Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meletakkan karangan bunga untuk mengenang para martir Aljazair.

Pada pagi hari tanggal 19 November, waktu setempat, selama kunjungan resminya ke Republik Demokratik Aljazair, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan istrinya, bersama dengan delegasi tinggi Vietnam, meletakkan karangan bunga di Monumen Martir Aljazair di ibu kota Aljir.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân19/11/2025

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meletakkan karangan bunga di Monumen Martir di ibu kota Aljir. (Foto: THANH GIANG)
Perdana Menteri Pham Minh Chinh meletakkan karangan bunga di Monumen Martir di ibu kota Aljir. (Foto: THANH GIANG)

Yang mendampingi Perdana Menteri adalah anggota delegasi tingkat tinggi Vietnam dan Menteri Veteran dan Orang Berjasa Aljazair Abdelmalek Tacherift.

Menulis di buku tamu di sini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan hormat membungkuk, mengagumi dan memberi penghormatan kepada para prajurit dan pahlawan revolusioner yang berkorban demi kemerdekaan nasional Aljazair dan gerakan pembebasan nasional, termasuk rakyat Vietnam.

Bersama Menteri Abdelmalek Tacherift dan rekan-rekan Aljazair, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahwa solidaritas menciptakan kekuatan untuk mengalahkan musuh mana pun. Di masa lalu, Vietnam dan Aljazair bersatu dalam perjuangan pembebasan nasional, menciptakan motivasi dan inspirasi bagi satu sama lain untuk menang; kini kedua negara terus menggalakkan solidaritas dan persatuan dalam membangun dan mempertahankan Tanah Air, membangun negara dengan cepat dan berkelanjutan.

Thủ tướng Phạm Minh Chính chỉnh hoa để kính viếng các Anh hùng liệt sĩ Algeria đã anh dũng hy sinh vì độc lập, tự do của đất nước. (Ảnh: THANH GIANG)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh merangkai bunga untuk memberi penghormatan kepada para pahlawan dan martir Aljazair yang telah berkorban secara heroik demi kemerdekaan dan kebebasan negara. (Foto: THANH GIANG)

Ini juga merupakan titik temu, sebuah warisan berharga antara kedua bangsa, yang tak terlihat namun mendalam dan efektif, yang perlu terus dilestarikan dan dipromosikan oleh kedua belah pihak hingga saat ini. Perdana Menteri menyarankan agar kedua belah pihak memperkuat pendidikan generasi muda saat ini dan masa depan tentang tradisi solidaritas yang baik antara kedua negara. Setelah bersatu dan bersatu, mereka harus semakin bersatu untuk mempertahankan kemerdekaan dan kedaulatan , membangun negara yang indah dan sejahtera, serta membawa kehidupan yang semakin bahagia dan sejahtera bagi rakyat, setiap tahun lebih baik dari tahun sebelumnya, setiap dekade lebih baik dari dekade sebelumnya.

Menteri Veteran dan Tokoh Berjasa Aljazair, Abdelmalek Tacherift, menyampaikan apresiasinya atas pernyataan Perdana Menteri dan mengatakan bahwa terus memupuk solidaritas dan persatuan sebagaimana yang disampaikan Perdana Menteri merupakan tanggung jawab generasi pemimpin dan rakyat kedua negara. Menteri yakin bahwa jika solidaritas dan persatuan terus berlanjut, kedua negara akan bergerak menuju masa depan yang semakin baik.

Quang cảnh lễ viếng. (Ảnh: THANH GIANG)

Suasana pemakaman. (Foto: THANH GIANG)

Monumen Martir, yang dikenal dalam bahasa Arab sebagai Maqam Echahid, adalah simbol nasional Republik Demokratik Rakyat Aljazair, yang terletak di Bukit El Hamma yang menghadap ke ibu kota Aljazair. Diresmikan pada tahun 1982 bertepatan dengan peringatan 20 tahun Hari Kemerdekaan (1962-1982), monumen ini menghormati mereka yang gugur demi kemerdekaan Tanah Air.

