bahwa di Kuil Thanh Minh (Kuil Arwah), setiap tahun, masyarakat biasanya menyelenggarakan upacara pembersihan makam dan upacara pemujaan leluhur pada tanggal 14 bulan ke-3 kalender lunar, dan upacara kurban utama pada tanggal 15 bulan ke-3 kalender lunar. Menurut tradisi, upacara tersebut diadakan setiap tiga tahun sekali. Sebuah kelompok opera tradisional diundang untuk tampil selama upacara kurban utama dengan ritual penghormatan, doa untuk perdamaian, dan prosesi melalui gang-gang kecil dan jalan-jalan desa. Setelah itu, kelompok opera tersebut tampil untuk masyarakat selama tiga malam berturut-turut. Drama tradisional yang ditampilkan didasarkan pada sejarah Vietnam, cerita Nôm, dan anekdot, yang mencerminkan indahnya nilai-nilai tradisional masyarakat Vietnam, seperti: Lưu Bình - Dương Lễ, Lục Vân Tiên bersatu kembali dengan Kiều Nguyệt Nga, Phụng Nghi Đình, Phạm Công - Cúc Hoa, Trưng Vương, Nguyễn Trai, Nghêu Sò - Ốc Hến...
MINH Anh - TA HA
BERITA DAN ARTIKEL TERKAIT:
Sumber
Komentar (0)