Pembagian tugas Komite Rakyat Provinsi Quang Nam untuk periode 2021

Ketua Komite Rakyat Provinsi Le Van Dung bertugas memimpin, mengarahkan, dan mengelola secara komprehensif semua kegiatan Komite Rakyat Provinsi. Foto: T. CONG

Ketua Komite Rakyat Provinsi memberikan tugas-tugas spesifik kepada Komite Rakyat Provinsi sebagai berikut:

Ketua Komite Rakyat Provinsi dan Sekretaris Komite Partai Komite Rakyat Provinsi, Le Van Dung, memimpin, mengarahkan, dan mengelola secara komprehensif semua kegiatan Komite Rakyat Provinsi. Beliau secara langsung mengarahkan dan mengelola tugas-tugas utama, penting, sensitif, strategis, jangka panjang, dan isu-isu terobosan dalam pembangunan sosial -ekonomi di semua bidang kerja dalam fungsi dan tugas Komite Rakyat Provinsi.

Ketua Komite Rakyat Provinsi Le Van Dung secara langsung mengarahkan dan mengelola bidang kerja berikut:

- Perencanaan pembangunan sosial-ekonomi, pertahanan dan keamanan nasional; perencanaan umum, perencanaan regional, dan perencanaan rinci untuk area pembangunan.

- Mengelola anggaran negara di bidang-bidang berikut: perencanaan investasi publik jangka menengah dan tahunan; mengembangkan perkiraan anggaran negara tahunan, jangka menengah, dan jangka panjang untuk provinsi.

- Inspeksi negara; menangani pengaduan dan laporan.

- Pekerjaan personalia; gedung pemerintahan; persaingan, pujian, dan disiplin; agama; urusan internal; batas-batas administratif.

- Pertahanan dan keamanan nasional.

- Hubungan luar negeri negara; perbatasan - Laut Cina Selatan, kepulauan.

Beliau secara langsung menjabat sebagai Kepala Komite Keselamatan Lalu Lintas Provinsi; Kepala Komite Pencegahan Bencana dan Komando Pencarian dan Penyelamatan Provinsi; Ketua Dewan Emulasi dan Penghargaan Provinsi; ketua dewan dan kepala komite pengarah di bidang terkait sebagaimana ditentukan oleh otoritas yang lebih tinggi.

Secara langsung mengawasi lembaga-lembaga berikut: Departemen Perencanaan dan Investasi, Departemen Dalam Negeri, Departemen Luar Negeri, Inspektorat Provinsi, Kepolisian Provinsi, Komando Militer Provinsi, dan Komando Penjaga Perbatasan Provinsi.

Menjalin hubungan kerja sama antara Komite Rakyat Provinsi dan lembaga-lembaga di bawah Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat Provinsi, Delegasi Majelis Nasional Provinsi, Komite Front Persatuan Nasional Vietnam Provinsi, Kejaksaan Rakyat Provinsi, Pengadilan Rakyat Provinsi; serta unit kepolisian dan militer di bawah Kementerian Keamanan Publik , Kementerian Pertahanan Nasional, dan Wilayah Militer 5 yang ditempatkan di provinsi tersebut.

Ketua Komite Rakyat Provinsi Le Van Dung bertanggung jawab mengarahkan pekerjaan di distrik Nui Thanh.

Bapak Phan Thai Binh, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi dan Wakil Sekretaris Komite Partai Komite Rakyat Provinsi, bertindak atas nama Ketua Komite Rakyat Provinsi untuk mengarahkan dan mengelola pekerjaan Komite Rakyat Provinsi ketika Ketua sedang berhalangan hadir.

Membantu Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam memantau dan mengarahkan bidang kerja berikut:

- Industri; perdagangan; manajemen pasar (termasuk memerangi penyelundupan dan penipuan perdagangan).

- Sumber daya dan lingkungan; perubahan iklim.

- Meningkatkan lingkungan investasi dan bisnis; mendorong investasi dan mendukung bisnis; membina perusahaan rintisan yang inovatif.

- Budaya, olahraga, dan pariwisata.

- Medis.

- Keadilan.

- Penegakan putusan perdata.

- Menangani prosedur administratif di area yang ditugaskan.

- Memantau pelaksanaan proyek investasi publik dan proyek investasi non-anggaran di bidang yang ditugaskan (termasuk kompensasi, pembebasan lahan, dan relokasi).

