Sebuah tempat di mana sastra mempertanyakan dirinya sendiri.
Jika kita harus menunjuk pada titik awal spiritual untuk Writing & Reading, itu bukanlah kumpulan kritik, puisi, cerita pendek, dan novel pendek yang substansial yang menyertainya, melainkan "Surat Editor" yang ditempatkan di awal setiap edisi. Di sana, penyair Nguyen Quang Thieu – Direktur dan Pemimpin Redaksi Penerbitan Asosiasi Penulis Vietnam, orang yang memulai dan bertanggung jawab atas penerbitan ini – tidak menulis "Surat Editor" sebagai pengantar tipikal untuk publikasi tersebut, tetapi melakukan tugas yang berbeda: untuk meninjau kembali pertanyaan-pertanyaan mendasar tentang sastra dan membaca.
Mari kita ingat kembali "Para Pendongeng Dunia" - "Surat Editorial" yang diterbitkan dalam edisi pertama Writing & Reading pada tahun 2018. Bertahun-tahun telah berlalu, dan yang terlihat bukanlah keusangan teks tersebut, melainkan perasaan bahwa teks itu masih relevan dengan isu-isu penting saat ini.
Penyair Nguyen Quang Thieu memulai dengan narasi sinematik – detail yang tampaknya jauh namun dengan cepat menarik pembaca kembali ke inti kehidupan manusia: perjuangan tanpa akhir antara kebaikan dan kejahatan, antara terang dan gelap. Di sana, "pendongeng" ditempatkan pada posisi khusus; mereka bukan hanya pencipta seni tetapi juga mereka yang menjaga "poros bumi tetap berputar." Sastra, dalam perspektif ini, bukan lagi sekadar hiburan intelektual atau aktivitas profesional, tetapi menjadi syarat bagi keberadaan umat manusia.
“ Para pendongeng tidak diperbolehkan untuk diam atau melarikan diri. Sekalipun hanya ada satu pendongeng yang tersisa di dunia, orang itu tetap harus berjalan hari demi hari di ‘ dunia manusia’ yang kacau dan acuh tak acuh ini untuk menceritakan kisah-kisah indah… Ceritakan kisah meskipun hanya ada satu pendengar yang tersisa di dunia ini, dan kemudian orang itu akan menceritakan kisah lain, dan seterusnya. Kisah-kisah yang dipenuhi keindahan hidup akan menyebar dengan tenang… Fitur khusus Menulis & Membaca diciptakan sebagai upaya untuk membangun rumah kecil bagi para pendongeng di dunia untuk masuk, menyalakan api, dan mengangkat suara mereka. Setiap penulis, penyair, pelukis, peneliti, guru di sekolah… dan setiap pembaca adalah pendongeng di dunia ini.”
"Surat-surat editorial" dari Writing & Reading biasanya pendek, tetapi pembaca jarang merasa mudah membacanya dalam arti konvensional. Surat-surat tersebut tidak memberikan informasi, tidak informatif, dan tentu saja tidak memiliki nada "direktif". Surat-surat tersebut merupakan teks reflektif di mana penulis terlibat dalam dialog internal dan mengundang pembaca untuk berpartisipasi dalam dialog tersebut. Penyair Nguyen Quang Thieu sering memulai dengan pengamatan yang sangat nyata, cerita yang mudah dipahami, dan dari sana membuka pemikiran mendalam tentang tanggung jawab penulis, kesepian pembaca, dan era tempat kita hidup.
Patut dicatat bahwa nada dalam "Surat Editor" bukanlah nada menuduh atau pesimistis. Ini adalah suara seseorang yang telah menempuh perjalanan kreatif yang cukup jauh untuk memahami bahwa sastra tidak dapat menyelamatkan dunia, tetapi dapat mencegah orang kehilangan kemampuan untuk berpikir dan merasa. Sikap menahan diri inilah yang memberikan bobot pada halaman-halaman pembuka setiap edisi *Writing & Reading*, memaksa pembaca untuk berhenti sejenak, mempertanyakan bagaimana mereka menulis, bagaimana mereka membaca, dan mengapa sastra masih dibutuhkan dalam kehidupan ini.
