Pernyataan Bersama Vietnam - Filipina

Kementerian Luar Negeri pada malam 30 Januari mengeluarkan pernyataan pers bersama antara Vietnam dan Filipina pada kesempatan kunjungan kenegaraan ke Vietnam oleh Presiden Filipina Ferdinand Marcos Jr. dari 29-30 Januari.

Teks lengkap pernyataan bersama tersebut adalah sebagai berikut: 1. Atas undangan Yang Mulia Vo Van Thuong, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Yang Mulia Ferdinand Marcos Jr., Presiden Republik Filipina melakukan kunjungan kenegaraan ke Vietnam pada tanggal 29-30 Januari. 2. Dalam kunjungan tersebut, Presiden Ferdinand Marcos Jr. menghadiri upacara penyambutan resmi dan berbincang dengan Presiden Vo Van Thuong. Presiden Filipina juga bertemu dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue.

Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Ferdinand Marcos Jr.

DAU TIEN DAT

3. Dalam pembicaraan tersebut, kedua pemimpin sangat mengapresiasi perkembangan kemitraan strategis yang kuat dan substantif antara kedua negara. Berdasarkan banyaknya kesamaan pandangan dan kepentingan antara kedua negara, kedua pemimpin sepakat untuk memperkuat dan mengembangkan kemitraan lebih dalam dan komprehensif dalam konteks kedua belah pihak menuju peringatan 10 tahun pembentukan kemitraan strategis pada tahun 2025 dan peringatan 50 tahun pembentukan hubungan diplomatik pada tahun 2026. 4. Kedua pemimpin sepakat untuk lebih meningkatkan kepercayaan politik dalam persahabatan dan kerja sama komprehensif antara kedua negara melalui pemeliharaan kunjungan tingkat tinggi dan kontak secara berkala di semua tingkatan melalui semua saluran Partai, Negara, Pemerintah, Majelis Nasional dan pertukaran masyarakat. Kedua belah pihak berjanji untuk mempromosikan mekanisme kerja sama bilateral yang ada dan secara efektif melaksanakan dokumen yang ditandatangani antara kedua negara untuk meningkatkan saling pengertian dan kepercayaan. 5. Kedua pemimpin mendukung pendalaman hubungan ekonomi lebih lanjut dan mendorong pelaksanaan inisiatif kerja sama bersama antara kedua negara. Mereka menekankan pentingnya meningkatkan perdagangan dan investasi dua arah, termasuk melalui pemanfaatan Perjanjian Perdagangan Barang ASEAN (ATIGA) dan Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional (RCEP) secara efektif untuk mendorong rantai pasokan terintegrasi antar pelaku usaha di kedua negara. Kedua pemimpin juga sepakat untuk bekerja sama secara erat guna mendorong kelancaran arus perdagangan guna mencapai target peningkatan total perdagangan bilateral menjadi 10 miliar dolar AS sesegera mungkin, serta menciptakan lingkungan bisnis yang kondusif bagi investor di bidang-bidang yang menjadi kepentingan bersama. Kedua pemimpin juga membahas potensi kerja sama seperti pertanian, khususnya perdagangan beras dan akses pasar untuk produk pertanian, ketahanan pangan, ketahanan energi, pembangunan infrastruktur, pendidikan, manajemen transportasi, inovasi, pariwisata, konektivitas, ilmu pengetahuan dan teknologi, serta perlindungan lingkungan, dan lain-lain.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Ferdinand Marcos Jr.

