Lokakarya ini diselenggarakan untuk mengidentifikasi solusi guna menyelaraskan hubungan antara restorasi, konservasi warisan budaya, dan pembangunan sosial ekonomi , yang mengarah pada sasaran pembangunan berkelanjutan berdasarkan tata kelola regional, antar-regional, dan lokal, mengarahkan dan memberi saran kebijakan untuk restorasi, konservasi, dan promosi nilai-nilai warisan budaya, yang melayani pembangunan sosial ekonomi provinsi Ninh Binh secara berkelanjutan di masa mendatang.
Yang menjadi ketua bersama lokakarya tersebut adalah kawan-kawan: Associate Professor, Dr. Doan Minh Huan, Anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi Ninh Binh; Dr. Arsitek Hoang Dao Cuong, Wakil Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata; Associate Professor, Dr. Nguyen Ngoc Ha, Wakil Pemimpin Redaksi Majalah Komunis; Dr. Pham Quang Ngoc, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi Ninh Binh; Prof. Dr. Guru Rakyat Nguyen Quang Ngoc, Wakil Presiden Asosiasi Ilmu Sejarah Vietnam.
Yang menghadiri lokakarya tersebut, delegasi Pusat termasuk kawan-kawan: Dr. Phung Quoc Hien, mantan anggota Komite Sentral Partai, mantan Wakil Ketua Majelis Nasional; Prof. Dr. Phung Huu Phu, mantan anggota Komite Sentral Partai, mantan Wakil Ketua Dewan Teoritis Pusat; para pemimpin Komite Kebudayaan dan Pendidikan Majelis Nasional; Rumah Penerbitan Politik Nasional Truth; Asosiasi Ilmu Sejarah Vietnam; Asosiasi Arkeologi Vietnam; Asosiasi Warisan Budaya Vietnam; Asosiasi Arsitek Vietnam; Asosiasi Seni Rakyat Vietnam.
Turut hadir dalam lokakarya tersebut para pimpinan Departemen, Lembaga, Badan Penelitian, pimpinan unit di bawah Majalah Komunis, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, Akademi Ilmu Sosial Vietnam; pimpinan provinsi dan kota di wilayah Delta Sungai Merah, beserta para Profesor, Doktor, para pakar terkemuka di bidang sejarah, budaya, ekonomi, administrasi dalam negeri, internasional, daerah, kantor berita dan pers pusat dan daerah.
Delegasi dari lembaga diplomatik, organisasi, dan akademisi internasional yang menghadiri lokakarya tersebut antara lain Bapak Bang The Doan, Konselor Kebudayaan Kedutaan Besar Tiongkok di Vietnam; Prof. Dr. Momoki Shiro, Universitas Osaka, Jepang; dosen di Universitas Vietnam-Jepang, Universitas Nasional Vietnam, Hanoi; Dr. Nishino Noriko, Dana Konservasi Warisan Budaya Bawah Tanah Asia Tenggara; MSc. Min Young Kim, Fakultas Bahasa Vietnam, Universitas Studi Luar Negeri Korea.
Delegasi dari provinsi Ninh Binh yang menghadiri lokakarya tersebut adalah kawan Mai Van Tuat, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; anggota Komite Tetap Partai Provinsi, para pemimpin Dewan Rakyat Provinsi, Komite Rakyat, Komite Front Tanah Air Vietnam, Delegasi Majelis Nasional; para pemimpin departemen, cabang, sektor, dan organisasi di provinsi tersebut; Asosiasi Ilmu Pengetahuan Sejarah Provinsi, Asosiasi Warisan Budaya Provinsi; para pemimpin Komite Rakyat, Departemen Kebudayaan dan Informasi distrik dan kota...
