Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

50 anni di relazioni tra Vietnam e Thailandia

Il 2026 riveste un significato particolare nelle relazioni tra Vietnam e Thailandia, poiché i due Paesi celebrano il 50° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche.

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống27/05/2026

Il quotidiano thailandese The Nation ha recentemente pubblicato un articolo intitolato "50 anni di relazioni tra Vietnam e Thailandia: dalle fondamenta dell'eredità di Ho Chi Minh a un partenariato strategico globale", in cui si sottolinea come l'eredità umanistica del presidente Ho Chi Minh rappresenti un fondamento cruciale per la formazione e lo sviluppo dell'amicizia tra i due Paesi.

Il presidente Ho Chi Minh e quasi due anni di attività in Thailandia.

L'articolo afferma che il presidente Ho Chi Minh visitò la Thailandia per la prima volta nel luglio del 1928 con l'obiettivo di promuovere il patriottismo tra la comunità vietnamita di espatriati che viveva e lavorava lì, ponendo così le basi per intensificare la lotta contro il colonialismo francese in Vietnam.

Durante i suoi quasi due anni di attività in Thailandia, ha viaggiato in molti luoghi, tra cui Bangkok, Ban Dong (Phichit) e diverse province nord-orientali come Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Amnat Charoen, Ubon Ratchathani, Mukdahan e Nong Khai.

21.jpg

L'articolo pubblicato su The Nation si intitola "50 anni di relazioni tra Vietnam e Thailandia: dalle fondamenta umanistiche del presidente Ho Chi Minh a un partenariato strategico globale".

Alla fine del 1929, lasciò la Thailandia per Hong Kong (Cina). Intorno al marzo del 1930, tornò nella Thailandia nord-orientale per incontrare funzionari vietnamiti, poi si recò a Bangkok prima di lasciare la Thailandia all'inizio del 1930.

Sebbene il periodo trascorso a vivere e lavorare in Thailandia non sia stato lungo, l'affetto e il sostegno sinceri del popolo thailandese hanno lasciato un'impressione profonda sul presidente Ho Chi Minh.

Pertanto, ovunque andasse, il presidente Ho Chi Minh consigliava sempre agli espatriati vietnamiti di lavorare diligentemente, vivere onestamente, rispettare la legge e gli usi e costumi della Thailandia.

Ha sottolineato in particolare l'importanza di costruire solidarietà tra la comunità vietnamita e il popolo thailandese, riaffermando al contempo lo stretto rapporto tra i due Paesi.

chutichhochiminh2.png

Il presidente Ho Chi Minh. Foto per gentile concessione dell'agenzia di stampa VNA.

Inoltre, la filosofia diplomatica del presidente Ho Chi Minh, basata sul principio di "farsi più amici e meno nemici", è uno dei fattori chiave che hanno gettato le basi per un approccio alle relazioni internazionali flessibile, adattabile e profondamente umano.

Questo principio pone l'accento sulla costruzione della fiducia, sul rafforzamento della comprensione reciproca e sul rispetto delle differenze, ampliando così la cooperazione e minimizzando i conflitti.

Nei rapporti tra Thailandia e Vietnam, questa filosofia si riflette nell'enfasi sul buon vicinato e nella promozione di valori culturali condivisi dell'Asia orientale, come lo spirito di comunità, l'ospitalità e i principi etici, creando insieme una solida base per una cooperazione a lungo termine.

Di conseguenza, subito dopo l'ascesa al potere di Pridi Banomyong in Thailandia nel 1946, il governo thailandese mise in atto numerose iniziative concrete a sostegno del Vietnam, soprattutto nel campo delle relazioni estere nel primo periodo successivo all'indipendenza.

Nell'agosto del 1946, a Bangkok fu istituito un ufficio di rappresentanza del governo vietnamita, sulla base di una lettera di presentazione firmata dal presidente facente funzioni Huynh Thuc Khang il 7 luglio 1946.

Questo ufficio era responsabile dei rapporti con i governi stranieri e le missioni diplomatiche, e fungeva anche da collegamento con la diaspora vietnamita in tutto il mondo, mobilitando il sostegno alla lotta di resistenza nel paese.

Inoltre, l'ufficio dispone di un dipartimento informazioni che pubblica documenti in vietnamita, tailandese e inglese destinati alla distribuzione alle comunità vietnamite all'estero, alle agenzie diplomatiche e alle organizzazioni internazionali.

Di conseguenza, la posizione e l'immagine del Vietnam migliorarono gradualmente sulla scena internazionale, creando una base importante per il sostegno internazionale alle lotte di resistenza del popolo vietnamita.

Segnali più chiari riguardo all'instaurazione di relazioni diplomatiche tra Vietnam e Thailandia furono forniti in una dichiarazione del Primo Ministro thailandese Kukrit Pramoj del 5 settembre 1975, nella quale sottolineò che la Thailandia avrebbe continuato a perseguire una politica di amicizia con i paesi vicini e auspicava l'apertura a breve di un ufficio di collegamento ad Hanoi.

Nell'agosto del 1976, una delegazione del governo thailandese giunse ad Hanoi per avviare negoziati formali volti all'instaurazione di relazioni diplomatiche. I negoziati si svolsero in un clima franco, aperto e di reciproco rispetto, sebbene entrambe le parti abbiano affrontato diversi dibattiti accesi prima di raggiungere un accordo definitivo. Il 6 agosto 1976, le due parti firmarono il "Comunicato congiunto sull'instaurazione di relazioni diplomatiche tra Vietnam e Thailandia", sancendo ufficialmente l'avvio dei rapporti diplomatici tra i due Paesi.

Le relazioni tra Vietnam e Thailandia fiorirono davvero dopo la visita del Primo Ministro Pham Van Dong in Thailandia nel settembre del 1978.

Dalla normalizzazione al partenariato strategico globale

Dal 1989, i due Paesi hanno avviato il processo di normalizzazione, compiendo progressi significativi, soprattutto dopo la visita ufficiale del Segretario Generale Do Muoi in Thailandia nell'ottobre del 1993. Dopo l'adesione del Vietnam all'ASEAN nel 1995, le relazioni bilaterali hanno continuato a rafforzarsi ed espandersi.

Nel febbraio del 2004, i due paesi hanno rilasciato una dichiarazione congiunta sul quadro di cooperazione tra Vietnam e Thailandia.

In particolare, la visita del Segretario Generale Nguyen Phu Trong in Thailandia (25-27 giugno 2013) ha elevato le relazioni bilaterali a "Partenariato Strategico", rendendo i due Paesi i primi Stati membri dell'ASEAN a istituire questo quadro di riferimento.

chutichhochiminh3.png

Cerimonia di benvenuto per il Segretario Generale Nguyen Phu Trong all'aeroporto internazionale di Bangkok, in Thailandia, la mattina del 25 giugno 2013. Foto: VNA.

Successivamente, il Programma d'azione per l'attuazione del Partenariato strategico per il periodo 2014-2018 è stato firmato durante la visita ufficiale del Primo Ministro thailandese in Vietnam nel novembre 2014.

L'elevazione del livello di relazione da Partenariato Strategico (2013) a Partenariato Strategico Globale (2025) riflette il profondo e sostanziale sviluppo del rapporto bilaterale.

Dal 2013, i due Paesi hanno costantemente rafforzato la cooperazione nei settori della politica, della difesa, dell'economia, del commercio e degli scambi tra i cittadini. Gli scambi commerciali bilaterali hanno mantenuto una crescita stabile, parallelamente all'espansione del dialogo ad alto livello e dei meccanismi di cooperazione, creando una solida base per le relazioni bilaterali.

Il volume degli scambi bilaterali ha mantenuto una crescita stabile, parallelamente all'espansione del dialogo ad alto livello e dei meccanismi di cooperazione, creando una solida base per il rafforzamento delle relazioni.

Oltre alla cooperazione bilaterale, il Vietnam e la Thailandia collaborano strettamente in forum regionali e internazionali come l'ASEAN, l'APEC e i meccanismi di cooperazione subregionale del Mekong.

Nell'ambito dell'ASEAN, i due Paesi promuovono la solidarietà intra-blocco e il ruolo centrale dell'Associazione. In seno all'APEC, entrambe le parti contribuiscono attivamente alle iniziative sul libero scambio e lo sviluppo sostenibile. Nella cooperazione subregionale del Mekong, Vietnam e Thailandia si concentrano sulla gestione delle risorse idriche, sullo sviluppo delle infrastrutture e sul rafforzamento della connettività economica.

