Kantor Pemerintah menerbitkan Dokumen No. 11554/VPCP-VI tertanggal 25 November 2025, yang menyampaikan arahan Wakil Perdana Menteri Bui Thanh Son - Kepala Komite Pengarah Nasional 389 tentang peningkatan efektivitas pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu.
Dokumen tersebut menyatakan bahwa setelah Perdana Menteri mengeluarkan Arahan No. 13/CT-TTg tertanggal 17 Mei 2025 tentang penguatan pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu dalam situasi baru, serta Kesimpulan pada Konferensi Daring Nasional untuk meninjau kinerja selama 6 bulan pertama tahun 2025 dan merangkum periode puncak pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, barang palsu, dan pelanggaran hak kekayaan intelektual (Pemberitahuan No. 341/TB-VPCP tertanggal 1 Juli 2025 dari Kantor Pemerintah), pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu telah mengalami perubahan yang signifikan. Belakangan ini, berbagai instansi fungsional dan daerah telah mendeteksi dan menangani banyak kasus pelanggaran hukum.
Namun demikian, situasi penyelundupan, penipuan perdagangan, pelanggaran undang-undang tentang produksi dan perdagangan barang palsu, barang yang melanggar hak kekayaan intelektual, barang yang melanggar label produk, perdagangan barang kedaluwarsa, barang yang tidak diketahui asal usulnya, barang selundupan, dan barang tanpa faktur atau dokumen masih rumit di banyak rute perbatasan dan area utama (terutama memanfaatkan platform e-commerce, situs jejaring sosial, pengiriman ekspres, rute udara, dan sebagainya).
Terus kerahkan, deteksi segera dan tangani pelanggar dengan tegas.
Bahasa Indonesia: Dalam rangka meningkatkan efektivitas pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu pada bulan-bulan terakhir tahun 2025, khususnya sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek 2026, Wakil Perdana Menteri Bui Thanh Son - Ketua Komite Pengarah Nasional 389 menyampaikan komentar berikut:
Para Menteri, Pimpinan Lembaga setingkat menteri, Lembaga Pemerintah, dan Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota yang dikelola pusat mengarahkan unit, pasukan fungsional, Komite Rakyat komune, bangsal, dan zona khusus untuk terus memahami secara menyeluruh dan secara serius dan sepenuhnya melaksanakan instruksi Pemerintah dan Perdana Menteri dalam Arahan No. 13/CT-TTg tanggal 17 Mei 2025 tentang penguatan perang melawan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu dalam situasi baru dan Kesimpulan pada Konferensi Nasional Daring untuk meninjau pekerjaan 6 bulan pertama tahun 2025 dan merangkum periode puncak perang untuk mencegah dan mengusir penyelundupan, penipuan perdagangan, barang palsu, dan pelanggaran hak kekayaan intelektual (Pemberitahuan No. 341/TB-VPCP tanggal 1 Juli 2025 dari Kantor Pemerintah).
Teruslah teguh dan gigih dengan tujuan: "Mencegah, melawan, menghentikan, menangkal, dan pada akhirnya mengakhiri serta memberantas penyelundupan, penipuan perdagangan, barang palsu, dan pelanggaran hak kekayaan intelektual, terutama "menyatakan perang tanpa kompromi" terhadap obat-obatan palsu dan makanan palsu untuk melindungi kesehatan, nyawa, hak, dan kepentingan sah masyarakat dan pelaku usaha; melindungi keamanan dan keselamatan kesehatan masyarakat, serta berkontribusi dalam pembangunan negara yang pesat dan berkelanjutan."
Kekuatan fungsional harus terus dimobilisasi, teratur, tanpa henti, terus-menerus dengan semangat "bekerja siang, malam, dan bekerja lembur di hari libur" untuk segera mendeteksi dan menindak tegas para pelanggar, dengan motto "menangani satu kasus, memberi tahu seluruh wilayah, seluruh bidang", "tidak ada zona terlarang, tidak ada pengecualian"; mempromosikan koordinasi, pertukaran informasi, memobilisasi kekuatan kolektif dalam melaksanakan tugas yang diberikan.
