Chi ha aiutato Son Tinh a sconfiggere Thuy Tinh?

Cao Son Dai Vuong fu colui che aiutò Son Tinh a costruire montagne per prevenire le inondazioni, e in seguito divenne la divinità protettrice della parte meridionale dell'antica capitale Thang Long.

Esistono numerose leggende e miti su Cao Son Dai Vuong, il più popolare dei quali narra che fosse il diciassettesimo figlio di Lac Long Quan e Au Co. Fu un generale di Son Tinh e diede un contributo significativo alla costruzione di dighe e montagne per aiutare Son Tinh a sconfiggere Thuy Tinh, proteggendo la popolazione dalle inondazioni. All'inizio del XVI secolo, il re Le Tuong Duc, nel reprimere una ribellione, pregò Cao Son Dai Vuong per ottenere aiuto e, di conseguenza, vinse la battaglia, restaurando la dinastia Le. Pertanto, il re Le fece costruire il Tempio di Cao Son (in seguito ribattezzato Tempio di Kim Lien) ed eresse una stele con incisa una poesia che ne elogiava i meriti (questa stele fu rimodellata alla fine del XVIII secolo). Gli fu conferito il titolo di Divinità di Alto Rango ed è una delle divinità più venerate nel Vietnam settentrionale.

Il portale a tre archi del tempio Kim Lien - Schizzo di Le To Nhu

Il Tempio Kim Lien ( Hanoi ), sito storico nazionale di particolare importanza, è il luogo più famoso dedicato a Cao Son Dai Vuong. L'antica capitale di Thang Long aveva quattro templi sacri a guardia dei quattro punti cardinali, che garantivano la stabilità della città e la protezione da calamità naturali e attacchi nemici: il Tempio Kim Lien a guardia del sud, il Tempio Bach Ma a est, il Tempio Voi Phuc a ovest e il Tempio Quan Thanh a nord.

Il tempio Kim Lien è stato classificato come sito storico nazionale speciale nel 2022 - Schizzo dell'architetto Tran Xuan Hong

Attraverso diversi restauri, l'asse principale del Tempio Kim Lien comprende attualmente il portale principale (3 campate), la sala principale (5 campate, recentemente ristrutturata intorno al 2000) e la sala posteriore (3 campate, l'ultima dedicata a Cao Son Dai Vuong, con tetto di tegole e struttura in mattoni a vista). All'interno del tempio si trova ancora un'antica stele di pietra (2,5 x 1,6 m) avvolta da un vecchio albero di banyan, simbolo di protezione per la divinità.

Il portale cerimoniale a tre campate con muri a timpano (costruito per racchiudere entrambe le estremità) del tempio Kim Lien - uno schizzo dell'architetto Tran Thai Nguyen.

Inoltre, il tempio custodisce anche 39 decreti reali (documenti del re che conferiscono titoli e riconoscono divinità), il più antico dei quali risale all'inizio del XVII secolo; e due coccodrilli di pietra della dinastia Le... In passato, il tempio era anche un luogo di ritrovo per gli abitanti del villaggio, dove discutevano di questioni comuni, ed era quindi considerato una sala comunitaria. Tradizionalmente si crede che sia un luogo molto sacro, e in passato le persone vi si recavano spesso per pregare per ottenere aiuto nei campi e per mitigare i disastri naturali.

Emblema con la testa di tigre sul cancello del tempio Kim Lien - schizzo dell'artista Tran Binh Minh

Oggi, ogni anno, il sedicesimo giorno del terzo mese lunare (tradizionalmente considerato il compleanno di Cao Son Dai Vuong), il tempio Kim Lien organizza una festa in suo onore, che attira un gran numero di partecipanti.

Alberi secolari crescono intorno all'antica stele di pietra risalente all'inizio del XVI secolo - un bozzetto dell'artista Tran Binh Minh.

Fonte: https://thanhnien.vn/ai-giup-son-tinh-danh-bai-thuy-tinh-185260131205848056.htm