Siaran Pers No. 17, Sidang ke-10, Majelis Permusyawaratan Rakyat ke-15

Senin, 10 November 2025, hari kerja ke-17 Sidang ke-10 Majelis Nasional ke-15 berlangsung di Gedung Majelis Nasional, Hanoi.

PAGI :

* Mulai pukul 8:00 sampai jam 10:00

Majelis Nasional mengadakan pertemuan terpisah mengenai pekerjaan kepegawaian di bawah pimpinan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man .

1. Majelis Nasional mendengar isi sebagai berikut:

- Wakil Presiden Majelis Nasional , Wakil Presiden Tetap Dewan Pemilihan Nasional Nguyen Thi Thanh menyampaikan: ( i) Laporan Komite Tetap Majelis Nasional tentang penambahan jumlah Wakil Presiden Majelis Nasional ke-15; ( ii) Laporan Komite Tetap Majelis Nasional tentang penambahan jumlah anggota Dewan Pemilihan Nasional; ( iii) Laporan Presiden Dewan Pemilihan Nasional tentang persetujuan pemberhentian Ibu Nguyen Thi Thanh dari jabatan Wakil Presiden Tetap Dewan Pemilihan Nasional dan Kepala Subkomite Personalia; pemberhentian Bapak Nguyen Duy Ngoc dari jabatan Anggota Dewan Pemilihan Nasional dengan struktur Ketua Komite Inspeksi Pusat dan pemberhentian Bapak Nguyen Trong Nghia dengan struktur Kepala Komisi Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat.

- Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan menyampaikan Usulan Presiden tentang usulan pemberhentian Bapak Le Minh Tri dari jabatan Ketua Mahkamah Agung Rakyat untuk masa jabatan 2021-2026.

Kemudian, Majelis Nasional telah melaksanakan pemungutan suara secara elektronik terhadap isi di atas, dengan hasil sebagai berikut: sebanyak 449 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 94,73% dari jumlah seluruh delegasi Majelis Nasional); yang mana, 448 delegasi menyetujui (setara dengan 94,51% dari jumlah seluruh delegasi Majelis Nasional), dan 01 delegasi tidak memberikan suara (setara dengan 0,21% dari jumlah seluruh delegasi Majelis Nasional).

2. Majelis Nasional mendengarkan Sekretaris Jenderal Majelis Nasional - Kepala Kantor Majelis Nasional, Le Quang Manh, menyampaikan rancangan Resolusi Majelis Nasional tentang penambahan jumlah Wakil Ketua Majelis Nasional ke-15 dan Resolusi Majelis Nasional tentang penambahan jumlah anggota Dewan Pemilihan Nasional. Majelis Nasional kemudian melakukan pemungutan suara untuk menyetujui Resolusi-resolusi tersebut secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut:

- Resolusi melengkapi nomor Wakil Presiden Majelis Nasional ke-15 : 446 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara ( setara dengan 94,09% dari jumlah total delegasi Majelis Nasional); yang mana, 446 delegasi menyetujui ( setara dengan 94,09 % dari jumlah total delegasi Majelis Nasional, setara dengan 100% dari jumlah delegasi Majelis Nasional yang hadir).

- Resolusi melengkapi nomor jumlah Anggota Dewan Pemilihan umum nasional : 442 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara ( setara dengan 93,25% dari jumlah total delegasi Majelis Nasional ); yang mana, 442 delegasi menyetujui ( setara dengan 93,25% dari jumlah total delegasi Majelis Nasional , setara dengan 100% dari jumlah delegasi Majelis Nasional yang hadir).

3. Majelis Nasional mengadakan pemungutan suara secara rahasia mengenai masalah kepegawaian; mendengarkan Panitia Penghitung Suara mengumumkan hasil penghitungan suara mengenai masalah kepegawaian.

