Vietnam ingin membawa Kemitraan Strategis Komprehensif dengan Rusia ke tingkat yang lebih tinggi

Hubungan Vietnam-Rusia saat ini terus mewarisi dan melanjutkan persahabatan dan kerja sama tradisional yang baik, dekat, dan erat dari hubungan Vietnam-Uni Soviet sebelumnya.

Presiden Republik Sosialis Vietnam To Lam dan Presiden Federasi Rusia Vladimir Putin menyaksikan pertukaran dokumen yang ditandatangani antara kedua negara pada sore hari tanggal 20 Juni 2024. (Foto: Nhan Sang/VNA)

Selama kunjungan Sekretaris Jenderal Partai Komunis Vietnam To Lam dan delegasi tingkat tinggi Vietnam ke Rusia, Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son memberikan wawancara kepada pers Rusia tentang kebijakan luar negeri Vietnam serta visi Vietnam dalam hubungannya dengan Rusia.

Vietnam adalah negara yang tangguh sepanjang sejarah perjuangan kemerdekaan dan mempertahankan kedaulatannya melawan penjajah asing di abad ke-20. Pelajaran sejarah berharga apa yang telah membentuk kebijakan luar negeri Vietnam dalam hubungan internasional saat ini?

Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son: Pencapaian besar dalam perjuangan kemerdekaan, penyatuan kembali nasional, dan pembaruan Vietnam saat ini semuanya memiliki jejak dan kontribusi penting bagi urusan luar negeri. Pelajaran sejarah berharga dari 80 tahun terakhir masih relevan dan terus memandu urusan luar negeri Vietnam di era baru, era pembangunan nasional.

Yang pertama adalah pelajaran tentang memastikan kepentingan nasional tertinggi. Urusan luar negeri selalu dijiwai oleh kata-kata Presiden Ho Chi Minh: "Kita harus selalu mengabdi pada kepentingan bangsa." Saat ini, kepentingan nasional terus menjadi prinsip panduan bertindak, dasar terpenting dalam menentukan kebijakan dan pedoman luar negeri Vietnam, atas dasar kesetaraan, kerja sama, dan saling menguntungkan, sesuai dengan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional.

Yang kedua adalah pelajaran tentang memadukan kekuatan nasional dengan kekuatan zaman. Pada masa kini, diplomasi terus memainkan peran pionir dalam memobilisasi kondisi dan sumber daya eksternal yang kondusif, seperti tren perdamaian, kerja sama, dan pembangunan, pencapaian Revolusi Industri 4.0, serta tren pembangunan seperti transformasi digital dan transformasi hijau, untuk mendukung pembangunan negara.

Ketiga, keterpaduan erat antara urusan luar negeri dengan pertahanan, keamanan, dan bidang-bidang lain dalam perencanaan dan pelaksanaan politik luar negeri. Pada periode ini, kami menyadari bahwa bersama dengan pertahanan, keamanan, dan bidang-bidang lain, urusan luar negeri memainkan peran penting dalam berkontribusi melindungi negara sejak dini dan dari jauh, menjamin kemerdekaan, kedaulatan, dan wilayah, menciptakan situasi internasional yang damai, stabil, dan kondusif, serta memobilisasi sumber daya dan kondisi untuk mendukung pembangunan nasional.

Keempat, pelajaran tentang integrasi dengan dunia, menempatkan negara dalam arus utama zaman; hari ini adalah integrasi internasional yang mendalam, menyeluruh, dan menyeluruh, menjadikan integrasi internasional sebagai kekuatan pendorong pembangunan, menjadi penyebab seluruh sistem politik dan seluruh rakyat.

Pelajaran sejarah yang berharga ini terus berkontribusi dalam membentuk kebijakan luar negeri Vietnam di era baru, sejalan dengan konteks internasional, membantu Vietnam terus menegaskan dan meningkatkan posisinya di arena internasional.

Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son. (Foto: Pham Kien/VNA)

Ketegangan yang berkepanjangan antara AS dan Tiongkok menimbulkan tantangan bagi keamanan dan stabilitas di kawasan Asia-Pasifik. Sementara itu, Vietnam dinilai oleh komunitas internasional sebagai salah satu negara dengan peran yang sangat penting dalam struktur keamanan regional. Mohon jelaskan prinsip dan penyesuaian kebijakan apa saja yang membantu Vietnam menjaga keseimbangan antara pusat-pusat kekuatan utama dalam konteks yang kompleks saat ini?

Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son: Kebijakan luar negeri Vietnam yang konsisten dan berkelanjutan adalah kemandirian, kemandirian, multilateralisasi, dan diversifikasi hubungan, menjadi sahabat, mitra terpercaya, anggota masyarakat internasional yang bertanggung jawab, serta secara proaktif dan aktif berintegrasi secara mendalam dan komprehensif ke dalam masyarakat internasional. Prinsip dan motto kebijakan luar negeri Vietnam adalah menjamin kepentingan nasional tertinggi berdasarkan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional; berjuang dengan gigih dan gigih untuk melindungi kemerdekaan, kedaulatan, persatuan, dan integritas wilayah, "menanggapi semua perubahan dengan yang tak tergoyahkan" untuk menjaga perdamaian dan stabilitas, serta memulihkan pembangunan dan pertahanan nasional.

Vietnam menerapkan kebijakan pertahanan "empat tidak": tidak berpartisipasi dalam aliansi militer; tidak bersekutu dengan satu negara untuk melawan negara lain; tidak mengizinkan negara asing mendirikan pangkalan militer atau menggunakan wilayahnya untuk berperang melawan negara lain; dan tidak menggunakan kekuatan atau ancaman penggunaan kekuatan dalam hubungan internasional.

Atas dasar tersebut, terlepas dari fluktuasi lingkungan internasional dan regional yang terjadi saat ini, Vietnam telah menciptakan lanskap kebijakan luar negeri yang terbuka dengan hubungan diplomatik yang terjalin dengan 194 negara, menjadi anggota aktif lebih dari 70 organisasi dan forum multilateral internasional, membangun jaringan kemitraan strategis dan komprehensif dengan 34 negara, menjalin hubungan persahabatan, dan menjalin kerja sama yang aktif dan substantif dengan negara-negara besar, khususnya kemitraan strategis atau lebih tinggi dengan seluruh anggota tidak tetap Dewan Keamanan. Pada saat yang sama, Vietnam semakin aktif dan bertanggung jawab dalam menangani isu-isu global dan kepentingan bersama komunitas internasional dan regional, serta mendorong peran sentral ASEAN dalam struktur regional.

Tentang hubungan Vietnam-Federasi Rusia

Hari Kemenangan, 9 Mei, memiliki makna khusus bagi rakyat Federasi Rusia dan orang-orang yang cinta damai di seluruh dunia. Bagikan penilaian dan perasaan Anda tentang peristiwa bersejarah penting ini.

Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son: 9 Mei 1945 merupakan tonggak sejarah yang penting, tidak hanya bagi rakyat bekas Uni Soviet dan Federasi Rusia saat ini, tetapi juga bagi seluruh umat manusia yang cinta damai dan bagi gerakan-gerakan pembebasan nasional dan revolusioner di seluruh dunia. Hari ini menandai peristiwa ketika Tentara Merah Soviet menghancurkan fasisme, melemahkan sistem kolonial kekaisaran-kekaisaran Eropa, dan mengakhiri perang paling dahsyat dalam sejarah manusia - Perang Dunia II di garis depan Eropa.

Bersamaan dengan itu, kemenangan Uni Soviet dalam Perang Patriotik Raya pada tahun 1945 juga menjadi sumber dorongan yang kuat dan besar bagi gerakan-gerakan yang memperjuangkan kemerdekaan nasional, demokrasi, dan kemajuan sosial di seluruh dunia, terutama di Asia, Afrika, dan Amerika Latin, termasuk Vietnam.

