Mempromosikan peran para pengrajin tradisional.

Việt Nam•17/04/2025

Untuk meningkatkan kualitas sumber daya manusia budaya Quang Ninh , dengan tujuan pelestarian budaya, khususnya budaya minoritas etnis, seiring dengan pembangunan berkelanjutan, perlu untuk mengakui dan mempromosikan peran para perajin tradisional secara tepat. Mereka adalah penjaga esensi budaya tradisional sekaligus penyebar dan pembimbing bagi generasi penerus.

Meskipun usianya sudah lanjut, Seniman Berprestasi Luong Thiem Phu tetap antusias mengajar alat musik zither dan kemudian bernyanyi untuk generasi muda. *Foto: La Lanh (CTV)*

Distrik Binh Lieu saat ini memiliki empat pengrajin terkemuka. Di antara mereka, Pengrajin Luong Thiem Phu memegang warisan budaya tak benda berupa praktik menyanyi Then, mengajar menyanyi Then dan memainkan alat musik Tinh; menggubah lagu Then; dan menguasai keterampilan membuat alat musik Tinh. Pengrajin Hoang Thiem Thanh mempraktikkan menyanyi Then, memainkan alat musik Tinh, dan mengajar menyanyi Then dan alat musik Tinh. Pengrajin Hoang Thi Vien dan Vi Thi Me memegang warisan budaya tak benda berupa ritual Then. Dengan kemampuan mereka dalam mempraktikkan seni pertunjukan dan kerajinan tradisional, mereka dengan tekun berkontribusi, menciptakan, dan mewariskan lagu-lagu rakyat, tarian rakyat, dan kerajinan tradisional kepada generasi mendatang.

Selain para Seniman Berprestasi, Binh Lieu juga memiliki ratusan pengrajin rakyat yang menjadi inti dari klub-klub seni rakyat di desa-desa. Ibu Tran Khanh Phuong, Ketua Klub Nyanyian Then dan Permainan Dan Tinh di komune Luc Hon, mengatakan: "Di klub ini, kami menggubah lirik dan lagu kami sendiri, termasuk lagu-lagu Then. Kami juga dapat menerjemahkannya ke dalam bahasa Vietnam. Wisatawan yang datang ke Binh Lieu ingin mengunjungi dan mendengarkan kami menyanyikan lagu-lagu Then. Wisatawan sangat tertarik." Para pengrajin rakyat ini tidak hanya berpartisipasi dalam pertunjukan dan memperkenalkan warisan budaya takbenda di festival, tetapi mereka juga aktif berpartisipasi dalam mengajarkan warisan masyarakat kepada generasi muda. Ibu To Thi Nga, Wakil Kepala Dinas Kebudayaan, Sains dan Informasi distrik Binh Lieu, mengatakan: "Untuk mempromosikan peran para pengrajin, distrik akan terus fokus pada identifikasi, pelatihan, dan penyusunan berkas untuk mengajukan pengakuan terhadap para pengrajin guna mengembangkan lebih lanjut tenaga kerja pengrajin di distrik ini."

Sebagai penerus seniman rakyat ternama seperti Vi Thi Me, Bapak To Dinh Hieu, Direktur Pusat Komunikasi dan Kebudayaan Binh Lieu, menyelesaikan buku "Kelompok Etnis Tay di Wilayah Perbatasan Binh Lieu" dan, bersama beberapa seniman Then singing terkemuka dari provinsi Ha Giang, Cao Bang , Lang Son, Thai Nguyen, dll., berpartisipasi dalam pertunjukan Then singing di Nice dan Paris (Prancis), yang diselenggarakan oleh Pusat Kebudayaan Vietnam di Prancis pada Oktober 2024. Bapak To Dinh Hieu berbagi: “Para seniman rakyat ini adalah sumber daya hidup bagi kita untuk melestarikan budaya etnis kita secara ilmiah, menyeluruh, dan akurat, sehingga menciptakan nilai-nilai budaya baru bagi masyarakat kita dengan cara yang melestarikan dan mempromosikan esensi generasi masa lalu. Belajar dan menerima keterampilan dari para seniman senior ini memberi saya kepercayaan diri untuk membawa budaya etnis kita lebih jauh.”

