Perdagangan dan jasa Soc Trang terus berkembang sebelum penggabungan provinsi

STO - Akhir-akhir ini, masyarakat dan pelaku bisnis khawatir bahwa penggabungan provinsi akan memengaruhi pertumbuhan perdagangan dan jasa. Namun, kenyataannya, kegiatan ini masih stabil dan berada di jalur pertumbuhan positif, berkontribusi signifikan terhadap tujuan pembangunan sosial-ekonomi Provinsi Soc Trang pada tahun 2025.

Seorang perwakilan dari Anh Quang Plaza Trade Center mengatakan bahwa penggabungan provinsi tidak mempengaruhi operasi bisnis pusat tersebut, karena jumlah pelanggan meningkat dan penjualan meningkat sedikit sekitar 10 - 15% dibandingkan periode yang sama.

Bapak Lu Cong Minh, seorang pengusaha mainan anak di Kota Soc Trang, dengan gembira menyampaikan bahwa meskipun provinsi ini digabung, jumlah pelanggan akan tetap stabil. Hal ini dikarenakan konsumsi masyarakat di wilayah ini berbeda-beda, dan masyarakat di wilayah ini tidak dapat berkendara puluhan kilometer untuk membeli barang-barang kebutuhan sehari-hari. Oleh karena itu, aktivitas jual beli dan perdagangan barang tidak akan terpengaruh oleh kebijakan penggabungan provinsi ini.

Dengan tujuan bersaing dengan pasar tradisional, jaringan toko Bach Hoa Xanh di Provinsi Soc Trang terus meningkatkan kualitas layanan seperti jam operasional, keragaman produk, dan secara berkala menerapkan program promosi serta diskon untuk menarik pelanggan. Berkat hal tersebut, pendapatan di toko-toko ini terus meningkat. "Sejak awal tahun, unit ini telah membuka lebih banyak toko Bach Hoa Xanh, terutama di Kota Soc Trang dan daerah padat penduduk, sehingga jumlah total toko Bach Hoa Xanh di provinsi ini menjadi 47 toko. Toko-toko baru ini secara bertahap mulai stabil, dengan jumlah pelanggan yang tetap, dan pendapatan diperkirakan akan terus meningkat di masa mendatang," ujar perwakilan yang bertanggung jawab atas toko Bach Hoa Xanh di Soc Trang.

Orang-orang berbelanja di sebuah supermarket di Provinsi Soc Trang. Foto: HOANG LAN

Kegiatan usaha pada badan usaha dan rumah tangga usaha cukup realistis karena menurut penilaian Badan Pusat Statistik Provinsi Soc Trang, sektor perdagangan dan jasa provinsi pada bulan Mei 2025 terus mengalami perkembangan, permintaan masyarakat terhadap belanja dan konsumsi barang meningkat, sehingga mendorong peningkatan total penjualan eceran barang dan pendapatan jasa konsumen dibandingkan bulan sebelumnya dan periode yang sama tahun lalu.

Bahasa Indonesia: Menurut statistik Kantor Statistik Provinsi Soc Trang, total penjualan eceran barang dan pendapatan jasa pada Mei 2025 diperkirakan sebesar VND 10.869,2 miliar, naik 2,15% dibanding bulan sebelumnya (di mana, penjualan eceran barang meningkat sebesar 1,86%, akomodasi, makanan dan minuman, perjalanan dan jasa pariwisata meningkat sebesar 2,32%, jasa lainnya meningkat sebesar 3,13%). Karena meningkatnya permintaan untuk konsumsi, perjalanan, transportasi, serta belanja barang di daerah tersebut dibanding bulan sebelumnya, itu adalah faktor yang berkontribusi pada pertumbuhan provinsi... Dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu, total penjualan eceran barang dan pendapatan jasa meningkat sebesar 22,93% (di mana, penjualan eceran barang meningkat sebesar 25,03%; akomodasi, makanan dan minuman, perjalanan dan jasa pariwisata meningkat sebesar 21,94%; jasa lainnya meningkat sebesar 16,20%).