Kemenangan besar ini juga menciptakan fondasi bagi multilateralisme dunia saat ini, menciptakan perubahan kuat dalam situasi politik dunia, terutama lahirnya Perserikatan Bangsa-Bangsa dengan prinsip-prinsip dasar hubungan internasional seperti menghormati kesetaraan dan penentuan nasib sendiri di antara negara-negara; menyelesaikan perselisihan dengan cara damai..., berkontribusi secara signifikan dalam membentuk tatanan dunia baru setelah perang dan masa depan umat manusia untuk hak dan kepentingan orang-orang di seluruh dunia.

Tanggal 9 Mei adalah hari kemenangan keadilan dan kebenaran, sekaligus peringatan bagi umat manusia tentang konsekuensi bencana perang dan kebangkitan ekstremisme. Hari ini juga merupakan hari untuk mengenang, bersyukur, dan berterima kasih yang mendalam kepada mereka yang gugur demi kemerdekaan, kebebasan, dan perdamaian. Merayakan Hari Kemenangan ke-80, kita semakin dijiwai oleh nilai-nilai sejarah, semangat juang yang tak tergoyahkan, dan aspirasi perdamaian yang dibawa oleh kemenangan. Kemenangan Tentara Merah Soviet dan pasukan progresif cinta damai di seluruh dunia akan selalu dikenang dan dihormati.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden Rusia Vladimir Putin dalam kunjungan kenegaraannya ke Vietnam pada sore hari tanggal 20 Juni 2024, di Kantor Pemerintah. (Foto: Duong Giang/VNA)

Presiden Rusia Vladimir Putin menilai Vietnam sebagai salah satu mitra paling andal bagi Federasi Rusia. Selama 75 tahun menjalin hubungan diplomatik, kedua negara telah melaksanakan banyak proyek kerja sama penting di berbagai bidang, mulai dari energi, pertahanan, hingga pendidikan dan budaya. Mohon jelaskan apa saja prinsip inti yang dipegang Vietnam dan Rusia dalam mempertahankan dan memajukan kerangka Kemitraan Strategis Komprehensif sepanjang sejarah dan saat ini? Apa saja hasil kerja sama yang paling menonjol antara kedua negara belakangan ini, dan apa saja bidang kerja sama prioritas yang ingin ditingkatkan lebih lanjut oleh kedua negara di masa mendatang? Mohon jelaskan lebih lanjut tentang hal-hal penting yang akan dibahas di Moskow selama kunjungan ini.

Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son: 75 tahun yang lalu, Vietnam dan Uni Soviet resmi menjalin hubungan diplomatik, meletakkan fondasi yang kokoh bagi hubungan bilateral di segala bidang kerja sama bilateral dan di forum internasional serta regional. Partai, Negara, dan Rakyat Vietnam senantiasa mengenang bantuan dan dukungan Uni Soviet yang sangat besar, tulus, dan sepenuh hati dalam perjuangan kemerdekaan dan pembangunan nasional. Dukungan dan bantuan yang komprehensif, besar, dan berharga selama beberapa dekade tersebut telah menjadi faktor penting yang berkontribusi pada keberhasilan perjuangan pembebasan nasional, penyatuan kembali nasional, pembangunan, dan pembelaan Tanah Air rakyat Vietnam. Hubungan Vietnam-Rusia saat ini terus mewarisi dan melanjutkan persahabatan dan kerja sama tradisional yang baik, erat, dan erat dari hubungan Vietnam-Uni Soviet di masa lalu.

Pada tahun 1994, Perjanjian tentang Prinsip-Prinsip Dasar Hubungan Persahabatan antara Republik Sosialis Vietnam dan Federasi Rusia ditandatangani. Berdasarkan perjanjian ini, hubungan persahabatan dan kerja sama Vietnam-Rusia semakin berkembang dan diperkuat, dengan tahun 2012 menjadi tonggak penting yang menandai terjalinnya kemitraan strategis komprehensif antara kedua negara.