Berkat peran efektif para pengrajin dalam pelestarian budaya selama beberapa tahun terakhir, distrik Binh Lieu telah mengembangkan produk budaya dan pariwisata yang unik. Ini termasuk festival tradisional seperti Festival Kuil Luc Na, Festival Soong Co, Festival Kieng Gio, Festival Panen Emas, dan Festival Hoa So; penyelesaian proyek pembangunan desa budaya etnis Tay di dusun Ban Cau (komune Luc Hon); penyusunan buku pengajaran bahasa Tay; dan pengembangan wisata Then sebagai produk pariwisata baru dan khas, yang memungkinkan wisatawan untuk berpartisipasi dalam perjalanan menjelajahi budaya Tay di Binh Lieu.

Para perajin dan warga komune Bang Ca memeragakan kembali Upacara Kedewasaan di panggung Festival Desa Bang Ca pada tahun 2025.

Bersama dengan Binh Lieu, Kota Ha Long juga secara efektif mempromosikan peran para perajin dalam melestarikan dan mewariskan warisan budaya yang terkait dengan pengembangan pariwisata. Komune Bang Ca, Kota Ha Long, memiliki tiga Perajin Berjasa yang diakui: Bapak Ly Van Ut, Bapak Dang Van Thuong, dan Ibu Truong Thi Quy. Bapak Ly Van Ut adalah seorang perajin yang melestarikan ritual dan metode penyelenggaraan festival desa Thanh Y Dao di Bang Ca, tarian dalam upacara kedewasaan, dan aksara Dao Nôm kuno. Beliau dan perajin lainnya di komune tersebut, setelah berdiskusi, telah merevisi upacara kedewasaan Thanh Y Dao, melaksanakannya dengan cara yang akurat, ekonomis, dan efektif. Bapak Ut berbagi: “Generasi tua seperti kami berusaha sebaik mungkin untuk melestarikan budaya kelompok etnis Thanh Y Dao, memastikan bahwa budaya masyarakat Dao tidak akan hilang.”

Dengan mengemban tanggung jawab melestarikan dan mewariskan budaya tradisional bangsa kepada generasi muda, serta menjaga keberadaannya yang abadi sepanjang sejarah, hanya sedikit pengrajin yang benar-benar dapat mencari nafkah dari warisan berharga yang ditinggalkan oleh leluhur mereka. Profesor Madya Dr. Bui Hoai Son, Anggota Tetap Komite Kebudayaan dan Pendidikan Majelis Nasional, berkomentar: "Mengenai para seniman dan pengrajin di Quang Ninh, saya percaya mereka menghadapi banyak kesulitan. Kurangnya mekanisme dukungan, gaji yang tidak mencukupi untuk menjamin kehidupan yang layak, dan terbatasnya kesempatan untuk pertukaran dan pembelajaran mencegah mereka untuk sepenuhnya mengembangkan bakat dan kreativitas mereka. Ini sungguh mengkhawatirkan."

Di tengah tren pertukaran dan integrasi yang kuat, jumlah pengrajin di masyarakat secara bertahap menurun dari waktu ke waktu, sehingga pelatihan generasi penerus menjadi semakin menantang. Untuk secara efektif mengatasi hubungan antara pelestarian dan pembangunan, selain peran manajemen dan bimbingan Negara, diperlukan kebijakan yang efektif tentang pelestarian budaya dan warisan, beserta mekanisme khusus untuk memberi penghargaan, mendorong, dan menghormati pengrajin secara tepat waktu, sehingga mereka dapat berkontribusi lebih efektif lagi terhadap pelestarian budaya tradisional.

Dao Linh

Sumber