Jika dihitung dalam 5 bulan pertama tahun 2025, total pendapatan penjualan eceran barang dan jasa diperkirakan sebesar VND 52.012,2 miliar, naik 23,03% dibandingkan periode yang sama (yang mana, penjualan eceran barang meningkat sebesar 25,59%, akomodasi, katering, pariwisata dan jasa perjalanan meningkat sebesar 19,84%, jasa lainnya meningkat sebesar 17,34%). Secara spesifik, total penjualan eceran barang dalam 5 bulan pertama tahun 2025 diperkirakan sebesar VND 32.996,5 miliar, naik 25,59% dibandingkan periode yang sama. Penjualan eceran barang dalam 5 bulan pertama tahun 2025 meningkat terutama pada penjualan beberapa bahan makanan dan bahan makanan; peralatan dan perkakas rumah tangga; kayu dan bahan bangunan; bensin dan batu mulia dan logam. Pendapatan dari akomodasi, katering, dan jasa perjalanan: diperkirakan sebesar VND 11.274 miliar dalam 5 bulan pertama tahun 2025, naik 19,84% dibandingkan periode yang sama (yang mana, jasa akomodasi sebesar VND 111 miliar; jasa katering sebesar VND 11.146,6 miliar; perjalanan dan perjalanan sebesar VND 16,4 miliar). Pendapatan dari kegiatan jasa lainnya, diperkirakan sebesar VND 7.741,5 miliar dalam 5 bulan pertama tahun 2025, naik 17,34% dibandingkan periode yang sama. Di antara kelompok produk, kelompok jasa bisnis real estat meningkat sebesar 5,34%, kelompok jasa administrasi dan pendukung meningkat sebesar 8,69%; kelompok jasa pendidikan dan pelatihan meningkat sebesar 32,19%; kelompok jasa medis dan kegiatan bantuan sosial meningkat sebesar 20,27%; kelompok seni, hiburan, dan rekreasi meningkat sebesar 18,45%; dan kelompok jasa lainnya meningkat sebesar 7,07%.

Fakta bahwa sektor-sektor fungsional berfokus pada inspeksi dan pengendalian pasar komoditas akan menciptakan kepercayaan konsumen yang lebih kuat di masa mendatang. Foto ilustrasi: HOANG LAN

Selain itu, sejak awal tahun 2025, provinsi ini berfokus pada pengarahan pelaksanaan tugas dan solusi untuk mendorong kegiatan produksi dan usaha. Dengan demikian, kondisi produksi industri, produksi, dan kegiatan usaha pada Mei 2025 terus tumbuh dibandingkan periode yang sama tahun 2024. Indeks produksi industri pada Mei 2025 diperkirakan meningkat sebesar 31,13% dibandingkan bulan sebelumnya, naik 19,53% dibandingkan periode yang sama tahun 2024, di mana industri pengolahan dan manufaktur meningkat sebesar 20,48% dibandingkan periode yang sama. Dalam 5 bulan pertama tahun 2025, indeks produksi industri diperkirakan meningkat sebesar 7% dibandingkan periode yang sama, di mana industri pengolahan dan manufaktur meningkat sebesar 7,55%.

Dapat dikatakan bahwa hasil positif dari kegiatan perdagangan, jasa, dan industri tidak hanya menciptakan momentum pertumbuhan jangka pendek, tetapi juga berkontribusi dalam memperkuat fondasi pembangunan berkelanjutan di wilayah ini. Khususnya, dengan partisipasi sektor fungsional yang signifikan dalam pengawasan dan pengendalian pasar, terutama produk pangan, obat-obatan modern, pangan fungsional, dan barang-barang penting lainnya yang berisiko tinggi terhadap penipuan... untuk melindungi hak-hak konsumen dan pelaku usaha yang sah. Diyakini bahwa di masa mendatang, masyarakat akan merasa lebih aman dalam berbelanja dan menggunakan jasa untuk kebutuhan hidup mereka. Hal ini akan berkontribusi dalam mendorong kegiatan perdagangan, jasa, dan perdagangan untuk terus berkembang pesat pascapenggabungan kota Can Tho, Soc Trang, dan Hau Giang.

HOANG LAN

Sumber: https://baosoctrang.org.vn/thuong-mai-dich-vu/202506/thuong-mai-dich-vu-soc-trang-tiep-tuc-phat-trien-truoc-them-sap-nhap-tinh-9913d2b/