Banyak pembaca mengaku tertarik pada Writing & Reading karena daya tarik "Surat Editor". Seperti esai spiritual yang ditulis sesuai musim, surat ini tetap setia pada pandangan bahwa sastra hanya memiliki makna ketika ditempatkan dalam hubungan serius antara menulis, membaca, dan berpikir. Dan dari gagasan inti inilah seluruh struktur publikasi ini terungkap.
Sebuah ruang yang tidak mendukung sikap berpuas diri.
Setelah keluar dari "Surat Editor," pembaca memasuki dunia Menulis & Membaca – sebuah ruang yang jauh dari mudah untuk dinavigasi. Melalui musim penerbitannya, Menulis & Membaca telah menciptakan ruang di mana suara-suara dari berbagai generasi, latar belakang budaya, dan gaya kreatif hidup berdampingan tanpa saling menekan atau menyerang. Di sana, kita dapat menemukan nama-nama terkenal dalam sejarah sastra kontemporer seperti Nguyen Ngoc, Nguyen Khoa Diem, Nguyen Huy Thiep, Le Dat…, sambil tetap memberi ruang bagi penulis muda dan suara-suara baru yang belum dibatasi oleh gelar-gelar yang sudah mapan atau anggapan yang sudah ada sebelumnya.
Suara-suara baru ditempatkan berdampingan dengan nama-nama yang sudah mapan, bukan menurut logika "prioritas", melainkan pendekatan berbasis dialog. Struktur organisasi ini menunjukkan bahwa dewan redaksi tidak mencari konsensus yang mudah, tetapi merangkul polifoni – suatu kondisi yang diperlukan untuk mencegah kehidupan sastra jatuh ke dalam keadaan pengulangan diri dan isolasi.
Banyak penulis dan pembaca di media sosial berbagi pemikiran mereka tentang *Menulis & Membaca* edisi khusus Musim Dingin 2025, yang menampilkan cerita pendek, puisi, dan kritik sastra yang luar biasa. Di antaranya, cerita pendek karya Phát Dương, Nguyễn Vĩnh Nguyên, dan Trịnh Thanh Nhã sangat mengejutkan; puisi setebal 48 halaman karya Nguyễn Khoa Điềm, Lê Minh Hà, Đặng Huy Giang, Đoàn Tuấn, Đỗ Thượng Thế, dan Trần Lê Khánh sangat mengharukan; dan kritik sastra dan seni oleh Lê Hồ Quang dan Nguyễn Thanh Sơn penuh dengan refleksi mendalam.
Cerpen-cerpen yang dipilih untuk diterbitkan seringkali tidak mudah dibaca dari segi hiburan semata, tetapi memiliki kekuatan sugestif yang abadi. Dari eksperimen absurd dan humor gelap para penulis muda hingga cerpen-cerpen matang dan kontemplatif dari para penulis yang telah mengalami banyak suka duka dalam hidup, *Writing & Reading* menciptakan lanskap prosa yang beragam di mana hal baru tidak diberi perlakuan istimewa, dan pengalaman tidak dianggap sebagai "hak istimewa."
Puisi dalam *Writing & Reading* juga secara jelas menunjukkan proses seleksi yang ketat. Alih-alih mengejar hal baru yang dangkal atau tren yang menarik perhatian, puisi di sini cenderung pada kontemplasi yang mendalam. Puisi-puisi Nguyen Khoa Diem, dengan nada yang telah tenang setelah bertahun-tahun beraktivitas intens, mengungkapkan seorang penyair yang terus terlibat dalam dialog diri dan dialog dengan zamannya. Di sampingnya terdapat puisi Le Minh Ha – puisi yang tidak berusaha untuk menjadi menawan atau menggoda, tetapi menerima "usia tua" dan kepahitan sebagai keadaan eksistensi bagi seorang wanita berpengalaman. Kehadiran paralel suara-suara puitis tersebut menunjukkan bahwa *Writing & Reading* tidak berusaha untuk mendefinisikan puisi, tetapi membiarkannya mengungkapkan beragam kemungkinan bahasa dan pengalaman hidup.