Monumen ini dirancang oleh seorang arsitek Kanada yang berkolaborasi dengan para insinyur dan pengrajin Aljazair. Keseluruhan strukturnya setinggi sekitar 92 meter, terdiri dari tiga lengkungan besar yang melambangkan tiga tahap perjuangan kemerdekaan bangsa. Di puncaknya terdapat api abadi (Flamme Éternelle), yang melambangkan semangat abadi para martir heroik. Di kaki monumen terdapat kompleks yang mencakup Museum Veteran (Musée national du Moudjahid), ruang-ruang yang memamerkan gambar, dokumen, dan artefak tentang perlawanan pembebasan (1954-1962).

Tidak hanya memiliki nilai sejarah dan seni, Maqam Echahid juga merupakan titik pertemuan memori nasional - tempat diselenggarakannya upacara peringatan nasional, penyambutan kepala negara dan delegasi internasional, serta menjadi tempat untuk mendidik generasi muda Aljazair tentang tradisi patriotik.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tặng quà lưu niệm cho Bảo tàng Cựu chiến binh quốc gia. (Ảnh: THANH GIANG)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh memberikan cenderamata kepada Museum Veteran Nasional. (Foto: THANH GIANG)

* Selanjutnya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan istrinya, beserta delegasi tingkat tinggi Vietnam, mengunjungi Museum Veteran Nasional Aljazair di ibu kota Aljir. Museum ini merupakan salah satu museum budaya dan sejarah terkemuka di Aljazair. Pembangunannya dimulai pada 17 November 1981 dan diresmikan pada 1 November 1984, bertepatan dengan peringatan 30 tahun Pemberontakan 1 November 1954 (hari yang menandai dimulainya perang perlawanan bersenjata rakyat Aljazair untuk kemerdekaan melawan kolonialisme Prancis).

ndo_br_a5-2142-541.jpg
Menteri Veteran dan Tokoh Berjasa Aljazair, Abdelmalek Tacherift, memberikan sebuah buku kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh yang memperkenalkan kompleks Monumen dan Museum Martir, serta sejarah heroik perjuangan Aljazair. (Foto: THANH GIANG)

Misi museum ini adalah untuk mengumpulkan, melestarikan, dan memamerkan artefak dan dokumen yang terkait dengan sejarah militer Aljazair dari zaman prasejarah hingga modern; saat ini museum ini menyimpan sekitar 8.000 artefak, termasuk senjata, seragam militer, dokumen, peta, foto, lukisan, patung, artefak arkeologi, dan peralatan militer.

Ruang pameran interior dirancang berdasarkan perkembangan sejarah, dibagi menjadi beberapa tema: prasejarah, kuno, Islam, modern, dan kontemporer. Selain fungsi pamerannya, museum ini juga merupakan tempat konferensi ilmiah, kegiatan peringatan, dan pertukaran internasional.

a6.jpg
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan istrinya menghadiri upacara peluncuran buku "Dien Bien Phu" di Arab Saudi. (Foto: THANH GIANG)

* Di museum, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan istrinya menghadiri upacara peluncuran buku "Dien Bien Phu" dalam bahasa Arab Saudi.

Kemenangan Dien Bien Phu merupakan kisah heroik yang abadi, sebuah "tonggak emas", "tercatat dalam sejarah nasional sebagai Bach Dang, Chi Lang, atau Dong Da pada abad ke-20 dan tercatat dalam sejarah dunia sebagai prestasi gemilang rakyat tertindas". Kemenangan Dien Bien Phu memaksa penjajah Prancis untuk menandatangani Perjanjian Jenewa yang bertujuan untuk mengakhiri perang, memulihkan perdamaian di Indochina, menarik pasukan dari Vietnam dan Indochina, serta berjanji untuk menghormati kemerdekaan, kedaulatan, persatuan, dan integritas wilayah Vietnam.

ndo_br_a7.jpg
Suasana upacara peluncuran buku "Dien Bien Phu" di Arab Saudi. (Foto: THANH GIANG)

Sebagai Panglima Tertinggi Tentara Rakyat Vietnam, yang memimpin langsung Kampanye Dien Bien Phu, Jenderal Vo Nguyen Giap menulis banyak karya dan artikel tentang Kampanye Dien Bien Phu semasa hidupnya. Buku Dien Bien Phu karya Jenderal Vo Nguyen Giap telah diterbitkan berkali-kali, dan dalam setiap penerbitannya, sang Jenderal telah melengkapi, menyunting, dan menyempurnakannya.

ndo_br_a8-753.jpg
Bapak Vo Hong Nam, putra Jenderal Vo Nguyen Giap, mempersembahkan buku "Dien Bien Phu" berbahasa Arab Saudi kepada Menteri Veteran dan Tokoh Berjasa Aljazair, Abdelmalek Tacherift. (Foto: THANH GIANG)

Buku ini pertama kali ditulis pada tahun 1964, bertepatan dengan peringatan 10 tahun Kemenangan Dien Bien Phu, berdasarkan artikel "Dien Bien Phu" yang terbit di Surat Kabar Nhan Dan pada tahun 1958. Dari tahun 1964 hingga sekarang, buku ini terus dilengkapi dengan dokumen dan dicetak ulang pada tahun 1979, 1994, 1998, 2004, 2009, 2013, 2016, dan 2018. Buku ini telah direvisi dan dilengkapi dengan sejumlah artikel, dokumen, dan peristiwa sejarah terkait Kampanye Dien Bien Phu, yang dikumpulkan dan dipilih oleh Bapak Vo Hong Nam, putra sang Jenderal. Isi buku ini terdiri dari tiga bagian:

Bagian 1: Surat Presiden Ho Chi Minh kepada Front Dien Bien Phu, termasuk enam surat dari Paman Ho kepada para kader dan prajurit Front Dien Bien Phu. Beliau memuji para prajurit, buruh, relawan muda, dan rakyat Barat Laut... atas solidaritas dan keberanian mereka dalam mengabdi dan berjuang dalam pertempuran strategis yang menentukan bagi tentara dan rakyat kita.

ndo_br_a9.jpg
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan istrinya bersama para pejabat Aljazair pada upacara peluncuran buku "Dien Bien Phu" di Arab Saudi. (Foto: THANH GIANG)

Bagian kedua: Dien Bien Phu, menyajikan perkembangan Kampanye Dien Bien Phu dan analisis serta interpretasi mendalam penulis tentang peristiwa bersejarah besar ini. Oleh karena itu, penulis menganalisis kepemimpinan dan arahan strategis Partai, upaya gabungan tentara dan rakyat, serta seni militer yang cerdik, kekuatan nasional dan kekuatan zaman yang menciptakan kekuatan gabungan untuk mengalahkan semua musuh, merebut kembali kemerdekaan dan kebebasan bagi Tanah Air.

Bagian ketiga: artikel tentang Dien Bien Phu, termasuk artikel, wawancara... oleh Jenderal Vo Nguyen Giap tentang Kemenangan Dien Bien Phu, seperti: komentar tentang pentingnya kampanye Dien Bien Phu; Pelajaran kemenangan dari kampanye Dien Bien Phu...

Lampiran buku ini menyediakan sejumlah dokumen sejarah seperti perintah harian, surat, perintah mobilisasi, perintah serangan, laporan, dan garis waktu peristiwa utama Kampanye Dien Bien Phu...

Dengan dokumen sejarah yang kaya, disajikan secara objektif dan ilmiah, disusun oleh Jenderal Vo Nguyen Giap, komandan tertinggi Kampanye Dien Bien Phu, buku Dien Bien Phu adalah dokumen berharga dengan banyak nilai, membantu pembaca untuk memahami secara komprehensif, mendalam dan sistematis perkembangan, skala dan signifikansi besar dari peristiwa sejarah besar ini.

Sumber: https://nhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-dat-vong-hoa-tuong-niem-cac-anh-hung-liet-si-algeria-post924179.html


Komentar (0)

No data
No data

Dalam kategori yang sama

Puaskan mata Anda dengan pemandangan indah Vietnam di MV Soobin Muc Ha Vo Nhan
Kedai kopi dengan dekorasi Natal lebih awal membuat penjualan melonjak, menarik banyak anak muda
Apa yang istimewa tentang pulau dekat perbatasan laut dengan China?
Hanoi ramai dengan musim bunga yang 'memanggil musim dingin' ke jalan-jalan

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Restoran di bawah kebun anggur yang subur di Kota Ho Chi Minh ini bikin heboh, pelanggan rela menempuh jarak jauh untuk check in

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk