Tuyen Quang mengumumkan resolusi dan keputusan tentang penggabungan unit administratif tingkat provinsi dan komune

Pada pagi hari tanggal 30 Juni, provinsi Tuyen Quang dengan khidmat menyelenggarakan upacara untuk mengumumkan resolusi dan keputusan pemerintah pusat dan daerah tentang penggabungan unit administratif tingkat provinsi dan komune, mengakhiri operasi unit administratif tingkat distrik, membentuk organisasi partai, dan menunjuk komite Partai, Dewan Rakyat, Komite Rakyat, dan Komite Front Tanah Air di provinsi Tuyen Quang, komune, dan bangsal.

Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai, Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam, menyampaikan keputusan pengangkatan Politbiro kepada Anggota Tetap Komite Partai Provinsi Tuyen Quang.

Upacara tersebut disiarkan dan disiarkan langsung di media massa provinsi dan terhubung langsung dengan pusat politik dan administratif dari 124 komune dan bangsal yang baru ditata di seluruh provinsi dengan hampir 21.000 delegasi yang hadir.

Upacara tersebut dihadiri oleh: Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai, Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam. Anggota Komite Sentral Partai: Letnan Jenderal Nguyen Quang Ngoc, Wakil Kepala Staf Umum Tentara Rakyat Vietnam; Nguyen Dac Vinh, Anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Ketua Komite Kebudayaan dan Masyarakat Majelis Nasional; Hau A Lenh, Sekretaris Komite Partai Provinsi Ha Giang ; Ha Thi Nga, Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Delegasi Majelis Nasional Provinsi Tuyen Quang.

Para pemimpin pusat dan pemimpin provinsi Tuyen Quang menghadiri upacara pengumuman tersebut.

Pada upacara tersebut, Letnan Jenderal Nguyen Quang Ngoc, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Kepala Staf Umum Tentara Rakyat Vietnam, mengumumkan Resolusi Majelis Nasional tentang pembentukan provinsi Tuyen Quang; Resolusi Majelis Nasional dan Komite Tetap Majelis Nasional tentang penghentian kegiatan tingkat distrik dan pembentukan komune dan bangsal di provinsi Tuyen Quang.

Berdasarkan Resolusi tersebut, seluruh wilayah alami dan populasi Provinsi Ha Giang dan Tuyen Quang akan digabung menjadi satu provinsi baru bernama Provinsi Tuyen Quang. Setelah penggabungan ini, Provinsi Tuyen Quang memiliki wilayah alami seluas 13.795,50 ^km² , populasi 1.865.270 jiwa, dan memiliki 124 unit administratif setingkat komune, termasuk 117 komune dan 7 distrik. Unit administratif baru ini akan resmi beroperasi mulai 1 Juli 2025.

Letnan Jenderal Nguyen Quang Ngoc, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Kepala Staf Umum Tentara Rakyat Vietnam mengumumkan keputusan tersebut.

Letnan Jenderal Nguyen Quang Ngoc juga mengumumkan keputusan Politbiro tentang: pembentukan Komite Partai Provinsi Tuyen Quang; penunjukan Komite Eksekutif, Komite Tetap, Sekretaris, dan Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi Tuyen Quang untuk masa jabatan 2020-2025.

Bahasa Indonesia: Berdasarkan Keputusan Politbiro, Kamerad Hau A Lenh ditunjuk untuk menduduki jabatan Sekretaris Komite Partai Provinsi Tuyen Quang untuk masa jabatan 2020-2025. Kamerad: Le Thi Kim Dung menduduki jabatan Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi; Nguyen Van Son menduduki jabatan Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; Phan Huy Ngoc menduduki jabatan Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi; Ma The Hong menduduki jabatan Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi; Tran Quang Minh menduduki jabatan Ketua Komite Inspeksi Komite Partai Provinsi Tuyen Quang; Kamerad Ly Thi Lan menduduki jabatan Ketua Delegasi Majelis Nasional Provinsi; Kamerad Ha Trung Kien menduduki jabatan Ketua Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi Tuyen Quang.

Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai, Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam, menyampaikan Keputusan Politbiro yang menunjuk Kamerad Hau A Lenh untuk memegang posisi Sekretaris Komite Partai Provinsi Tuyen Quang untuk masa jabatan 2020-2025.

