Pada pagi hari tanggal 27 November di Beijing, Menteri Pertanian dan Lingkungan Hidup Tran Duc Thang dan Wakil Direktur Jenderal Administrasi Umum Kepabeanan Tiongkok (GACC) Trieu Tang Lien menandatangani Protokol tentang ekspor nangka segar dari Vietnam ke Tiongkok.
Upacara penandatanganan berlangsung dalam rangka hari kerja kedua Menteri Tran Duc Thang di Tiongkok (26-28 November), dengan partisipasi para pemimpin unit di bawah Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup.
Dalam pidato pembukaannya, Bapak Trieu Tang Lien menekankan hubungan kerja sama yang baik, bersahabat, dan telah terjalin lama antara kedua negara. Tahun 2025 menandai peringatan 75 tahun terjalinnya hubungan diplomatik Vietnam-Tiongkok, dengan banyak pertukaran tingkat tinggi dan kegiatan delegasi.
 |
| Menteri Tran Duc Thang dan delegasi Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup bekerja sama dengan Administrasi Umum Bea Cukai Tiongkok pada pagi hari tanggal 27 November. Foto: Tung Dinh |
Menurut Wakil Direktur Jenderal GACC, perdagangan pertanian dua arah menunjukkan banyak tanda positif. Hingga akhir Oktober 2025, Tiongkok telah mengimpor produk pertanian senilai 8,7 miliar dolar AS dari Vietnam, yang jelas menunjukkan kerja sama yang erat antara kedua belah pihak.
Bapak Trieu Tang Lien menegaskan bahwa Tiongkok selalu mengutamakan perdagangan pertanian dengan Vietnam dan siap membuka pintunya bagi produk-produk berkualitas. Tahun ini, kami telah menandatangani 4 Protokol terkait cabai, markisa, dedak padi, dan sarang burung walet mentah. Hari ini, penandatanganan Protokol terkait nangka segar akan menciptakan momentum baru bagi perdagangan pertanian kedua negara.
 |
| Protokol ekspor nangka segar dari Vietnam ke Tiongkok ditandatangani oleh Menteri Tran Duc Thang dan Wakil Direktur Jenderal Trieu Tang Lien di Beijing. Foto: Tung Dinh |
Di pihak Vietnam, Menteri Tran Duc Thang menyampaikan kegembiraannya atas kemajuan kerja sama dengan GACC. Menteri tersebut mengatakan bahwa para pemimpin Partai dan Negara Vietnam selalu menekankan pentingnya peningkatan kerja sama komprehensif dengan Tiongkok, terutama di bidang pertanian dan lingkungan. Omzet perdagangan bilateral dalam 10 bulan pertama tahun 2025 telah melampaui total omzet sepanjang tahun 2024 – menunjukkan pentingnya peran pasar Tiongkok bagi Vietnam.
Dalam pertemuan tersebut, unit-unit khusus Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup serta GACC bertukar banyak materi teknis terkait impor dan ekspor produk pertanian, kehutanan, dan perikanan. Menteri menekankan bahwa kedua belah pihak perlu terus memperkuat kerja sama dan memanfaatkan perbatasan untuk mendorong perdagangan dan investasi.
Menteri Tran Duc Thang mengucapkan terima kasih kepada GACC atas koordinasi eratnya, yang menciptakan kondisi bagi kedua belah pihak untuk menandatangani Protokol tentang ekspor nangka segar, sebuah tonggak penting yang membantu memperluas daftar produk pertanian Vietnam untuk mengakses pasar yang jumlahnya miliaran orang.
Menurut Van Hong/VOV.VN
Sumber: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202511/mit-tuoi-viet-nam-chinh-thuc-chinh-phuc-thi-truong-trung-quoc-5132a6f/
Komentar (0)