Generasi muda membantu Xam Singing menjangkau dunia.

Pencarian jalan yang sekaligus melestarikan nilai-nilai inti musik tradisional dan memberdayakan warisan ini untuk menjangkau khalayak modern dan dunia menghadirkan banyak tantangan teoretis yang mendalam. Dengan seni nyanyian Xam, keterlibatan proaktif kaum muda dan penggunaan model pendidikan visual di sekolah membuka pendekatan baru, mengubah nilai-nilai budaya asli menjadi "paspor" untuk memposisikan identitas Vietnam di panggung internasional.

Mencari titik temu dalam lingkungan sekolah.

Dalam konteks meningkatnya perhatian terhadap pelestarian dan promosi warisan budaya takbenda, mendekatkan seni tradisional kepada generasi muda dianggap sebagai salah satu solusi penting untuk memastikan vitalitas jangka panjang warisan ini. Pengalaman menyanyi Xam baru-baru ini bagi siswa di Sistem Pendidikan Hoang Mai Star (Hanoi) adalah contoh nyata dari pendekatan ini.

Grup Xam Ha Thanh berpartisipasi dalam kegiatan pengalaman seni untuk siswa di Sistem Pendidikan Hoang Mai Star ( Hanoi ). Foto: NSHM

Nyanyian Xẩm – sebuah bentuk seni rakyat dengan sejarah lebih dari 700 tahun – dulunya sangat terkait dengan kehidupan para seniman tunanetra di pasar pedesaan, alun-alun desa, daerah tepi sungai, dan di trem tua. Lebih dari sekadar bentuk pertunjukan rakyat yang unik, xẩm juga merupakan harta karun yang melestarikan memori sosial, mencerminkan pemikiran, kehidupan, dan aspirasi orang-orang lintas generasi.

Dalam program tersebut, dengan partisipasi musisi Nguyen Quang Long dan para seniman dari grup Xam Ha Thanh, siswa dari sekolah dasar hingga sekolah menengah diperkenalkan pada bentuk seni ini dengan cara yang hidup dan menarik. Mereka dapat langsung mendengarkan dan merasakan melodi Xam yang terkenal, seperti: "Siapa yang lebih baik dariku?", "Cinta Ayah dan Ibu", "Mengikuti Partai Seumur Hidup"...

Suasana sekolah berubah menjadi panggung terbuka, dengan suara merdu biola dua senar, suara meriah kastanyet, dan melodi sederhana yang secara alami membawa siswa ke dunia budaya tradisional. Pelajaran tentang sejarah, moralitas, cinta tanah air, dan ketahanan tidak lagi terbatas pada buku teks, tetapi hadir dalam setiap melodi.

Para siswa berinteraksi dengan antusias dengan para seniman dari kelompok Xẩm Hà Thành. Foto: NSHM

Secara khusus, pengenalan dan penampilan solo biola dua senar membantu siswa lebih memahami instrumen yang dianggap sebagai "jiwa" dari nyanyian Xam. Suara yang menyentuh dan mendalam dari instrumen tersebut menciptakan hubungan emosional yang kuat antara seni tradisional dan generasi muda.

Banyak anak-anak dengan penuh perhatian mengikuti setiap pertunjukan, tanpa sadar mengetuk-ngetuk jari mereka mengikuti irama, dengan berani mengajukan pertanyaan, dan terlibat dalam diskusi dengan para seniman. Interaksi ini menunjukkan daya tarik musik tradisional bagi kaum muda saat ini.

Fakta ini juga membantu menyanggah anggapan bahwa seni tradisional secara bertahap kehilangan tempatnya dalam kehidupan kaum muda. Masalahnya bukan terletak pada warisan itu sendiri, tetapi pada cara pendekatannya. Ketika ditempatkan di ruang terbuka dan intim, Xam (gaya nyanyian rakyat tradisional Vietnam) masih memiliki daya tarik yang cukup untuk membangkitkan rasa ingin tahu, minat, dan kecintaan terhadap budaya nasional di kalangan generasi muda.

Lebih dari sekadar kegiatan ekstrakurikuler, program ini juga berfungsi sebagai jembatan antara masa lalu dan masa kini, membantu siswa lebih memahami nilai warisan budaya dan menumbuhkan kesadaran akan pelestarian dan promosi bentuk-bentuk seni nasional tradisional.

Saat nyanyian Xam beresonansi dengan ritme global

Meskipun Xẩm secara bertahap menemukan titik temu dengan siswa di sekolah-sekolah, dalam konteks yang lebih luas, bentuk seni ini juga menunjukkan kemampuannya untuk terhubung dengan khalayak internasional.

Dalam beberapa tahun terakhir, di ruang budaya kreatif, jalanan pejalan kaki, dan acara pertunjukan komunitas, Xẩm (gaya nyanyian rakyat tradisional Vietnam) semakin menarik perhatian wisatawan asing. Banyak orang, bahkan mereka yang tidak mengerti bahasa Vietnam, terpikat oleh ekspresi yang kaya emosi, kualitas naratif, dan aspek kehidupan nyata dalam setiap lagu.

Dan dan Elle, wisatawan dari Inggris, berbagi perasaan mereka tentang menikmati seni nyanyian Xam. Foto: Duc Hieu.

Setelah menikmati pertunjukan nyanyi Xam di Kota Tua Hanoi, Dan dan Elle, wisatawan dari Inggris, mengatakan bahwa mereka benar-benar terpikat oleh jenis musik ini.

Menurut mereka, bahkan tanpa memahami liriknya, suara erhu (sejenis alat musik gesek Vietnam) dan cara sang seniman mengucapkan kata-kata menciptakan perasaan yang sangat istimewa. Bentuk seni ini mengingatkan mereka pada musik blues Barat, karena sifat naratifnya dan kemampuannya untuk menceritakan kisah melalui musik.

Perbandingan ini bukanlah kebetulan. Baik Xẩm maupun blues berasal dari masyarakat biasa, mencerminkan kehidupan sosial dan sarat dengan nilai-nilai kemanusiaan. Kesamaan inilah yang menciptakan "jembatan budaya," sehingga Xẩm lebih mudah diakses oleh khalayak internasional.

Dalam konteks tren konsumsi budaya global yang bergeser kuat ke arah produk-produk lokal, unik, dan bernilai sejarah, nyanyian Xam memiliki banyak keunggulan untuk menjadi produk diplomasi budaya khas Vietnam. Yang dicari oleh penonton internasional saat ini bukanlah sekadar hiburan semata, tetapi juga kisah-kisah budaya yang otentik dan unik.

Musisi dan peneliti Nguyen Quang Long, yang telah terlibat dalam restorasi dan pengembangan nyanyian Xam selama bertahun-tahun, percaya bahwa vitalitas bentuk seni ini terletak pada kemampuannya untuk beradaptasi dengan zaman.

Musisi dan peneliti musik Nguyen Quang Long berbagi pemikirannya tentang seni bernyanyi Xam saat ini. Foto: D. Hieu

Menurut musisi Nguyen Quang Long, jika warisan tersebut hanya dilestarikan dalam keadaan saat ini dan "dibekukan," Xam akan kehilangan kemampuannya untuk bertahan dalam kehidupan kontemporer. Esensi Xam selalu terletak pada aktualitas dan kemampuan adaptasinya. Para seniman di masa lalu menyanyikan tentang kisah-kisah yang terjadi di masyarakat, sehingga Xam saat ini juga perlu mencerminkan semangat abad ke-21.

Dengan melestarikan esensi artistik melodi tradisional sambil memperluas konten untuk mencerminkan kehidupan modern, dan bahkan menggabungkan tren musik baru, Xẩm akan memiliki kesempatan untuk menemukan audiens baru tanpa kehilangan identitasnya.

Itulah mengapa Xam juga dipandang sebagai "warisan terbuka" - sebuah bentuk seni yang mampu beradaptasi, merangkul hal-hal baru, dan terus berkembang dalam konteks globalisasi.

Dengan berani membawa Xẩm (genre musik rakyat tradisional Vietnam) ke dunia.

Jika para peneliti seperti musisi Nguyen Quang Long adalah penjaga jiwa Xam (gaya nyanyian rakyat tradisional Vietnam), maka generasi muda menjadi kekuatan perintis yang memperluas ruang bagi warisan ini untuk hadir di era digital.

Nguyen Khanh Linh, seorang wanita muda dari generasi "Gen Z" yang bekerja di bidang pembuatan konten dan berpartisipasi dalam banyak proyek digitalisasi budaya, adalah contoh utamanya. Yang istimewa adalah Khanh Linh menerima pelatihan formal dalam nyanyian Xam sejak usia muda, memberinya pemahaman mendalam tentang bentuk seni ini.

Nguyen Khanh Linh berbagi pemikirannya tentang "mendigitalkan budaya" dan perspektifnya tentang membawa seni Xam (nyanyian rakyat Vietnam) ke khalayak global. Foto: Dao Anh Long

Menurut Khanh Linh, agar Xam (gaya nyanyian rakyat tradisional Vietnam) benar-benar mendunia, sangat penting untuk berinovasi dalam cara penyampaiannya melalui kegiatan kolaboratif. Nilai-nilai asli terkait melodi, teknik vokal, dan semangat naratif perlu dilestarikan, tetapi dapat dikombinasikan dengan rap, jazz, EDM, atau bentuk seni kontemporer lainnya untuk memperluas jangkauannya.

Selain itu, sangat penting untuk memanfaatkan platform digital sebaik mungkin. Video pengalaman kehidupan nyata, wawancara jalanan, dan remix kreatif di TikTok, Spotify, atau YouTube dapat menjadi jalan tercepat untuk membawa Xam (nyanyian rakyat Vietnam) ke khalayak global.

Pada kenyataannya, pendekatan ini membuka banyak peluang baru bagi seni tradisional. Dengan dukungan teknologi, warisan budaya dapat menjangkau khalayak yang lebih luas.

Untuk menyebarluaskan seni nyanyian Xam dan menciptakan produk budaya dari nyanyian Xam yang kompetitif di pasar internasional, diperlukan strategi jangka panjang. Strategi tersebut harus dimulai dengan pelestarian berdasarkan pemahaman mendalam tentang nilai aslinya, sekaligus membangun ekosistem untuk promosi, distribusi, dan pen positioning merek di platform digital multinasional.

Sumber: https://hanoimoi.vn/nguoi-tre-tiep-suc-cho-hat-xam-buoc-ra-the-gioi-1065682.html