JEPANG UTARA

6. Kedua pihak mengakui momentum kerja sama yang kuat di bidang pertahanan dan keamanan, yang telah memberikan kontribusi positif bagi penguatan kerja sama strategis antara Vietnam dan Filipina. Oleh karena itu, kedua pemimpin sepakat untuk: terus mendorong kunjungan tingkat tinggi, berbagi informasi, pertukaran pendidikan dan pelatihan, serta mekanisme dialog pertahanan; memperkuat koordinasi di industri pertahanan serta kerja sama di bidang kedokteran militer, pencarian dan penyelamatan, bantuan kemanusiaan dan penanggulangan bencana (HADR), keamanan maritim dan penerbangan, kontraterorisme, keamanan siber, operasi penjaga perdamaian, dan lain-lain. Memperkuat kerja sama penegakan hukum terhadap kejahatan transnasional, termasuk kerja sama dalam pemberantasan perdagangan manusia, kejahatan dan pelanggaran hukum terkait perjudian, kredit ilegal, imigran ilegal, dan tenaga kerja ilegal, serta tantangan keamanan tradisional dan non-tradisional. Kedua pemimpin juga menyerukan kepada pejabat terkait kedua negara untuk saling meningkatkan keahlian dan pengalaman masing-masing. 7. Kedua pemimpin sepakat untuk memperkuat mekanisme kerja sama maritim yang ada, khususnya Komite Bersama Urusan Maritim dan Kelautan di tingkat wakil menteri luar negeri, hotline antara pasukan penjaga pantai kedua negara, di antara mekanisme lainnya, dan mengadopsi langkah-langkah lain untuk memastikan keamanan dan keselamatan nelayan masing-masing dan penyelesaian insiden di laut secara damai . 8. Kedua pemimpin menekankan pentingnya meningkatkan kerja sama di bidang pendidikan, budaya, pariwisata, perawatan kesehatan, pertukaran antarmasyarakat dan kerja sama antardaerah, serta mempromosikan peran organisasi persahabatan kedua negara untuk meningkatkan kohesi dan saling pengertian, mempromosikan konektivitas dan memperkaya keragaman budaya, berkontribusi pada peningkatan hubungan yang komprehensif antara kedua negara. 9. Kedua pemimpin juga menghabiskan waktu membahas banyak isu internasional, regional dan subregional yang menjadi perhatian bersama, termasuk situasi di Myanmar dan Laut Timur. Kedua pihak menegaskan kembali komitmen mereka untuk menjaga perdamaian, stabilitas, dan kesejahteraan di kawasan, termasuk mendorong upaya pembangunan Komunitas ASEAN melalui implementasi penuh dan efektif Visi Komunitas ASEAN 2025 dan Visi Komunitas ASEAN 2045, serta mendukung kerja sama subregional, termasuk mekanisme kerja sama Mekong dan BIMP-EAGA. Oleh karena itu, kedua pemimpin menyambut baik kerja sama yang efektif antara Vietnam dan Filipina di ASEAN dan sepakat untuk terus memperkuat kerja sama, koordinasi, dan konsultasi guna merespons secara efektif dan cepat isu-isu regional dan internasional yang menjadi perhatian bersama, dengan demikian berkontribusi pada penguatan solidaritas dan peran sentral ASEAN dalam proses dan mekanisme yang dipimpin ASEAN.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Presiden Ferdinand Marcos Jr.

PHAM THANG

10. Kedua pemimpin menyambut baik koordinasi dan konsultasi yang erat serta dukungan timbal balik, termasuk pencalonan kedua negara, di organisasi internasional dan kerangka kerja multilateral, terutama Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), Kerja Sama Ekonomi Asia -Pasifik (APEC), dan Pertemuan Asia-Eropa (ASEM). 11. Kedua pemimpin menekankan pentingnya menjaga perdamaian, stabilitas, keamanan, keselamatan maritim, kebebasan navigasi dan penerbangan di Laut Timur. Kedua pihak menyerukan pengekangan dari tindakan yang memperumit atau meningkatkan perselisihan, memengaruhi perdamaian dan stabilitas regional, menghindari tindakan sepihak yang dapat mengubah status quo dan meningkatkan ketegangan, serta penyelesaian perselisihan secara damai, tanpa ancaman atau penggunaan kekuatan, sesuai dengan hukum internasional, terutama Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) 1982. Kedua pemimpin menegaskan kembali komitmen mereka untuk sepenuhnya dan efektif mengimplementasikan Deklarasi ASEAN-Tiongkok 2002 tentang Perilaku Para Pihak di Laut Timur (DOC).   dan mendorong penyelesaian awal negosiasi Kode Etik di Laut Timur (COC) yang efektif dan efisien, sesuai dengan hukum internasional, termasuk UNCLOS 1982. Oleh karena itu, kedua pemimpin menekankan perlunya mempromosikan lingkungan yang mendukung negosiasi COC. 12. Selama kunjungan tersebut, Presiden Ferdinand Marcos Jr. dan Presiden Vo Van Thuong juga menyaksikan pertukaran dokumen kerja sama di berbagai bidang, termasuk: Nota Kesepahaman tentang kerja sama perdagangan beras, Nota Kesepahaman tentang pencegahan dan pengelolaan insiden di Laut Timur, Nota Kesepahaman tentang kerja sama pertanian dan bidang terkait, Program Kerja Sama Kebudayaan untuk periode 2024-2029 dan Nota Kesepahaman tentang kerja sama maritim. 13. Presiden Ferdinand Marcos Jr. mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat yang diberikan kepada delegasi Filipina selama kunjungan ini. Pada kesempatan ini, Presiden Filipina juga mengundang para pemimpin Vietnam untuk mengunjungi Filipina pada waktu yang tepat.

Dau Tien Dat - Thanhnien.vn

Tautan sumber