Jika prosa dan puisi mendefinisikan lanskap kreatif, maka penelitian, kritik, dan penerjemahan membentuk tulang punggung akademis dari Writing & Reading. Publikasi ini jarang menghindari artikel panjang dan kompleks yang membutuhkan pembaca untuk memiliki banyak pengetahuan dan kesabaran. Studi para sarjana seperti Lã Nguyên, dengan perspektif komparatif Timur-Barat dan tingkat generalisasi yang tinggi, atau kritik yang rumit dari Lê Hồ Quang, menunjukkan bahwa Writing & Reading tidak memandang kritik sebagai "keterikatan" pada penulisan kreatif, melainkan sebagai aktivitas intelektual yang setara yang mampu memperluas cakupan penerimaan sastra.
Keberadaan para penulis dan karya-karya seperti itulah yang memberikan bobot pada Writing & Reading. Ini bukanlah publikasi yang hanya dibaca sekilas beberapa halaman lalu diletakkan di rak, melainkan tempat di mana pembaca dapat kembali, membaca ulang, dan setiap kali menemukan lapisan makna baru. Dari nama-nama yang sudah dikenal hingga wajah-wajah baru, Writing & Reading secara diam-diam menegaskan bahwa sastra serius masih memiliki penulis, dan yang sama pentingnya, pembaca yang bersedia mengikutinya hingga akhir.
Jika kita membandingkan Writing & Reading dengan publikasi sastra tradisional yang telah dikenal dalam dunia penerbitan selama beberapa dekade, perbedaannya menjadi sangat jelas. Sebagian besar majalah sastra sebelumnya disusun berdasarkan sistem penerbitan yang logis, sementara Writing & Reading secara proaktif menciptakan ranah pemikiran di mana menulis dan membaca diperlakukan setara. Alih-alih memandang setiap edisi sebagai kumpulan artikel, Writing & Reading mengatur kontennya dengan cara yang sugestif, seperti mata rantai dalam rangkaian pemikiran yang berkelanjutan. Oleh karena itu, pembaca tidak hanya membaca untuk mendapatkan informasi tetapi juga dibimbing untuk membaca ulang, membaca silang, dan membaca dalam konteks hubungan antar teks.
Perbedaan penting lainnya terletak pada kecepatan dan ambisi. Sementara banyak publikasi sastra tradisional terpaksa mengikuti jadwal rilis reguler, tertekan oleh informasi dan pembaruan, Writing & Reading menganut kecepatan yang lebih lambat, menerbitkan secara musiman, memperlakukan setiap edisi sebagai keseluruhan intelektual yang relatif lengkap. Kelambatan ini bukanlah penghindaran peristiwa terkini, tetapi cara untuk menolak kes поверхialan – pilihan sadar untuk mencegah sastra direduksi menjadi reaksi langsung.
Oleh karena itu, Writing & Reading tidak menggantikan publikasi sastra tradisional, tetapi menambahkan bentuk eksistensi lain pada kehidupan sastra: eksistensi publikasi refleksi, di mana nilainya terletak pada kemampuannya untuk menciptakan dialog yang langgeng antara penulis, pembaca, dan teks itu sendiri. Dalam paralel ini, Writing & Reading menunjukkan bahwa sastra masih dapat menemukan bentuk yang sesuai untuk eksis secara ketat di tengah dunia yang semakin mudah.
Sumber: https://baonghean.vn/viet-amp-doc-mot-an-pham-dac-biet-10319400.html
![[Gambar] Tahun Baru Imlek 2026 dirayakan dengan meriah di seluruh dunia.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/17/1771339826059_155b0e14cbf624b0045-2993-jpg.webp)
Komentar (0)