Quang Ninh : Menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi bisnis adalah tanggung jawab pemerintah.
Itulah penegasan Bapak Cao Tuong Huy, Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh pada pertemuan dengan para pelaku bisnis untuk merayakan hari jadi ke-20 Hari Pengusaha Vietnam (13 Oktober 2004 - 13 Oktober 2024), pada malam tanggal 12 Oktober.
Program pertemuan bagi para pelaku usaha dalam rangka peringatan 20 tahun Hari Pengusaha Vietnam (13 Oktober 2004 - 13 Oktober 2024) bertujuan untuk memberikan pengakuan, penghormatan atas kontribusi, dan dorongan kepada masyarakat usaha, wirausahawan, koperasi, serta rumah tangga usaha di Provinsi Quang Ninh agar berupaya sekuat tenaga, berjuang, mengatasi kesulitan dan tantangan, serta memberikan kontribusi penting bagi hasil pelaksanaan tugas-tugas pembangunan sosial -ekonomi setempat.
Berbicara pada pertemuan tersebut, Ibu Trinh Thi Minh Thanh, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Quang Ninh, mengakui dan memuji kontribusi besar komunitas bisnis dan wirausahawan terhadap pembangunan provinsi Quang Ninh dalam beberapa tahun terakhir.
| Ibu Trinh Thi Minh Thanh, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Ninh, berbicara. Foto: Quynh Nga |
Perusahaan dan pengusaha telah hadir di sebagian besar industri dan bidang produksi dan bisnis, yang beroperasi tidak hanya di Provinsi tetapi banyak perusahaan dan pengusaha telah membangun dan meneguhkan nilai merek mereka di pasar domestik dan luar negeri, secara bertahap meningkatkan daya saing produk dan bisnis mereka.
“Para wirausahawan telah menunjukkan bakat, antusiasme, tanggung jawab, dan peran perintisnya dalam mengelola dan mengorganisir sumber daya produksi, menciptakan produk dan layanan berkualitas bagi masyarakat, berkontribusi dalam mendorong pembangunan sosial-ekonomi Provinsi Quang Ninh, serta mempertahankan tingkat pertumbuhan ekonomi rata-rata dua digit selama 9 tahun berturut-turut (2015-2023)”, tegas Ibu Trinh Thi Minh Thanh.
| Para pemimpin provinsi Quang Ninh mempersembahkan karangan bunga untuk memberi selamat kepada para pengusaha dalam rangka peringatan 20 tahun Hari Pengusaha Vietnam. Foto: Quynh Nga |
Menurut laporan Departemen Perencanaan dan Investasi Quang Ninh, dalam 9 bulan pertama tahun 2024, Quang Ninh telah mencapai hasil positif dan luar biasa dalam pengelolaan ekonomi. Pertumbuhan PDRB mencapai 8,02%, dengan total penerimaan anggaran negara mencapai 40,479 miliar VND, setara dengan 73% dari perkiraan. Industri pengolahan dan manufaktur terus menjadi pendorong utama pertumbuhan, meningkat sebesar 20,45%, lebih tinggi dibandingkan periode yang sama. Total wisatawan ke Quang Ninh mencapai lebih dari 15,6 juta, naik 20% dibandingkan periode yang sama, dengan perkiraan jumlah wisatawan mancanegara mencapai 2,59 juta; total pendapatan pariwisata meningkat sebesar 39% dibandingkan periode yang sama. Omzet ekspor perusahaan-perusahaan di provinsi ini meningkat sebesar 13,8% dibandingkan periode yang sama.
| Bapak Pham Hong Bien, Direktur Departemen Perencanaan dan Investasi Provinsi Quang Ninh, memberikan informasi tentang perkembangan usaha, koperasi, dan rumah tangga bisnis di Provinsi Quang Ninh. Foto: Quynh Nga |
Bahasa Indonesia: Mengenai pengembangan perusahaan, koperasi dan rumah tangga bisnis di provinsi Quang Ninh, Bapak Pham Hong Bien, Direktur Departemen Perencanaan dan Investasi provinsi Quang Ninh, mengatakan bahwa seluruh provinsi Quang Ninh saat ini memiliki 11.669 perusahaan yang beroperasi, termasuk 681 koperasi. Dalam 9 bulan pertama tahun ini, 1.342 perusahaan baru didirikan, meningkat 7,6% dibandingkan periode yang sama, 581 perusahaan terdaftar untuk melanjutkan operasi. Banyak perusahaan dan pengusaha di provinsi ini telah membuat terobosan dalam tata kelola perusahaan, produksi, bisnis, dan berhasil memulai banyak model bisnis baru dan efektif. Perusahaan juga telah secara proaktif berinvestasi, meningkatkan efisiensi penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi modern, meningkatkan pendapatan dan laba; menciptakan lapangan kerja dan pendapatan bagi pekerja, berkontribusi untuk memastikan jaminan sosial dan berkontribusi pada anggaran negara.
Dalam badai No. 3 baru-baru ini, Quang Ninh memperkirakan kerusakan mencapai sekitar 28 miliar VND. Banyak bisnis mengalami kerusakan berat, termasuk bisnis yang mengalami kerugian hingga 100 miliar VND.
