Kenyamanan dalam menerbitkan "buku merah" pertama

Warga kelurahan Loc Binh menerima sertifikat hak guna tanah di Pusat Pelayanan Administrasi Kelurahan.

Dengan diberlakukannya pemerintahan daerah dua tingkat, mulai 1 Juli 2025, proses pengurusan sertifikat hak guna tanah untuk pertama kalinya akan dilakukan di tingkat kelurahan. Dengan demikian, proses pengurusan sertifikat hak guna tanah kepada masyarakat akan lebih mudah dan cepat.

Bapak Nguyen Duc Cuong, Wakil Ketua Komite Rakyat Komune, Direktur Pusat Layanan Administrasi Publik Komune Chi Lang (PVHCC), mengatakan, "Pusat ini sedang menerima prosedur administrasi (AP) di bawah yurisdiksinya, termasuk prosedur penerbitan sertifikat hak guna lahan pertama kali sesuai peraturan (beroperasi setiap Sabtu pagi). Penerimaan, pemrosesan, dan pengembalian berkas permohonan sertifikat hak guna lahan di tingkat komune telah membantu mempersingkat waktu dan mengurangi biaya perjalanan bagi masyarakat. Sejak 1 Juli hingga saat ini, Komite Rakyat Komune Chi Lang telah menerima, memproses, dan mengembalikan 58 permohonan sertifikat hak guna lahan, serta menerbitkan 72 sertifikat hak guna lahan dengan luas 4,85 hektar.

Bahasa Indonesia: Seperti halnya kecamatan Chi Lang, sejak 1 Juli hingga sekarang, Komite Rakyat kecamatan dan distrik di provinsi tersebut telah aktif menyingkirkan kesulitan dan menerapkan solusi untuk melaksanakan pekerjaan pemberian sertifikat hak guna tanah kepada masyarakat secara efektif. Bapak Duong Quang Dung, daerah Choc Vang, kecamatan Loc Binh mengatakan: Saya perlu melakukan prosedur pendaftaran tanah dan menerbitkan sertifikat hak guna tanah untuk hampir 177 meter persegi tanah keluarga saya. Oleh karena itu, saya pergi ke Pusat Layanan Publik kecamatan Loc Binh untuk mengajukan permohonan saya. Di sana, saya dengan antusias dipandu oleh staf mengenai komponen-komponen permohonan; pada saat yang sama, saya didukung untuk mengajukan permohonan saya secara daring dengan sangat cepat dan mudah. Pada awal Agustus 2025, sesuai dengan penunjukan, saya pergi ke Pusat Layanan Publik kecamatan dan menerima sertifikat hak guna tanah.

Pertanahan merupakan salah satu bidang yang kompleks, sehingga menimbulkan banyak permasalahan dalam proses penyelesaian prosedur administratif, terutama prosedur pemberian sertifikat hak guna tanah. Menurut statistik, hingga akhir tahun 2024, di seluruh provinsi masih terdapat 263.559 bidang tanah yang belum mendapatkan sertifikat hak guna tanah sesuai peraturan.

Bapak Ta Quoc Vinh, Wakil Direktur Kantor Pendaftaran Tanah Provinsi (LRO), mengatakan: Desentralisasi dan pelimpahan wewenang kepada tingkat kecamatan untuk menerbitkan sertifikat hak guna tanah untuk pertama kalinya menunjukkan bahwa model pemerintahan ini benar-benar dekat dengan rakyat, sehingga memberikan kemudahan bagi rakyat. Namun, pelaksanaannya menunjukkan bahwa tim aparatur kecamatan dan pegawai negeri sipil di beberapa daerah masih lemah dalam kualifikasi profesional dan kurang berpengalaman di bidang pertanahan, sehingga menyulitkan penyelesaian permohonan sertifikat hak guna tanah bagi rakyat. Selain itu, catatan dan dokumen hak guna tanah rakyat belum lengkap; sistem petak tanah atau dokumen pertanahan yang dibuat pada periode sebelumnya hilang atau rusak... Hal ini menyebabkan kesulitan dalam membandingkan dan memverifikasi catatan pertanahan untuk melayani penerbitan sertifikat hak guna tanah bagi rakyat.