Upacara tersebut juga mengumumkan keputusan Sekretariat tentang penunjukan Komite Inspeksi, Ketua, dan Wakil Ketua Komite Inspeksi Provinsi Tuyen Quang; Resolusi Komite Tetap Majelis Nasional tentang penunjukan Ketua dan Wakil Ketua Dewan Rakyat; Ketua Komite Dewan Rakyat Provinsi; Ketua dan Wakil Ketua Delegasi Majelis Nasional Provinsi Tuyen Quang; mengumumkan Keputusan Perdana Menteri tentang penunjukan Ketua dan Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Tuyen Quang; dan Keputusan Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam untuk membentuk Komite Front Tanah Air Vietnam Provinsi Tuyen Quang.

Pada upacara tersebut juga, Komite Partai Provinsi Tuyen Quang mengumumkan Resolusi dan Keputusan Provinsi Tuyen Quang tentang penggabungan komune dan distrik.

Komite Eksekutif Komite Partai Provinsi Tuyen Quang berfoto kenang-kenangan dengan delegasi Pusat.

Berbicara pada upacara pengumuman, Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai dan Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam, dengan hangat mengucapkan selamat kepada Komite Partai, pemerintah, tentara dan rakyat dari semua kelompok etnis di provinsi Tuyen Quang dan Ha Giang atas resmi memasuki babak baru pembangunan, dengan keyakinan, semangat dan harapan yang besar.

Ia menekankan, penggabungan Provinsi Tuyen Quang dan Provinsi Ha Giang untuk membentuk Provinsi Tuyen Quang yang baru telah dikaji dan dievaluasi secara saksama dalam berbagai aspek, guna menata unit-unit administratif secara rasional, sesuai dengan realitas dan kecenderungan pembangunan, sekaligus menjaga faktor-faktor historis kedua provinsi tersebut; menciptakan kondisi keterkaitan regional, memperluas ruang pembangunan, memperkokoh dan memperkuat pertahanan dan keamanan nasional, serta berkontribusi dalam upaya peningkatan potensi, keunggulan, dan segenap sumber daya guna mendorong pembangunan sosial ekonomi, serta meningkatkan taraf hidup masyarakat.

Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai, Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam, berbicara pada upacara pengumuman.

Untuk secara efektif mempromosikan model baru, Komite Sentral Partai, Politbiro, dan Sekretariat meminta Komite Partai, pemerintah, dan rakyat dari semua kelompok etnis di provinsi Tuyen Quang untuk terus mempromosikan tradisi tanah revolusioner, bersatu, berusaha keras untuk mengatasi kesulitan, dengan cepat menstabilkan, dan mencapai hasil tertinggi dalam melaksanakan tujuan dan tugas yang diidentifikasi.

Teruslah memahami, menerapkan, dan menyebarluaskan kebijakan Pemerintah Pusat dan Provinsi tentang organisasi dan aparatur sistem politik secara menyeluruh, dengan tetap menjaga persatuan, konsensus, tekad yang kuat, dan upaya yang sungguh-sungguh dalam proses penerapan dan implementasinya, menciptakan konsensus yang luas dan tinggi di masyarakat, terutama di daerah terpencil dan daerah etnis minoritas. Jaga stabilitas politik, perhatikan pengembangan pendidikan, pelatihan, dan sosial budaya, serta pastikan pertahanan, keamanan, dan ketertiban serta keselamatan sosial nasional.

Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet meminta agar setelah upacara pengumuman keputusan hari ini, Provinsi Tuyen Quang harus segera menstabilkan struktur organisasinya dan menerapkan pekerjaan sesuai model dan organisasi yang baru. Mulai 1 Juli, semua pekerjaan di bawah wewenang kedua tingkat (provinsi dan komune) harus dilaksanakan dengan lancar, tanpa penundaan atau kelalaian, dengan semangat melayani masyarakat dan dunia usaha dengan lebih baik; mempertahankan citra dan gaya pejabat "dari melayani administrasi hingga melayani rakyat".

Provinsi Tuyen Quang harus mengikuti dengan cermat dokumen-dokumen Pemerintah Pusat dan praktik-praktik setempat, berkoordinasi secara proaktif untuk mengembangkan program-program dan rencana-rencana aksi yang tepat waktu; segera meninjau, merevisi, melengkapi, dan mengembangkan peraturan-peraturan, program-program, dan rencana-rencana kerja, memastikan bahwa kebijakan-kebijakan utama dan orientasi-orientasi strategis Pemerintah Pusat dilaksanakan.