Berbicara pada pembukaan Lokakarya, Dr. Pham Quang Ngoc, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi Ninh Binh, Kepala Panitia Penyelenggara Lokakarya menekankan: Ninh Binh - sebuah tanah yang kaya akan sejarah dan budaya, dengan sumber daya warisan budaya berwujud dan takbenda yang kaya dan beragam dengan nilai yang luar biasa, dengan identitas budayanya sendiri yang unik, menyatukan semua potensi dan kekuatan untuk pembangunan yang cepat dan berkelanjutan.
Dengan bentang alam dan medan yang indah, melestarikan banyak jejak budaya yang luar biasa; lebih dari 30.000 tahun yang lalu, Ninh Binh adalah rumah bagi orang-orang prasejarah. Pada abad ke-10, tempat ini dipilih sebagai ibu kota pertama Negara Bagian Dai Co Viet, dikaitkan dengan karier 6 raja dari tiga dinasti: Dinh - Tien Le - Ly. Ninh Binh memiliki Kompleks Lanskap Indah Trang An, warisan budaya dan alam dunia, warisan ganda pertama dan satu-satunya hingga saat ini di Vietnam dan Asia Tenggara; Taman Nasional Cuc Phuong adalah Taman Nasional pertama di Vietnam, dengan flora dan fauna yang kaya, unik dan beragam, dipilih dan dihormati oleh World Travel Awards sebagai Taman Nasional terkemuka di Asia selama 5 tahun berturut-turut; Monumen Nasional Khusus Ibu Kota Kuno Hoa Lu diakui sebagai model dalam seni arsitektur kuil di Vietnam; Peninggalan nasional khusus Gunung Non Nuoc menyimpan lebih dari 50 puisi terukir dan ratusan ayat, yang merupakan sumber data penting dalam khazanah sastra negara kita; 5 harta nasional melestarikan nilai-nilai luar biasa dalam seni, budaya, dan sejarah; bersama dengan hampir 2.000 peninggalan dan tempat-tempat indah, lebih dari 400 warisan budaya takbenda yang khas termasuk festival yang dijiwai dengan identitas budaya tanah air, seni pertunjukan rakyat, kerajinan tradisional, pengetahuan rakyat, dan adat istiadat serta praktik baik masyarakat ibu kota kuno.
Inilah nilai-nilai inti ruang budaya ibu kota kuno, yang dilestarikan, diwariskan, dan dipromosikan oleh generasi-generasi masyarakat Ninh Binh sepanjang perjalanan sejarah tanah air dan bangsa; merupakan bukti sejarah panjang, identitas etnis, dan kreativitas budaya masyarakat Ninh Binh; juga merupakan potensi, sumber daya, dan motivasi bagi Ninh Binh untuk mengembangkan sosial-ekonominya secara berkelanjutan, membangun merek warisan budaya dengan pengakuan dan daya saing tinggi; Demi keberhasilan pelaksanaan kebijakan utama Partai dan Negara, serta pandangan, tujuan, dan tugas strategis yang menjadi fokus pelaksanaan Provinsi Ninh Binh saat ini, yaitu "Membangun Provinsi Ninh Binh pada tahun 2030 menjadi provinsi yang cukup baik, yang pada dasarnya memenuhi kriteria kota yang dikelola secara terpusat; pada tahun 2035 menjadi kota yang dikelola secara terpusat, sebuah model khas yang memadukan restorasi, konservasi warisan, dan pembangunan secara harmonis. Membentuk karakter dan fungsi kota warisan milenium, kota kreatif; pusat pariwisata dan industri budaya nasional dan dunia; pusat industri otomotif modern terkemuka nasional; kawasan yang kokoh dalam hal pertahanan dan keamanan nasional. Menetapkan posisi terdepan dan penghubung kunci yang menghubungkan jaringan warisan dan kota kreatif di kawasan dan antarkawasan, nasional dan dunia, serta terintegrasi secara mendalam ke dalam jaringan kota warisan bergelar UNESCO di dunia. Menghubungkan erat industrialisasi, modernisasi dan layanan, urbanisasi, pembangunan ekonomi dengan pembangunan budaya, sosial, dan manusia, perlindungan lingkungan, adaptasi perubahan iklim; membangun masyarakat yang sejahtera dan masyarakat yang bahagia".
