Prasasti kuno di Jembatan Tertutup Jepang dirusak: Suara palu bergema di malam hari

Semoga pelaku vandalisme prasasti kuno ini segera ditemukan

Pada tanggal 2 April, Tn. Tran Thanh Hai, Ketua Komite Rakyat Distrik Cam Pho (Kota Hoi An, Quang Nam ), mengatakan bahwa terkait insiden perusakan prasasti kuno di Pagoda Cau, kepolisian distrik juga telah memulai penyelidikan.

"Insiden ini telah dilaporkan kepada Komite Rakyat Kota Hoi An. Pada saat yang sama, para pemimpin kota juga telah meminta polisi untuk menyelidiki guna mengklarifikasi apakah ini merupakan tindakan vandalisme atau ada faktor lain yang perlu ditangani secara tegas, karena prasasti ini sangat tua dan berperan penting dalam kepercayaan spiritual," ujar Bapak Hai.

Tấm bia cổ trấn yểm tại chùa Cầu bị phá hoại: Nghe tiếng búa vọng trong đêm- Ảnh 1. — Prasasti kuno sebelum dihancurkan

Menurut wartawan Thanh Nien pada pagi hari tanggal 2 April, setelah mengetahui tentang prasasti kuno yang dirusak, banyak orang juga datang ke sini untuk melihatnya.

Bapak Sau Loi (70 tahun, di Kelurahan Cam Pho) mengatakan bahwa rumahnya hanya beberapa puluh meter dari pohon beringin kuno tersebut. Setiap hari sebelum tidur dan pagi-pagi sekali, beliau punya kebiasaan datang ke sini untuk membakar dupa.

Sekitar pukul 20.00 tanggal 30 Maret, ia pergi membakar dupa dan melihat prasasti kuno di bawah pohon beringin masih utuh. Namun, sekitar pukul 02.00 tanggal 31 Maret, saat sedang tidur di rumah, ia mendengar banyak anjing menggonggong, disertai suara palu.

"Karena saya pikir saat itu turis masih berkeliaran di kota tua, berlalu-lalang, dan anjing-anjing masih menggonggong, saya tidak jadi keluar. Namun, sekitar pukul 8 pagi tanggal 31 Maret, ketika saya datang ke sini untuk membakar dupa, saya menemukan bahwa prasasti pada prasasti kuno itu telah dirusak. Segera setelah itu, beliau dan beberapa warga melaporkan kejadian tersebut kepada pihak berwenang setempat. Polisi distrik juga mendatangi lokasi kejadian untuk mengumpulkan informasi guna menyelidiki dan menemukan pelaku vandalisme ini," ujar Bapak Loi.

Tấm bia cổ trấn yểm tại chùa Cầu bị phá hoại: Nghe tiếng búa vọng trong đêm- Ảnh 2. — Tuan Sau Loi merasa kesal dengan prasasti kuno yang dirusak.

Bapak Sau Loi mengatakan bahwa menurut ayahnya, pohon beringin kuno tersebut berusia lebih dari 200 tahun dan menempel di rumah komunal Cam Pho. Sebelumnya, pohon beringin tersebut berada di halaman rumah komunal, tetapi kemudian Prancis mengambil sebagian halaman tersebut untuk dijadikan jalan, sehingga kini pohon beringin kuno tersebut telah dipisahkan dari rumah komunal Cam Pho.

"Menurut nenek moyang kami, prasasti ini dikubur oleh Jepang untuk melindungi perairan, karena Hoi An dulunya memiliki pelabuhan yang sangat besar. Selain itu, prasasti ini juga berkaitan dengan peninggalan Jembatan Beratap Jepang," ujar Bapak Sau Loi.

Bapak Sau Loi juga mengatakan bahwa pohon beringin ini sangat sakral sehingga orang-orang sangat memujanya. Oleh karena itu, ketika mendengar berita tentang perusakan prasasti kuno tersebut, orang-orang sangat marah. Mereka berharap pihak berwenang segera menemukan pelakunya dan mengambil tindakan yang tepat untuk menghukumnya.

Memiliki makna spiritual yang besar

Ibu Ho Thi Ly (55 tahun, di Kecamatan Cam Pho) dengan geram mengatakan bahwa prasasti yang dirusak oleh pencuri itu sudah ada di sana sejak lama dan mempunyai makna spiritual yang besar.

"Penghancuran peninggalan istimewa tanpa alasan yang jelas tidak dapat diterima. Kami sangat prihatin dengan perilaku ini. Kami berharap polisi segera menemukan pelakunya dan menghukumnya dengan setimpal," ujar Ibu Ly.