Tuyen Quang memantau situasi praktis dengan saksama, menyusun rencana induk untuk Provinsi Tuyen Quang yang baru dengan visi jangka panjang yang sistematis, ilmiah, dan menghubungkan erat wilayah pegunungan-dataran tengah-perbatasan-dataran dan wilayah lainnya. Mempersiapkan dan menyelenggarakan kongres partai di semua tingkatan dengan cermat, terutama Kongres Partai Provinsi Tuyen Quang yang baru untuk periode 2025-2030, memastikan kemajuan, kualitas, dan orientasi politik.

Kamerad Hau A Lenh, Sekretaris Komite Partai Provinsi Tuyen Quang, menyampaikan keputusan untuk menunjuk Sekretaris Partai di komune dan lingkungan berikut.

Berbicara pada upacara tersebut, Kamerad Hau A Lenh, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi Tuyen Quang menegaskan bahwa penggabungan Provinsi Tuyen Quang dan Ha Giang menjadi provinsi baru merupakan keputusan strategis Komite Eksekutif Pusat, Politbiro, Sekretariat, Majelis Nasional, dan Pemerintah, yang bertujuan untuk mengoptimalkan sumber daya, mengefisienkan aparatur, dan meningkatkan efektivitas pengelolaan negara, sejalan dengan persyaratan pembangunan negara yang cepat dan berkelanjutan; berkontribusi pada perluasan ruang pembangunan, membangun aparatur yang lebih kompak, transparan, dan dinamis, mendekatkan pemerintah dengan rakyat, dan pada saat yang sama meningkatkan kualitas layanan kepada rakyat.

Kawan Hau A Lenh, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi Tuyen Quang memberikan pidato pada upacara tersebut.

Ia mengusulkan, segera setelah hari ini, Komite Partai, organisasi Partai, badan-badan dan unit-unit di seluruh provinsi perlu segera dan sungguh-sungguh memimpin, mengarahkan dan mengoperasikan pelaksanaan kerja-kerja promosi informasi dan propaganda, dalam rangka menyatukan kesadaran di kalangan kader, anggota Partai dan masyarakat tentang kegiatan-kegiatan penggabungan unit-unit administratif tingkat provinsi dan penataan ulang unit-unit administratif tingkat kecamatan.

Meninjau dan mensistematisasikan dokumen hukum dengan cepat, memastikan konsistensi dan kesesuaian dengan batasan administratif dan struktur organisasi yang baru. Mendorong reformasi administratif dan menyelesaikan prosedur bagi masyarakat untuk menyederhanakan prosedur administratif, memastikan tidak ada ketidaknyamanan atau kemacetan bagi masyarakat dan bisnis, terutama yang berkaitan dengan aset publik dan catatan administratif masyarakat dan bisnis.

Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai, Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam, menyerahkan peralatan kepada Komite Rakyat distrik Nong Tien, provinsi Tuyen Quang.

Dengan tradisi revolusioner yang gemilang dari tanah air, Ibu Kota Perlawanan, garis depan paling utara dari Tanah Air, tempat Paman Ho dan Komite Sentral Partai tinggal dan bekerja selama tahun-tahun perlawanan, solidaritas, persatuan, usaha dan tekad semua kader, anggota partai dan orang-orang dari semua kelompok etnis, provinsi Tuyen Quang yang baru akan terus berkembang, mencapai prestasi yang lebih besar, menjadi provinsi yang kaya dalam ekonomi, stabil dalam politik, kuat dalam pertahanan nasional, keamanan, dan makmur dalam budaya dan masyarakat, berkontribusi dalam menciptakan fondasi bagi proses memasuki era pembangunan nasional, dalam rangka membangun dan melindungi Tanah Air sosialis Vietnam yang sejahtera dan bahagia.

Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai, Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam, memeriksa kegiatan Pusat Administrasi Publik Distrik Nong Tien, Provinsi Tuyen Quang.

Setelah upacara pengumuman, Letnan Jenderal Senior Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai, Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam, dan delegasi kerja mengunjungi dan menyerahkan hadiah kepada Komite Rakyat Distrik Nong Tien, Provinsi Tuyen Quang, dan memeriksa kegiatan Pusat Administrasi Publik distrik tersebut.

HAI CHUNG-DUC THANG

Sumber: https://nhandan.vn/tuyen-quang-cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-cap-xa-post890669.html