Dengan prinsip-prinsip dasar, inti dan sejarah panjang hubungan bilateral, bersama dengan upaya bersama kedua negara, tahun ini menandai peringatan 75 tahun Vietnam dan Rusia bersama-sama membangun hubungan kerja sama di semua bidang, sejalan dengan kepentingan kedua negara, aset yang tak ternilai dari kedua bangsa dan model persahabatan tradisional dan kerja sama yang saling menguntungkan.

Di bidang politik dan diplomatik, kedua negara memiliki kepercayaan yang tinggi, yang semakin diperkuat melalui kunjungan di semua tingkatan, terutama tingkat tinggi. Kedua pihak memelihara berbagai mekanisme koordinasi dan dialog terkait diplomasi, pertahanan, dan keamanan.

Di bidang ekonomi dan perdagangan, Vietnam dan Rusia telah memelihara mekanisme Komite Antarpemerintah untuk Kerja Sama Ekonomi-Perdagangan dan Ilmiah-Teknologi sejak tahun 1992 dan ditingkatkan ke tingkat Wakil Perdana Menteri sejak tahun 2011. Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Uni Ekonomi Eurasia, di mana Rusia merupakan anggotanya, telah berlaku sejak tahun 2016. Pertukaran perdagangan antara kedua negara telah dipertahankan dalam beberapa waktu terakhir. Omzet perdagangan bilateral pada tahun 2024 mencapai 4,58 miliar dolar AS. Rusia saat ini memiliki 199 proyek investasi di Vietnam dengan total modal terdaftar sebesar 990 juta dolar AS. Vietnam memiliki 16 proyek investasi di Rusia, dengan total modal terdaftar sebesar 1,6 miliar dolar AS, menempati peringkat ke-4 dari 81 negara dan wilayah tempat Vietnam berinvestasi.

Terkait kerja sama pendidikan dan pelatihan, Uni Soviet sebelumnya membantu Vietnam melatih hampir 40.000 kader dan pakar unggulan di berbagai bidang. Saat ini, Rusia terus mendukung Vietnam dalam pelatihan sumber daya manusia dan saat ini terdapat lebih dari 5.000 mahasiswa Vietnam yang belajar di Rusia. Kerja sama ilmiah dan teknologi terus dipertahankan. Kedua negara telah melaksanakan proyek-proyek penelitian dan alih teknologi. Kerja sama penelitian ilmiah dalam kerangka Pusat Tropis di Vietnam telah membuahkan banyak hasil positif. Kedua pihak sedang melaksanakan proyek Pusat Penelitian Sains dan Teknologi Nuklir. Kerja sama lokal telah diperkuat dan saat ini terdapat sekitar 20 hubungan kerja sama antar wilayah kedua negara, terutama antara Hanoi, Kota Ho Chi Minh, dan Moskow, Saint Petersburg.

Platform teknologi pusat No. 2 lapangan Bach Ho milik perusahaan patungan Vietnam-Rusia (Vietsovpetro). (Foto: Huy Hung/VNA)

Kedua negara juga berkoordinasi erat di forum multilateral dan organisasi internasional seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa, Forum Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC), Pertemuan Asia-Eropa (ASEM), Forum Regional ASEAN (ARF)... Secara khusus, komunitas sekitar 80.000 orang Vietnam di Rusia telah memberikan kontribusi signifikan terhadap pembangunan kedua negara dan hubungan bilateral.

Pada kesempatan Sekretaris Jenderal To Lam beserta istri dan delegasi tinggi Vietnam menghadiri perayaan Hari Kemenangan dalam Perang Patriotik Raya dan melakukan kunjungan resmi ke Federasi Rusia, Vietnam ingin menyampaikan rasa hormat dan kehormatannya atas kontribusi dan pengorbanan yang sangat besar dari bekas Uni Soviet dan Federasi Rusia hari ini dalam kemenangan besar melawan fasisme, dengan teguh melindungi perdamaian dunia.

Pada kesempatan ini, Vietnam juga ingin lebih memperkuat kepercayaan politik antara kedua negara, mengidentifikasi orientasi untuk membawa persahabatan tradisional dan kemitraan strategis komprehensif dengan Rusia ke tingkat yang lebih tinggi, dan memperkuat kerja sama antara Partai Komunis Vietnam dan partai-partai politik utama di Rusia.

Selama kunjungan tersebut, Sekretaris Jenderal To Lam beserta delegasi tingkat tinggi Vietnam akan mengadakan pertemuan penting dengan para pemimpin senior Rusia, sehingga menciptakan dorongan baru bagi kerja sama bilateral di banyak bidang, termasuk bidang kerja sama tradisional dan bidang-bidang baru yang potensial seperti ekonomi, perdagangan, investasi, ilmu pengetahuan dasar, energi, teknologi tinggi, Kecerdasan Buatan, dll.; menciptakan kekuatan pendorong yang lebih penting untuk mewujudkan tujuan pembangunan dari orientasi hubungan bilateral Vietnam-Rusia, demi kepentingan rakyat kedua negara, demi perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan di kawasan maupun di dunia.

Rusia sedang memperluas kerja sama energi dengan negara-negara di kawasan Asia-Pasifik, termasuk bidang-bidang tradisional seperti minyak dan gas serta bidang-bidang baru seperti energi nuklir untuk tujuan damai. Mohon jelaskan peran apa yang dapat dimainkan Vietnam dalam struktur kerja sama energi baru di kawasan ini?

Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son : Energi merupakan salah satu pilar strategis kerja sama dalam Kemitraan Strategis Komprehensif Vietnam-Rusia, yang menunjukkan semangat persahabatan dan tradisi antara kedua negara.

Selama bertahun-tahun, kegiatan kerja sama migas antara Vietnam dan Rusia telah dilaksanakan secara efektif sesuai dengan hukum internasional, sehingga memberikan kontribusi positif bagi perdamaian, stabilitas, kerja sama, dan pembangunan di kawasan maupun dunia. Rusia saat ini merupakan mitra utama Vietnam di sektor energi, terutama dalam proyek-proyek migas. Kedua perusahaan patungan, Vietsopetro dan Rusvietpetro, beroperasi dengan sangat efektif di bidang eksplorasi dan eksploitasi migas di Vietnam dan Rusia.

Belakangan ini, kedua negara juga telah membuat kemajuan nyata dalam kerja sama energi nuklir untuk tujuan damai, sembari memperluas kerja sama ke bidang energi baru seperti energi terbarukan dan transportasi hijau.

Di kawasan ini, dengan posisi geostrategisnya, Vietnam berperan aktif dalam kerja sama energi dan mekanisme ketahanan energi dalam kerangka ASEAN, ASEAN +3, APEC, dan lain-lain. Kami meyakini bahwa sebagai negara yang memiliki hubungan jangka panjang, tepercaya, dan tradisional dengan Rusia di bidang energi, Vietnam siap menjadi jembatan untuk bertukar dan berbagi pengalaman kerja sama dengan Rusia dan negara-negara lain di bidang ini.

Vietnam ingin belajar lebih banyak dari mitra-mitranya, terutama tentang teknologi tinggi dan baru, sehingga menciptakan landasan yang baik untuk meningkatkan kerja sama yang efektif antarnegara di sektor energi, berkontribusi dalam menjamin keamanan energi, mendorong pembangunan berkelanjutan di Vietnam, sehingga berkontribusi pada perdamaian, stabilitas, dan pembangunan di kawasan dan dunia.

(Vietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-muon-dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-voi-nga-len-tam-cao-moi-post1037215.vnp