Sebelum tanggal 30 November, selesaikan Rencana untuk periode puncak melawan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu pada kesempatan Tahun Baru Imlek 2026
Menteri Keuangan - Wakil Kepala Komite Pengarah Nasional 389 berfokus pada memimpin dan mengarahkan unit-unit terkait untuk segera menyelesaikan Rencana untuk periode puncak melawan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek 2026 sesuai dengan arahan Pemerintah dalam Resolusi No. 86/NQ-CP tanggal 4 November 2025 tentang pelaksanaan tugas-tugas utama pada bulan-bulan terakhir tahun 2025; melaporkan kepada Wakil Perdana Menteri - Kepala Komite Pengarah Nasional 389 sebelum 30 November 2025.
Atas dasar itu, Panitia Pengarah 389 kementerian, lembaga, dan daerah menyusun rencana, menyelenggarakan sosialisasi, mengarahkan pelaksanaan isi Rencana Panitia Pengarah Nasional 389 secara serius, drastis, dan efektif.
Segera selesaikan ringkasan dan penilaian pelaksanaan Arahan No. 30/CT-TTg tanggal 30 September 2014 dari Perdana Menteri dan rancangan Arahan Perdana Menteri tentang penguatan pemberantasan penyelundupan rokok dalam situasi baru, memastikan kepatuhan terhadap peraturan perundang-undangan, sesuai dengan persyaratan dan situasi praktis di bawah arahan Wakil Perdana Menteri - Kepala Komite Pengarah Nasional 389 dalam Dokumen No. 6721/VPCP-VI tanggal 19 Juli 2025 dan No. 7514/VPCP-VI tanggal 12 Agustus 2025 dari Kantor Pemerintah; laporkan kepada Perdana Menteri sebelum 30 November 2025.
Bersamaan dengan itu, segera lakukan peninjauan selama 6 bulan terhadap pelaksanaan Arahan No. 13/CT-TTg tanggal 17 Mei 2025 dari Perdana Menteri tentang penguatan pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang palsu dalam situasi baru, usulkan langkah-langkah yang akan diambil dalam waktu mendatang untuk meningkatkan efektivitas pekerjaan ini; laporkan hasilnya kepada Perdana Menteri sebelum 30 November 2025.
Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency dan sistem lembaga pers berkoordinasi dengan kementerian, cabang dan kekuatan fungsional untuk meningkatkan waktu dan propaganda tentang bahaya penyelundupan, penipuan perdagangan, barang palsu, pelanggaran hak kekayaan intelektual, pelanggaran hak cipta untuk meningkatkan kesadaran dan tanggung jawab kader, pegawai negeri sipil dan masyarakat; menyebarkan dan menyebarluaskan trik dan metode penipuan dan penipuan subjek sehingga orang dapat mengenali, meningkatkan kewaspadaan dan menginformasikan lembaga negara yang kompeten; mengelola dan mengendalikan secara ketat untuk mencegah iklan palsu di televisi, radio, surat kabar dan majalah khusus di bawah wewenang mereka, yang dapat dengan mudah menyebabkan kebingungan bagi masyarakat; memuji contoh positif dan praktik baik dari kementerian, cabang, daerah dan masyarakat; mengkritik dan mengutuk perilaku negatif dan kurangnya tanggung jawab.
Kantor Tetap Komite Pengarah Nasional 389 harus memperkuat pemeriksaan dan pengawasan terhadap badan-badan, satuan-satuan fungsional, dan badan-badan tetap Komite Pengarah 389 di kementerian, cabang, dan daerah dalam melaksanakan arahan Pemerintah, Perdana Menteri, Komite Pengarah Nasional 389, dan Ketua Komite Pengarah Nasional 389; segera merangkum dan melaporkan kasus-kasus rumit dan menonjol terkait penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang-barang palsu; mengusulkan bentuk-bentuk penghargaan bagi kolektif dan individu dengan prestasi luar biasa dalam kegiatan anti-penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang-barang palsu, serta merekomendasikan kementerian, cabang, dan daerah untuk memeriksa dan menangani kolektif dan individu yang memiliki tanda-tanda pelanggaran, penutupan, perlindungan, dan bantuan terhadap penyelundupan, penipuan perdagangan, dan barang-barang palsu.
Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tang-cuong-cong-tac-chong-buon-lau-va-hang-gia-truoc-tet-binh-ngo-2026-post1079536.vnp
Komentar (0)