Untuk mengatasi kesulitan dan memudahkan masyarakat yang membutuhkan dalam menjalankan prosedur penerbitan sertifikat hak guna tanah, segera setelah menjalankan model pemerintahan daerah 2 tingkat, Kantor Pendaftaran Tanah Provinsi menginstruksikan Dinas Pertanian dan Lingkungan Hidup untuk menyelenggarakan pelatihan profesional pemanfaatan, penggunaan, dan pencetakan sertifikat hak guna tanah melalui sistem informasi basis data pertanahan bagi lebih dari 100 petugas kadaster di tingkat kecamatan dan kelurahan di provinsi tersebut. Bersamaan dengan itu, unit ini juga menginstruksikan cabang-cabang Kantor Pendaftaran Tanah Daerah untuk secara aktif membimbing dan mendukung kecamatan dalam proses penyelesaian, pencetakan, dan penerbitan sertifikat kepada masyarakat; mempublikasikan nomor telepon; membentuk kelompok zalo untuk segera menerima dan mengatasi kesulitan bagi para pemimpin, kader, dan pegawai negeri sipil tingkat kecamatan dalam proses penerbitan sertifikat hak guna tanah untuk pertama kalinya...

Di samping itu, sejak awal tahun 2025, Kantor Pertanahan Provinsi telah memberikan arahan kepada Dinas Pertanian dan Lingkungan Hidup untuk memberikan arahan dan himbauan kepada berbagai organisasi agar mempersiapkan dan menyampaikan berkas permohonan penerbitan sertifikat hak guna tanah; himbauan kepada Pemerintah Daerah dan Pemerintah Kota/Kabupaten untuk melaksanakan pendaftaran dan penerbitan sertifikat hak guna tanah kepada masyarakat; aktif memanfaatkan teknologi informasi dalam pengurusan berkas permohonan; mempercepat digitalisasi administrasi kependudukan. Dengan demikian, berbagai organisasi, keluarga, dan individu pengguna tanah dapat melaksanakan hak dan kewajibannya sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

Dengan solusi sinkron yang diterapkan, sejak awal tahun 2025 hingga saat ini, Kantor Pendaftaran Tanah Provinsi telah memberikan 214 sertifikat hak guna usaha atas tanah kepada organisasi (setara dengan 216 bidang tanah) dengan luas 193,71 hektare, mencapai 107,0% dari target yang ditetapkan; Telah tersalurkan 14.623 sertifikat hak guna tanah kepada rumah tangga dan perorangan, setara dengan 21.624 bidang tanah dengan luas 2.647,11 hektare, mencapai 132,9% dari target yang ditetapkan, meningkat 40,3% dibandingkan periode yang sama tahun 2024. Tercatat, sejak pelaksanaan desentralisasi sertifikat hak guna tanah di tingkat kecamatan, kecamatan dan kelurahan di Provinsi ini telah menerima, memproses, dan menyalurkan 426 sertifikat hak guna tanah, setara dengan 510 bidang tanah dengan luas 552,45 hektare.

Terlihat bahwa pelaksanaan pemberian sertifikat hak guna tanah yang baik, terutama sejak penerapan model pemerintahan baru, secara bertahap telah memenuhi persyaratan pengelolaan tanah negara di provinsi ini. Ke depannya, Kantor Pendaftaran Tanah Provinsi dan Komite Rakyat di tingkat kecamatan akan terus bersinergi dalam menerapkan solusi untuk memberikan sertifikat hak guna tanah kepada masyarakat setempat; berfokus pada peningkatan kualifikasi profesional staf yang bekerja di bidang pengelolaan tanah pemerintah daerah di dua tingkat; mendorong reformasi administrasi di sektor pertanahan, dengan fokus pada pengurangan waktu dan jumlah perjalanan masyarakat dan lembaga dalam menyelesaikan prosedur pertanahan.

Sumber: https://baolangson.vn/tao-thuan-loi-trong-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-5060351.html