4. Majelis Nasional mendengarkan Sekretaris Jenderal Majelis Nasional - Kepala Kantor Majelis Nasional, Le Quang Manh, menyampaikan rancangan Resolusi Majelis Nasional tentang pemberhentian Ketua Mahkamah Agung dan Resolusi Majelis Nasional tentang pemberhentian Wakil Ketua dan Anggota Dewan Pemilihan Nasional. Majelis Nasional kemudian melakukan pemungutan suara untuk menyetujui Resolusi-resolusi tersebut secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut:

- Resolusi tentang pemberhentian Ketua Mahkamah Agung Rakyat : 443 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara ( setara dengan 93,46 % dari jumlah total deputi Majelis Nasional ) ; yang mana, 443 delegasi menyetujui (setara dengan 93,46% dari jumlah total deputi Majelis Nasional , setara dengan 100% dari jumlah deputi Majelis Nasional yang hadir).

- Resolusi pemberhentian Wakil Ketua​ dan Anggota Dewan Pemilihan umum nasional : 434 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara ( setara dengan 91,56% dari jumlah total delegasi Majelis Nasional ); yang mana, 434 delegasi menyetujui ( setara dengan 91,56% dari jumlah total delegasi Majelis Nasional , setara dengan 100% dari jumlah delegasi Majelis Nasional yang hadir).

5. Majelis Nasional mendengarkan isi sebagai berikut: ( i) Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Thi Thanh menyampaikan Laporan Komite Tetap Majelis Nasional tentang pemilihan Wakil Ketua Majelis Nasional ke-15; ( ii) Wakil Presiden Vo Thi Anh Xuan menyampaikan Laporan Presiden tentang pemilihan Ketua Mahkamah Agung Rakyat untuk masa jabatan 2021-2026.

6. Majelis Nasional telah memberikan suara untuk menyetujui daftar orang yang akan dipilih oleh Bapak Do Van Chien sebagai Wakil Ketua Majelis Nasional ke-15 melalui cara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: sebanyak 415 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 87,55% dari jumlah total delegasi Majelis Nasional); dan 415 delegasi menyetujui (setara dengan 87,55% dari jumlah total delegasi Majelis Nasional, setara dengan 100% dari jumlah delegasi Majelis Nasional yang hadir).

7. Majelis Nasional telah memberikan suara untuk menyetujui daftar calon Ketua Mahkamah Rakyat Agung untuk masa jabatan 2021-2026 untuk Bapak Nguyen Van Quang secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: sebanyak 423 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 89,24% dari jumlah total deputi Majelis Nasional); yang mana, 423 delegasi menyetujui (setara dengan 89,24% dari jumlah total deputi Majelis Nasional, setara dengan 100% dari jumlah deputi Majelis Nasional yang hadir).

8. Majelis Nasional mengadakan pemungutan suara rahasia untuk memilih Wakil Ketua Majelis Nasional ke-15 dan Ketua Mahkamah Agung untuk masa jabatan 2021-2026; dan mendengarkan Panitia Penghitungan Suara mengumumkan hasil penghitungan suara pekerjaan kepegawaian.

9. Majelis Nasional mendengarkan Sekretaris Jenderal Majelis Nasional - Kepala Kantor Majelis Nasional Le Quang Manh menyampaikan rancangan Resolusi Majelis Nasional tentang pemilihan Wakil Ketua Majelis Nasional ke-15; kemudian, Majelis Nasional memberikan suara untuk meloloskan Resolusi di atas secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 412 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 86,92% dari jumlah total deputi Majelis Nasional); yang mana, 412 delegasi menyetujui (setara dengan 86,92% dari jumlah total deputi Majelis Nasional), sama dengan 100% dari jumlah deputi Majelis Nasional yang hadir).

* Mulai pukul 10:00 sampai pukul 10:15 ( Siaran langsung TV dan radio )

10. Majelis Nasional mendengarkan Sekretaris Jenderal Majelis Nasional - Kepala Kantor Majelis Nasional Le Quang Manh menyampaikan rancangan Resolusi Majelis Nasional tentang pemilihan Ketua Mahkamah Agung Rakyat untuk masa jabatan 2021-2026; kemudian, Majelis Nasional memberikan suara untuk meloloskan Resolusi di atas secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 441 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 93,04% dari jumlah total deputi Majelis Nasional); yang mana, 440 delegasi menyetujui (setara dengan 92,83% dari jumlah total deputi Majelis Nasional), dan 01 delegasi tidak menyetujui (setara dengan 0,21% dari jumlah total deputi Majelis Nasional).

11. Ketua Mahkamah Agung Rakyat periode 2021-2026, Nguyen Van Quang, mengambil sumpah jabatan dan menyampaikan pidato pelantikannya. Upacara pengambilan sumpah disiarkan langsung oleh Vietnam Television dan Voice of Vietnam.

* Mulai pukul 10:15 sampai jam 11:00

Majelis Nasional mengadakan pertemuan terpisah mengenai pekerjaan kepegawaian di bawah pimpinan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man.

12. Majelis Nasional mendengarkan Anggota Dewan Pemilihan Nasional, Nguyen Huu Dong, menyampaikan Laporan Ketua Dewan Pemilihan Nasional atas persetujuan sejumlah Wakil Ketua dan Anggota Dewan Pemilihan Nasional. Setelah itu, Majelis Nasional melakukan pemungutan suara untuk menyetujui isi di atas secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 433 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 91,35% dari total jumlah anggota Majelis Nasional); 432 delegasi menyetujui (setara dengan 91,14% dari total jumlah anggota Majelis Nasional), dan 01 delegasi tidak menyetujui (setara dengan 0,21% dari total jumlah anggota Majelis Nasional).

13. Majelis Permusyawaratan Rakyat menyelenggarakan pemungutan suara secara tertutup untuk meminta persetujuan sejumlah Wakil Ketua dan anggota Dewan Pemilihan Umum; dan mendengarkan pengumuman hasil penghitungan suara oleh Panitia Pemilihan Umum mengenai pekerjaan kepegawaian.

14. Majelis Nasional mendengarkan Sekretaris Jenderal Majelis Nasional - Kepala Kantor Majelis Nasional Le Quang Manh menyampaikan rancangan Resolusi Majelis Nasional yang menyetujui usulan Ketua Dewan Pemilihan Nasional tentang Wakil Ketua Tetap Dewan Pemilihan Nasional dan Kepala Subkomite Personalia untuk Tn. Do Van Chien dan Wakil Ketua Dewan Pemilihan Nasional untuk Nn. Bui Thi Minh Hoai; Anggota Dewan Pemilihan Nasional untuk Tn. Trinh Van Quyet, Nn. Nguyen Thi Thanh dan Tn. Tran Sy Thanh. Kemudian, Majelis Nasional memilih untuk meloloskan Resolusi di atas secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 435 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (setara dengan 91,77% dari jumlah total deputi Majelis Nasional); yang mana, 435 delegasi menyetujui (setara dengan 91,77% dari jumlah total deputi Majelis Nasional, setara dengan 100% deputi Majelis Nasional yang hadir).

SORE :

Di bawah pimpinan Wakil Presiden Majelis Nasional Nguyen Thi Thanh, Majelis Nasional membahas di aula isi berikut ini:

1. Proyek Hukum Kependudukan.

2. Rancangan Undang-Undang tentang Pencegahan Penyakit.

Pada sesi diskusi, 20 delegasi Majelis Nasional berbicara, khususnya:

- Tentang Proyek Undang-Undang Kependudukan : mayoritas delegasi pada dasarnya sepakat dengan perlunya pengembangan dan pengesahan Undang-Undang Kependudukan dan berbagai isinya dalam Laporan Tinjauan Komite Kebudayaan dan Masyarakat Majelis Nasional . Selain itu, untuk terus menyempurnakan rancangan Undang-Undang tersebut, para delegasi berfokus pada pembahasan : ruang lingkup pengaturan; penafsiran istilah; tindakan yang dilarang; mempertahankan fertilitas pengganti; meminimalkan ketidakseimbangan gender saat lahir; mengintegrasikan faktor-faktor kependudukan ke dalam strategi, rencana, program, dan proyek pembangunan sosial-ekonomi; langkah-langkah adaptasi terhadap penuaan populasi; persiapan proaktif untuk masa tua; pengembangan sumber daya manusia untuk perawatan lansia; dukungan perawatan lansia; kebijakan negara tentang kependudukan; penyesuaian ukuran dan struktur populasi; peningkatan kualitas populasi; meminimalkan ketidakseimbangan gender saat lahir; konseling dan pemeriksaan kesehatan sebelum menikah; skrining, diagnosis, dan pengobatan prenatal dan neonatal; perawatan kesehatan reproduksi; hak dan kewajiban setiap pasangan dan individu dalam memiliki anak; sumber daya keuangan untuk pekerjaan kependudukan; anggaran negara untuk pekerjaan kependudukan;…

- Tentang Rancangan Undang-Undang Pencegahan Penyakit : Mayoritas delegasi pada dasarnya sepakat dengan perlunya penyusunan dan pengesahan Undang -Undang Pencegahan Penyakit dan berbagai isinya dalam Laporan Tinjauan Komite Kebudayaan dan Masyarakat Majelis Nasional. Selain itu, para delegasi membahas dan memberikan pendapat, dengan fokus pada beberapa hal: ruang lingkup regulasi, subjek penerapan; penjelasan istilah; kebijakan negara tentang pencegahan penyakit; faktor risiko, deteksi dini, dan langkah-langkah pencegahan gangguan kesehatan jiwa; pencegahan gangguan jiwa di masyarakat; pencegahan penyakit di lembaga pendidikan; gizi anak; gizi ibu hamil, ibu menyusui, dan anak di bawah usia 24 bulan; penelitian, penerapan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital dalam pencegahan penyakit; sumber pendanaan pencegahan penyakit; kerja sama internasional dalam pencegahan penyakit; subjek, konten, persyaratan, dan bentuk informasi, edukasi, dan komunikasi tentang pencegahan penyakit; pencegahan dan pengendalian faktor risiko penyebab penyakit tidak menular; langkah-langkah pencegahan dan pengendalian penyakit tidak menular; sumber pendanaan untuk upaya pencegahan penyakit;…

Di akhir diskusi, Menteri Kesehatan Dao Hong Lan berbicara untuk menjelaskan dan mengklarifikasi sejumlah masalah yang diajukan oleh delegasi Majelis Nasional.

PERINGKAT BA , 11 Januari 2025 :​

Pagi : Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) menggelar sidang paripurna di Balairung dengan agenda pembahasan sebagai berikut: ( 1 ) mendengarkan Laporan Hasil Pemeriksaan dan Pengesahan Rancangan Undang-Undang: Undang-Undang tentang Perubahan dan Penambahan Beberapa Pasal dalam Undang -Undang tentang Penerimaan Warga Negara , Undang-Undang tentang Pengaduan, dan Undang-Undang tentang Pengaduan; Undang-Undang Penanaman Modal (diubah); Undang-Undang Pencegahan dan Pengendalian Narkotika (diubah); ( 2 ) diskusi di aula tentang 02 proyek: Undang-Undang tentang Penegakan Putusan Perdata (diubah); Undang-Undang tentang Keahlian Peradilan (diubah).

Sore : Majelis Nasional membahas secara berkelompok 3 rancangan undang-undang: Undang-Undang tentang perubahan dan penambahan sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Penerimaan Warga Negara, Undang-Undang tentang Pengaduan, Undang-Undang tentang Pengaduan, Undang-Undang tentang Penanaman Modal (diubah) ; Undang-Undang tentang Pencegahan dan Pengendalian Narkoba (diubah).

Sumber: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-17-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-10395135.html