Mengidentifikasi warisan sebagai kekuatan provinsi Ninh Binh dalam pembangunan sosial-ekonomi, dalam beberapa tahun terakhir Ninh Binh telah mementingkan dan menginvestasikan sumber daya dalam budaya, secara proaktif dan aktif menerapkan banyak langkah, mekanisme dan kebijakan untuk melestarikan dan mempromosikan nilai warisan budaya yang terkait dengan pembangunan sosial-ekonomi. Namun, dalam proses implementasi, banyak kontradiksi dan konflik telah muncul, yang mengharuskan otoritas di semua tingkatan untuk terus berinovasi, membuat, menyempurnakan mekanisme dan kebijakan, memperluas kerja sama dan pertukaran pengalaman antara daerah di wilayah tersebut, secara domestik dan internasional untuk secara harmonis menyelesaikan hubungan antara restorasi dan konservasi warisan dan pembangunan sosial-ekonomi. Jika hubungan ini diselesaikan dengan baik, itu akan menciptakan motivasi dan sumber daya untuk pembangunan, tetapi jika tidak, itu akan mengarah pada situasi di mana warisan dilindungi tetapi tidak berkontribusi pada pembangunan atau pembangunan menyebabkan warisan memudar.
Berdasarkan realitas dan kebutuhan praktis di atas, Provinsi Ninh Binh berkoordinasi dengan Majalah Komunis dan Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata untuk menyelenggarakan Konferensi Ilmiah Internasional "Menyelesaikan hubungan antara restorasi dan konservasi warisan budaya dan pembangunan sosial-ekonomi: Dilihat dari tata kelola regional dan lokal". Konferensi ini bertujuan untuk mengidentifikasi orientasi dan solusi yang dapat secara harmonis dan efektif menyelesaikan hubungan antara restorasi dan konservasi warisan budaya dan pembangunan sosial-ekonomi berdasarkan tata kelola regional, antar-regional, dan lokal. Konferensi ini juga bertujuan untuk meningkatkan kesadaran, tanggung jawab, keterampilan, dan pengalaman komite Partai di semua tingkatan, otoritas, badan, organisasi, perusahaan, dan masyarakat dalam melaksanakan restorasi dan konservasi warisan yang terkait dengan pembangunan sosial-ekonomi provinsi, regional, dan seluruh negeri.
Konferensi ilmiah internasional hari ini merupakan salah satu kegiatan ilmiah yang sangat penting. Konferensi ini menyumbangkan argumen ilmiah yang lebih objektif dan pembelajaran bagi penyusunan kebijakan agar Provinsi Ninh Binh dapat berhasil mencapai tujuan-tujuan utama yang telah ditetapkan. Konferensi ini juga merangkum praktik dan pengalaman dari berbagai praktik untuk diusulkan kepada Pemerintah Pusat dalam rangka menerbitkan kebijakan dan pedoman yang tepat. Konferensi yang dihadiri oleh banyak pakar dan ilmuwan dari dalam dan luar negeri, baik di tingkat pusat maupun daerah, ini merupakan kesempatan bagi Ninh Binh untuk mendengarkan pendapat yang mendalam, objektif, dan multidimensi tentang penyelesaian hubungan antara restorasi, konservasi warisan budaya, dan pembangunan sosial-ekonomi.
Pengantar lokakarya oleh Associate Professor, Dr. Nguyen Ngoc Ha, Wakil Pemimpin Redaksi Majalah Komunis, menyatakan: Lokakarya ilmiah internasional tentang "Memecahkan hubungan antara restorasi dan pelestarian warisan budaya dan pembangunan sosial-ekonomi: Dilihat dari tata kelola regional dan lokal" memiliki makna penting, pertama-tama, untuk mengkonkretkan pedoman budaya Partai dan pandangan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong pada Konferensi Kebudayaan Nasional. Ini juga merupakan kesempatan bagi para pakar, ilmuwan, pemimpin, dan administrator domestik dan internasional untuk berdiskusi dan menemukan solusi mendasar guna menyelesaikan secara harmonis dan efektif hubungan antara restorasi dan promosi nilai-nilai warisan budaya dengan pembangunan sosial-ekonomi, mempromosikan nilai-nilai budaya dan masyarakat Vietnam, serta mewujudkan aspirasi untuk membangun negara yang sejahtera dan bahagia.
Dalam lokakarya hari ini, kita perlu mengklarifikasi sejumlah isu: Perlu mengklarifikasi persepsi umum tentang penyelesaian hubungan antara restorasi dan pelestarian warisan budaya dan pembangunan sosial-ekonomi. Perlu pemahaman yang lebih mendalam tentang sudut pandang dan kebijakan Partai dan Negara terkait hubungan dialektis ini; mendefinisikan secara jelas peran Negara, masyarakat, pelaku bisnis, dan masyarakat dalam menyelesaikan hubungan ini.
Mengevaluasi dan meninjau tren dalam menyelesaikan hubungan antara restorasi dan konservasi warisan budaya dan pembangunan sosial ekonomi dalam praktik di setiap wilayah dan daerah.
Warisan budaya memiliki lokasi, pencipta, dan pemilik yang spesifik. Namun, warisan budaya tidak dimiliki oleh sembarang orang. Dalam hal ini, sangat penting untuk merujuk pada pengalaman internasional dalam menyelesaikan hubungan antara restorasi dan konservasi warisan budaya dengan pembangunan sosial-ekonomi, terutama di negara-negara dengan karakteristik budaya yang serupa dengan kita, seperti Tiongkok, Jepang, Korea, India, dan sebagainya.
Mekanisme operasional sektor warisan budaya di negara-negara ini perlu diperjelas, untuk melihat keberhasilan maupun keterbatasan dalam menyelesaikan hubungan ini; isu penerapan capaian ilmiah dan teknologi, serta mobilisasi modal sosial dalam menyelesaikan hubungan ini di negara-negara juga merupakan fokus pembahasan. Bagi Ninh Binh, menghubungkan, belajar dari pengalaman, menyatukan sudut pandang dan tindakan dengan provinsi dan kota di seluruh negeri, terutama provinsi "tetangga", sangatlah penting.
Menggabungkan dan menyelesaikan dengan tepat hubungan antarwilayah, antartingkat, dan antarsektor dalam tata kelola lokal dan nasional mengenai pemulihan, pelestarian warisan budaya, dan pembangunan sosial ekonomi.
Mengenali secara mendalam hubungan dialektika antara pemulihan dan pelestarian warisan budaya dengan pembangunan sosial ekonomi dari perspektif tata kelola regional dan lokal, penting bagi kita untuk membangkitkan dan mempromosikan soft power, mengubah sumber daya warisan budaya menjadi sumber daya dan kekuatan pendorong bagi pembangunan sosial ekonomi; sekaligus, membuat warisan budaya semakin menyebar dan meresap lebih dalam ke dalam aktivitas kita.
Oleh karena itu, lokakarya hari ini tidak hanya bertujuan untuk memecahkan masalah hubungan saat ini dalam waktu dekat, tetapi juga menjadi dasar penting untuk memecahkan masalah mendasar jangka panjang, dan meletakkan fondasi untuk membangun budaya Vietnam yang maju yang dijiwai dengan identitas nasional.
Surat Kabar Ninh Binh akan terus memperbarui konten Lokakarya.
Phan Hieu - Hong Van
Sumber
![[Foto] Sekretaris Jenderal To Lam dan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menghadiri Peringatan 80 Tahun Hari Tradisional Sektor Inspeksi Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Komentar (0)