Tấm bia cổ trấn yểm tại chùa Cầu bị phá hoại: Nghe tiếng búa vọng trong đêm- Ảnh 3. — Prasasti pada prasasti kuno itu hancur seluruhnya.

Bapak Pham Phu Ngoc, Direktur Pusat Pengelolaan dan Pelestarian Warisan Budaya Hoi An, mengatakan bahwa unit tersebut telah mengirimkan laporan kepada Komite Rakyat Kota Hoi An tentang insiden perusakan peninggalan prasasti air di Bangsal Cam Pho.

Menurut Bapak Ngoc, informasi awal yang dihimpun dari warga setempat menunjukkan bahwa pada pukul 02.00 dini hari tanggal 31 Maret, ada yang melihat sepeda motor terparkir di trotoar Jalan Phan Chau Trinh di samping pohon beringin dan mendengar suara palu dipukul.

Pada pagi hari tanggal 1 April, Pusat Pengelolaan dan Konservasi Warisan Budaya Hoi An berkoordinasi dengan Komite Rakyat Kecamatan Cam Pho untuk mengunjungi lokasi prasasti di sebelah rumah nomor 98A di Jalan Phan Chau Trinh untuk meninjau dan mencatat bahwa prasasti tersebut telah dirusak. Di lokasi kejadian, huruf dan ukiran pada permukaan prasasti batu telah terkikis, menyebabkan kerusakan yang hampir menyeluruh.

Tấm bia cổ trấn yểm tại chùa Cầu bị phá hoại: Nghe tiếng búa vọng trong đêm- Ảnh 4. — Bagi penduduk kota Hoi An, pohon beringin dan prasasti kuno memiliki makna spiritual yang besar.

Bapak Ngoc juga mengatakan bahwa saat ini, Komite Rakyat Kota Hoi An sedang mengerahkan pasukan fungsional untuk menyelidiki dan menangani subjek yang telah melakukan tindakan vandalisme terhadap peninggalan sejarah sesuai dengan hukum.

Menurut Bapak Ngoc, banyak peneliti meyakini bahwa prasasti ini digunakan untuk mengendalikan air dan berhubungan dengan pemujaan Kaisar Utara Tran Vu pada peninggalan Pagoda Cau.

Menurut daftar peninggalan sejarah dan budaya kota Hoi An, peninggalan prasasti tersebut berada di kawasan perlindungan I peninggalan nasional khusus - Warisan Budaya Dunia kota kuno Hoi An.

Relik ini diklasifikasikan sebagai nilai konservasi tipe I, kepemilikan negara. Prasasti batu tersebut ditempatkan di dalam sebuah kuil bata kecil, di tengah-tengah pohon beringin kuno. Pohon beringin ini juga telah terdaftar sebagai pohon kuno yang dilindungi oleh Komite Rakyat Kota Hoi An. Prasasti tersebut menghadap ke utara, dan diukir dengan aksara Tionghoa (Bac De memerintahkan untuk mendirikan tiang angin kerajaan guna menekan jalur air) dan gambar-gambar jimat.

Dari atas ke bawah, di dekat dahi prasasti, terdapat 3 lingkaran yang dipahat. Lingkaran tengah lebih kecil daripada kedua sisinya, dan tersebar cukup merata. Bagian tengah terdiri dari 3 bagian, di bawah lingkaran tengah terdapat sebaris aksara Tionghoa (yang baru saja disebutkan). Di bawah lingkaran di sisi kanan prasasti (dari luar ke dalam) terpahat gambar Bintang Utara. Secara vertikal di sepanjang badan prasasti terdapat 7 lingkaran yang dihubungkan oleh garis lurus... Melanjutkan ke bawah di sepanjang badan prasasti terdapat sebaris kata "An ma ni bat me hong".

Bagian bawah diukir dengan 3 jimat, yang di tengah berbentuk persegi, berukuran 19 x 20 cm; 2 jimat di bagian samping lebih kecil, berbentuk persegi panjang, berukuran 10 x 20 cm.

Jimat di sebelah kiri (dari luar ke dalam) memiliki aksara Tionghoa yang kabur. Jimat di sebelah kanan memiliki aksara Tionghoa untuk api, kayu, dan tanah. Di bagian bawah prasasti terdapat tiga aksara "Thai Nhac Son" yang membentang di seluruh lebar prasasti.

Sumber: https://thanhnien.vn/tam-bia-co-tran-yem-tai-chua-cau-bi-pha-hoai-nghe-tieng-bua-vong-trong-dem-185250402143806458.htm