Questi sforzi contribuiscono a rafforzare la fiducia strategica e a migliorare la reputazione internazionale di entrambi i paesi.

Partendo dalle basi del Partenariato Strategico Globale, la realizzazione della visione della "Triplice Connettività" è identificata come una direzione chiave per rafforzare la cooperazione bilaterale nel contesto della rapida ristrutturazione economica della regione.

In primo luogo, la connettività della catena di approvvigionamento si concentra sul collegamento delle industrie di supporto, in particolare nei settori automobilistico ed elettronico, al fine di sfruttare i punti di forza complementari di ciascun paese, formare reti di produzione flessibili e ridurre la dipendenza da catene di approvvigionamento esterne alla regione.

In secondo luogo, il collegamento tra gli impianti di produzione e la comunità imprenditoriale svolge un ruolo cruciale nell'espansione dei mercati e nella promozione degli investimenti bilaterali, con l'obiettivo di raggiungere un interscambio commerciale di 25 miliardi di dollari nel prossimo futuro.

Infine, l'interconnessione delle strategie di sviluppo sostenibile è dimostrata dalle somiglianze tra la Strategia di Crescita Verde del Vietnam e il modello di Economia Verde-Circolare (BCG) della Thailandia, aprendo prospettive di ampia cooperazione in settori quali l'energia pulita, la produzione ecocompatibile e l'economia circolare.

Questa convergenza negli orientamenti di sviluppo contribuisce a un migliore coordinamento nell'affrontare i cambiamenti climatici e nel promuovere una crescita sostenibile.

Nel contesto attuale, la comunità vietnamita in Thailandia continua a svolgere un ruolo importante, non solo nell'economia, ma anche nella diplomazia interpersonale, nella cultura e nella società. Essa funge da ponte cruciale per il rafforzamento della cooperazione economica tra i due Paesi. In ambito culturale, la comunità vietnamita svolge un ruolo vitale nella conservazione e promozione dei valori culturali vietnamiti in Thailandia attraverso l'organizzazione di feste tradizionali, l'insegnamento della lingua vietnamita e il mantenimento di usi, costumi e credenze popolari.

Nel campo della diplomazia interpersonale, la comunità vietnamita in Thailandia svolge un ruolo di ponte nel promuovere l'amicizia tra i due Paesi. Attraverso scambi, cooperazione e sostegno reciproco, la comunità contribuisce a rafforzare il rapporto tradizionale di lunga data tra Vietnam e Thailandia.

Visione per i prossimi 50 anni

Secondo un articolo pubblicato su The Nation, nei prossimi 50 anni le relazioni tra Vietnam e Thailandia saranno orientate verso uno sviluppo globale, sostenibile e flessibile. I due Paesi dovranno rafforzare la cooperazione per garantire la sicurezza energetica, sviluppare le energie rinnovabili, costruire reti elettriche regionali interconnesse e condividere le tecnologie di accumulo energetico al fine di ridurre la dipendenza dai combustibili fossili.

Per quanto riguarda i cambiamenti climatici, i due Paesi devono dare priorità alla gestione coordinata delle risorse idriche, soprattutto nel bacino del fiume Mekong, attuando congiuntamente iniziative per ridurre le emissioni e adattarsi ai cambiamenti climatici.

Al contempo, entrambi i paesi dovrebbero promuovere la trasformazione digitale attraverso lo sviluppo delle infrastrutture digitali, dell'economia digitale e dell'innovazione, rafforzando così la propria competitività nell'era digitale.

Inoltre, il miglioramento dei meccanismi di dialogo politico, la promozione dei partenariati pubblico-privato e lo sviluppo di risorse umane altamente qualificate saranno soluzioni chiave che contribuiranno allo sviluppo dinamico delle relazioni bilaterali, apportando al contempo un contributo positivo alla pace e alla prosperità nella regione.

Fonte: https://khoahocdoisong.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-thai-lan-post2149101949.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Dietro le quinte

Dietro le quinte

festival delle mongolfiere

festival delle mongolfiere

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe