Provinsi Hung Yen mendukung masyarakat provinsi Bac Ninh dan Thai Nguyen untuk mengatasi dampak bencana alam.

Pada sore hari tanggal 14 Oktober, delegasi kerja dari Provinsi Hung Yen yang dipimpin oleh Bapak Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi dan Ketua Komite Rakyat Provinsi, datang untuk mendukung masyarakat Provinsi Bac Ninh dan Thai Nguyen dalam mengatasi dampak bencana alam. Mereka didampingi oleh Ibu Ngo Thi Kim Hoan, Anggota Komite Tetap Komite Partai Provinsi dan Wakil Ketua Tetap Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi.

Delegasi kerja provinsi Hung Yen secara simbolis menyerahkan uang untuk mendukung masyarakat provinsi Bac Ninh mengatasi akibat bencana alam.

Komite Front Tanah Air Vietnam provinsi Bac Ninh menganugerahkan Sertifikat Hati Emas Rasa Syukur kepada Komite Partai, Pemerintah dan Rakyat provinsi Hung Yen .

Kamerad Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi menyampaikan belasungkawa dan dorongan kepada masyarakat Provinsi Bac Ninh yang terkena dampak badai dan banjir.

Menerima delegasi dan menghadiri program dukungan di provinsi Bac Ninh adalah kamerad Vuong Quoc Tuan, anggota pengganti Komite Sentral Partai, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat provinsi Bac Ninh; menerima delegasi di provinsi Thai Nguyen adalah kamerad Pham Hoang Son, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat provinsi Thai Nguyen.

Delegasi kerja provinsi Hung Yen secara simbolis menyerahkan uang untuk membantu masyarakat provinsi Thai Nguyen mengatasi dampak bencana alam.

Bahasa Indonesia: Atas nama Komite Partai, pemerintah dan rakyat provinsi Hung Yen, kawan Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi, menyerahkan sejumlah uang yang diambil dari Dana Bantuan Provinsi Hung Yen kepada Komite Front Tanah Air Vietnam provinsi Bac Ninh dan Thai Nguyen, masing-masing provinsi 1 miliar VND untuk membantu orang-orang mengatasi kerusakan yang disebabkan oleh bencana alam. Melalui Komite Tetap Komite Front Tanah Air Vietnam provinsi Bac Ninh dan Thai Nguyen, kawan Nguyen Khac Than, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi dan delegasi kerja menyampaikan simpati mereka atas kesulitan dan kerugian manusia dan material provinsi-provinsi dalam badai dan banjir baru-baru ini. Dia berharap bahwa dukungan ini akan berkontribusi untuk membantu orang-orang provinsi Bac Ninh dan Thai Nguyen segera mengatasi kesulitan, menstabilkan kehidupan mereka, memulihkan produksi dan mengembangkan ekonomi.

Perusahaan-perusahaan di provinsi Hung Yen memberikan dukungan kepada masyarakat provinsi Thai Nguyen yang terkena dampak bencana alam.

Melalui Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi Hung Yen, pada kesempatan ini, sejumlah perusahaan Provinsi Hung Yen mengirimkan uang dan kebutuhan pokok untuk membantu masyarakat di daerah terdampak bencana di Provinsi Bac Ninh dan Thai Nguyen.

Trinh Cuong

Sumber: https://baohungyen.vn/tinh-hung-yen-ho-tro-nhan-dan-cac-tinh-bac-ninh-va-thai-nguyen-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-3186570.html