- Mengambil keputusan terkait sanksi administratif atas pelanggaran, menyelesaikan pengaduan, kecaman, dan petisi dalam area tanggung jawab yang ditugaskan.

- Memantau statistik khusus sesuai dengan bidang yang ditugaskan.

Ia menjabat langsung sebagai Kepala Komite Pengarah Keamanan dan Kebersihan Pangan Provinsi; serta memimpin dewan dan komite pengarah di wilayah tanggung jawabnya masing-masing.

Membantu Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam memantau dan mengarahkan instansi-instansi berikut: Departemen Perindustrian dan Perdagangan, Departemen Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup, Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, Departemen Kesehatan, Departemen Kehakiman, Departemen Manajemen Pasar, Departemen Penegakan Hukum Sipil Provinsi, Badan Pengelola Kawasan Ekonomi dan Industri Provinsi, Badan Pengelola Proyek Investasi dan Konstruksi Provinsi, dan Dana Perlindungan Lingkungan.

Mengkoordinasikan pekerjaan dengan Persatuan Pemuda Provinsi.

Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi, Phan Thai Binh, bertanggung jawab mengarahkan Kota Hoi An.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Nam Hung membantu Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam memantau dan mengarahkan secara rutin bidang-bidang pekerjaan berikut:

- Transportasi.

- Konstruksi dan pengembangan perkotaan; perencanaan dan desain perkotaan (tidak termasuk perumahan sosial).

- Keuangan (termasuk keuangan, aset, dan operasional perusahaan milik negara dengan modal negara 100% atau perusahaan dengan kepemilikan negara pengendali yang dikelola oleh Komite Rakyat Provinsi).

- Alokasi anggaran (setelah pelaporan pada rapat pengarahan pimpinan Komite Rakyat provinsi atau meminta pendapat Ketua Komite Rakyat provinsi dalam kasus-kasus mendesak dan melaporkan pada rapat pengarahan pimpinan Komite Rakyat provinsi pada sesi terdekat).

- Harga (termasuk harga tanah).

- Mengelola rencana anggaran sesuai dengan perkiraan; mengelola penggunaan modal investasi publik.

- Mengarahkan penyelesaian akhir proyek investasi; menyetujui penyelesaian akhir proyek investasi publik yang telah selesai.

- Pengadaan, pengelolaan, penggunaan, dan pemanfaatan aset publik.

- Kredit bank (tidak termasuk Bank Kebijakan Sosial) dan berbagai jenis asuransi (tidak termasuk asuransi sosial).

- Melakukan restrukturisasi dan reformasi perusahaan milik negara, serta memprivatisasi unit layanan publik.

- Dana keuangan di luar anggaran negara (tidak termasuk Dana Perlindungan dan Pengembangan Hutan, Dana Perlindungan Lingkungan, Dana Pencegahan Bencana, dan Dana Dukungan Petani).

- Menangani prosedur administratif di area yang ditugaskan.

- Memantau pelaksanaan proyek investasi publik dan proyek investasi non-anggaran di bidang yang ditugaskan (termasuk kompensasi, pembebasan lahan, dan relokasi).

- Mengawasi dan memberikan arahan keseluruhan mengenai pengelolaan kegiatan investasi dan pembangunan di provinsi tersebut, termasuk proyek investasi yang didanai baik oleh anggaran negara maupun sumber anggaran non-negara di dalam provinsi.

- Memantau dan mengarahkan penggunaan surplus pendapatan, penghematan pengeluaran, cadangan anggaran, uang muka anggaran, cadangan keuangan, dan dana pencegahan bencana (melaporkan kepada pimpinan Komite Rakyat Provinsi untuk persetujuan sebelum mengambil keputusan).

- Mengambil keputusan terkait sanksi administratif atas pelanggaran, menyelesaikan pengaduan, kecaman, dan petisi dalam area tanggung jawab yang ditugaskan.

- Memantau statistik sosial-ekonomi; statistik khusus sesuai bidang yang ditugaskan.

- Mengelola pekerjaan harian Komite Rakyat Provinsi yang berkaitan dengan bidang perencanaan dan investasi (kecuali untuk masalah-masalah besar, penting, dan kompleks, yang harus dilaporkan pada rapat pengarahan pimpinan Komite Rakyat Provinsi atau dilaporkan kepada Ketua Komite Rakyat Provinsi sebelum keputusan dibuat).

Bertugas langsung sebagai ketua dewan dan kepala komite pengarah di bidang tanggung jawab masing-masing.

Membantu Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam memantau dan mengarahkan instansi-instansi berikut: Kantor Komite Rakyat Provinsi, Dinas Perhubungan, Dinas Keuangan, Dinas Konstruksi, Badan Pengelola Proyek Investasi dan Konstruksi Pekerjaan Transportasi Provinsi, Perbendaharaan Negara Provinsi, Dinas Pajak Provinsi, Dinas Bea Cukai Provinsi, Dinas Statistik Provinsi, Cabang Provinsi Bank Negara Vietnam, bank-bank komersial, dan Dana Investasi Pembangunan Provinsi.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Nam Hung bertanggung jawab mengarahkan Kota Tam Ky.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Ho Quang Buu membantu Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam memantau dan mengarahkan secara rutin bidang-bidang pekerjaan berikut:

- Ekonomi pertanian.

- Mengembangkan ekonomi koperasi dan koperasi.

- Pencegahan dan pengendalian bencana, serta operasi pencarian dan penyelamatan.

- Transformasi digital.

- Reformasi administrasi.

- Sains dan teknologi.

- Informasi dan komunikasi.

- Penyiaran radio dan televisi.

- Menangani prosedur administratif di area yang ditugaskan.

- Memantau pelaksanaan proyek investasi publik dan proyek investasi non-anggaran di bidang yang ditugaskan (termasuk kompensasi, pembebasan lahan, dan relokasi).

- Mengambil keputusan terkait sanksi administratif atas pelanggaran, menyelesaikan pengaduan, kecaman, dan petisi dalam area tanggung jawab yang ditugaskan.

- Integrasi internasional.

- Memantau statistik khusus sesuai dengan bidang yang ditugaskan.

Bertugas langsung sebagai ketua dewan dan kepala komite pengarah di bidang tanggung jawab masing-masing.

Membantu Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam memantau dan mengarahkan lembaga-lembaga berikut: Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan, Dinas Informasi dan Komunikasi, Dinas Sains dan Teknologi, Koperasi, Stasiun Radio dan Televisi Quang Nam, Badan Pengelola Proyek Provinsi untuk Investasi dan Pembangunan Proyek Pertanian dan Pembangunan Pedesaan, Kantor Komando Pencegahan Bencana dan Pencarian dan Penyelamatan Provinsi, Dana Bantuan Petani, Dana Perlindungan dan Pengembangan Hutan, Dana Pencegahan Bencana, serta berkoordinasi dengan kantor berita dan pers di dalam dan luar provinsi.

Kami menjalin hubungan kerja sama dengan Serikat Buruh Provinsi, Asosiasi Petani Provinsi, Kantor Pos Provinsi, Perusahaan Telekomunikasi Quang Nam, dan Viettel Quang Nam.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Ho Quang Buu bertanggung jawab mengarahkan distrik Nam Tra My.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Anh Tuan membantu Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam memantau dan mengarahkan secara rutin bidang-bidang pekerjaan berikut:

- Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Cacat, dan Urusan Sosial.

- Pendidikan dan Pelatihan.

- Asuransi sosial.

- Bank Kebijakan Sosial.

- Diplomasi antar masyarakat; organisasi non-pemerintah (LSM).

- Program target nasional.

- Perencanaan pembangunan kawasan pedesaan baru.

- Perumahan sosial.

- Menangani prosedur administratif di area yang ditugaskan.

- Memantau pelaksanaan proyek investasi publik dan proyek investasi non-anggaran di bidang yang ditugaskan (termasuk kompensasi, pembebasan lahan, dan relokasi).

- Mengambil keputusan terkait sanksi administratif atas pelanggaran, menyelesaikan pengaduan, kecaman, dan petisi dalam area tanggung jawab yang ditugaskan.

- Memantau statistik khusus sesuai dengan bidang yang ditugaskan.

Bertugas langsung sebagai Kepala Komite Pengarah untuk Program Target Nasional, ketua dewan, dan kepala komite pengarah di wilayah yang berada di bawah tanggung jawabnya.

Membantu Ketua Komite Rakyat Provinsi dalam memantau dan mengarahkan lembaga-lembaga berikut: Departemen Tenaga Kerja, Veteran Perang dan Urusan Sosial, Departemen Pendidikan dan Pelatihan, Komite Urusan Etnis Provinsi, Cabang Provinsi Bank Kebijakan Sosial, Asuransi Sosial Provinsi, Sekolah Ilmu Politik Provinsi, Universitas Quang Nam, Perguruan Tinggi Quang Nam, dan Perguruan Tinggi Kedokteran Quang Nam.

Mengkoordinasikan pekerjaan dengan Persatuan Wanita Provinsi dan Asosiasi Veteran Provinsi.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Anh Tuan bertanggung jawab mengarahkan distrik Bac Tra My.

Berdasarkan keputusan tersebut, Ketua dan Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi bertanggung jawab untuk memantau dan mengarahkan kegiatan dalam wewenang dan tanggung jawab Badan Pengelola Kawasan Ekonomi dan Industri Provinsi sesuai dengan bidang tanggung jawab yang telah ditetapkan.

Menugaskan Ketua dan Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi untuk menjalin hubungan kerja dengan organisasi sosial dan organisasi sosial-profesional sesuai dengan bidang kerja masing-masing.

Direktur Departemen Kepolisian Provinsi Nguyen Duc Dung - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas keamanan politik dan ketertiban serta keselamatan sosial. Bertanggung jawab untuk mengarahkan distrik Tien Phuoc.

Komandan Komando Militer Provinsi, Le Trung Thanh - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas urusan militer lokal dan pertahanan nasional. Beliau bertanggung jawab mengarahkan distrik Tay Giang.

Direktur Departemen Dalam Negeri Tran Thi Kim Hoa - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas urusan dalam negeri.

Direktur Departemen Keuangan, Dang Phong - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas keuangan dan penetapan harga. Bertanggung jawab untuk mengarahkan kegiatan di distrik Que Son.

Direktur Departemen Perencanaan dan Investasi Nguyen Quang Thu - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas pekerjaan perencanaan dan investasi. Bertanggung jawab untuk mengarahkan distrik Nam Giang.

Direktur Departemen Kesehatan Mai Van Muoi - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas urusan kesehatan. Bertanggung jawab untuk mengarahkan distrik Dai Loc.

Direktur Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Nguyen Thanh Hong - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas urusan kebudayaan, olahraga dan pariwisata. Bertanggung jawab untuk memimpin distrik Duy Xuyen.

Direktur Dinas Perhubungan, Van Anh Tuan - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas urusan perhubungan. Bertanggung jawab atas pengarahan distrik Thang Binh.

Direktur Departemen Konstruksi - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas pekerjaan konstruksi dan perencanaan. Bertanggung jawab untuk mengarahkan kota Dien Ban.

Direktur Departemen Pendidikan dan Pelatihan, Thai Viet Tuong - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas pendidikan dan pelatihan. Bertanggung jawab untuk mengarahkan kegiatan di distrik Nong Son.

Direktur Departemen Informasi dan Komunikasi Pham Hong Quang - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas pekerjaan informasi dan komunikasi.

Direktur Dinas Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Nguyen Phi Thanh - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas pekerjaan ilmu pengetahuan dan teknologi. Bertanggung jawab untuk mengarahkan distrik Phu Ninh.

Ibu Truong Thi Loc, Direktur Departemen Tenaga Kerja, Veteran Perang dan Urusan Sosial - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas tenaga kerja, veteran perang dan urusan sosial.

Direktur Departemen Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Pham Viet Tich - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas pertanian dan pembangunan pedesaan, serta pembangunan pedesaan baru. Bertanggung jawab atas distrik Hiep Duc.

Direktur Dinas Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup, Bui Ngoc Anh - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas pekerjaan sumber daya alam dan lingkungan hidup. Bertanggung jawab untuk mengarahkan distrik Phuoc Son.

Direktur Departemen Kehakiman, Dang Van Dao - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab di bidang peradilan.

Inspektur Kepala Provinsi Nguyen Duc Tien - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas pekerjaan inspeksi.

Alang Mai, Kepala Komite Urusan Etnis Provinsi - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas urusan etnis. Bertanggung jawab untuk mengarahkan kegiatan di distrik Dong Giang.

Direktur Departemen Luar Negeri Dang Ba Du - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas urusan luar negeri.

Nguyen Nhu Cong, Kepala Kantor Komite Rakyat Provinsi - Anggota Komite Rakyat Provinsi yang bertanggung jawab atas Kantor Komite Rakyat Provinsi.

Direktur Departemen Perindustrian dan Perdagangan, Le Vu Thuong, bertanggung jawab atas sektor perindustrian dan perdagangan.

Sumber: https://baoquangnam.vn/phan-cong-cong-tac-cua-ubnd-tinh-quang-nam-nhiem-ky-2021-2026-3137701.html