![]() |
| Bapak Pham Van The, Ketua Asosiasi Bisnis Provinsi Quang Ninh, memberikan sambutan. Foto: Quynh Nga |
Pada pertemuan tersebut, Bapak Pham Van The, Ketua Asosiasi Bisnis Provinsi Quang Ninh, mewakili para pengusaha dan perusahaan di daerah tersebut, mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin provinsi Quang Ninh serta departemen dan cabang provinsi tersebut karena telah memiliki banyak kebijakan tepat waktu untuk menghilangkan kesulitan bagi para pelaku bisnis di masa lalu.
Menurut Bapak Pham Van The, badai No. 3 baru-baru ini telah menyebabkan kerusakan parah pada banyak bisnis di wilayah tersebut. Beberapa bisnis telah dibantu untuk mengurangi dan memperpanjang utang bank, tetapi hanya untuk waktu yang singkat, hanya hingga 31 Desember 2024. Waktu yang tersisa hingga saat itu terlalu singkat untuk memberikan dampak besar pada pemulihan bisnis.
Ketua Asosiasi Bisnis Provinsi Quang Ninh mengusulkan agar Provinsi merekomendasikan kepada Pemerintah dan kementerian serta cabang pusat untuk menyesuaikan dan memperluas objek bantuan bagi perusahaan yang terdampak bencana alam dan banjir dalam beberapa kebijakan yang telah dikeluarkan. Selain itu, Provinsi Quang Ninh perlu mengurangi prosedur administratif; departemen dan cabang setempat secara aktif dan cepat menyelesaikan prosedur, sehingga menciptakan kondisi yang lebih menguntungkan bagi perusahaan. Selain itu, perlu dilakukan restrukturisasi industri dan penyesuaian perencanaan agar lebih sesuai, karena setelah Badai No. 3, beberapa industri dan cabang tidak lagi sesuai dengan perencanaan sebelumnya.
| Bapak Cao Tuong Huy, Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh, berbicara. Foto: Quynh Nga |
Setelah mendengarkan pidato dari Ketua Asosiasi Bisnis Provinsi Quang Ninh, Tn. Cao Tuong Huy, Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh menugaskan instansi terkait untuk mensintesis dan memberi saran tentang solusi guna menyelesaikan rekomendasi bisnis.
Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh meminta agar departemen, cabang, dan sektor setempat berfokus pada dukungan pemulihan pasca Badai No. 3. Melaksanakan pengembangan Proyek Pemulihan dan Rekonstruksi Ekonomi sebagai dasar arahan dan manajemen, memastikan tercapainya tujuan. Berinovasi dalam pemikiran, metode kerja, dan mengambil tindakan drastis untuk menciptakan perubahan yang kuat dalam arahan dan manajemen demi melayani masyarakat dan bisnis sebaik mungkin. Terus menilai situasi terkini dan segera merespons situasi yang muncul. Menerapkan kebijakan secara efektif dan sinkron untuk mendukung pemulihan dan pengembangan sosial-ekonomi di provinsi ini.
"Pertama-tama, kita harus mengatasi kesulitan yang dihadapi bisnis. Untuk mengatasi masalah-masalah yang telah disebutkan, kita perlu memiliki solusi yang tepat waktu untuk membatasi pemborosan dan kerugian bagi bisnis," tegas Bapak Cao Tuong Huy.
Menurut Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh, departemen dan lembaga terkait perlu mempertimbangkan untuk meminimalkan inspeksi dan pemeriksaan di area yang perlu dibangun kembali. Dampingi komunitas bisnis, dengarkan keluhan mereka, dan sampaikan solusinya dengan segera.
Dari sisi dunia usaha, Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh berharap para pengusaha terus membangun strategi bisnis jangka panjang dan berkelanjutan. Mereka secara proaktif berinovasi dalam produksi dan model bisnis, serta merestrukturisasi perusahaan untuk menghasilkan nilai tambah yang tinggi. Perusahaan-perusahaan di daerah ini akan menjadi citra positif dan menarik investor lain ke Quang Ninh.
"Quang Ninh akan menciptakan semua kondisi yang menguntungkan bagi bisnis. Ini bukan hanya tugas, tetapi juga tanggung jawab," tegas Bapak Cao Tuong Huy.
| Disetujui oleh Perdana Menteri, para pemimpin Provinsi Quang Ninh memberikan sertifikat penghargaan kepada dua tokoh yang berjasa dalam pembangunan dan pengembangan provinsi tersebut. Foto: Quynh Nga |
Para pemimpin Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh memberikan sertifikat penghargaan kepada 9 kolektif yang berprestasi dalam pembangunan dan pengembangan provinsi. Foto: Quynh Nga |
Pada kesempatan ini, atas izin Perdana Menteri, para pemimpin provinsi Quang Ninh memberikan sertifikat penghargaan kepada 2 orang; Komite Rakyat provinsi Quang Ninh memberikan sertifikat penghargaan kepada 9 kolektif dengan banyak prestasi dalam pembangunan dan pengembangan provinsi.








Komentar (0)