La calda atmosfera del Tet vietnamita nella Terra del Sol Levante.

A causa della distanza geografica e degli impegni lavorativi e personali, non tutti i lavoratori di Quang Tri in Giappone hanno la possibilità di tornare a casa per il Tet (Capodanno lunare). Per alleviare la nostalgia di casa, durante questi giorni si riuniscono per prepararsi insieme alle proprie famiglie, contribuendo a garantire a tutti una celebrazione del Tet serena e felice, secondo la tradizione.

Giovani vietnamiti in Giappone si riuniscono per celebrare il Tet (Capodanno lunare vietnamita) - Foto: fornita dall'intervistato.

Il Tet, pur essendo lontano, sembra vicinissimo.

Durante le festività del Capodanno lunare, l'appartamento di Truong Quang Tung (nato nel 1989) e di sua moglie, residenti nella prefettura di Hyogo, in Giappone, è più animato del solito. Dopo il lavoro, Tung e sua moglie, insieme ai loro amici, si riuniscono per cucinare e gustare piatti tradizionali, chiacchierando e ricordando le celebrazioni del Capodanno lunare degli anni passati.

Quando hanno saputo che il signor e la signora Tung sarebbero rimasti in Giappone per il Tet (Capodanno lunare), molti giovani di Quang Tri, che erano stati accolti e aiutati da loro durante i primi anni in Giappone, sono andati a trovarli e hanno inviato i loro migliori auguri. Questo gesto apparentemente semplice è diventato una fonte di conforto per la coppia, alleviando in parte la nostalgia per la famiglia e gli amici rimasti a Quang Tri.

Ad oggi, il signor Tung vive e lavora in Giappone da quasi sette anni. In questo periodo, lui e sua moglie sono tornati a casa per il Tet (Capodanno lunare) solo due volte. Tuttavia, ovunque festeggino il Capodanno, il signor Tung e sua moglie si preparano sempre con grande cura. Soprattutto da quando sono nati e stanno crescendo i loro due figli, prestano ancora più attenzione a garantire una celebrazione del Tet completa e appagante.

Più di chiunque altro, il signor e la signora Tung desiderano che i loro figli comprendano profondamente il significato e apprezzino appieno l'atmosfera del tradizionale Capodanno lunare. Quest'anno, con l'avvicinarsi del Tet, stanno di nuovo pulendo e decorando la casa, preparando gli ingredienti per i piatti tradizionali e cercando qualcuno che scriva delle poesie... "Credo che il Tet sia sempre nei nostri cuori. Non importa dove siamo o cosa facciamo, finché pensiamo a questo giorno così significativo, finché pensiamo alla nostra patria... significa che il Tet è ancora qui", ha detto pensieroso il signor Tung.

Il signor e la signora Truong Quang Tung posano per una foto commemorativa durante la loro partecipazione al programma "Primavera dell'Amore" tenutosi in Giappone - Foto: fornita dall'intervistato.

In qualità di membro del Consiglio di Amministrazione dell'Associazione degli abitanti originari di Quang Tri in Giappone, il signor Tung e gli altri membri hanno recentemente dimostrato grande attenzione per i pensieri e i sentimenti dei soci, soprattutto durante il Capodanno lunare. Attualmente, si stima che circa 6.000 persone provenienti da Quang Tri vivano e lavorino in Giappone. La maggior parte di loro sono giovani che si trovano in Giappone da poco tempo.

Pertanto, quando vedono l'atmosfera festosa del nuovo anno diffondersi nella loro patria attraverso i social media, la maggior parte delle persone che vivono lontano da casa prova un po' di nostalgia. Consapevole di ciò, l'Associazione della città natale di Quang Tri in Giappone organizza regolarmente attività per favorire la connessione e la socializzazione durante il Capodanno lunare. Incoraggiano i membri a farsi visita, a prepararsi e a festeggiare insieme il nuovo anno.

L'impegno dell'Associazione delle origini di Quang Tri in Giappone ha contribuito a colmare il vuoto nei cuori di coloro che vivono lontano da casa. Cao Xuan Tho (nato nel 1998), residente a Osaka, che ha festeggiato il Capodanno vietnamita in Giappone per quattro anni, è sempre grato per le fortunate circostanze che lo hanno portato a conoscere l'associazione, grazie alla quale ha incontrato e stretto amicizia con molte persone di Quang Tri in terra straniera.

Da lì, non solo alleviò la sua solitudine, ma ricevette anche cura e sostegno. Ogni Capodanno lunare, Thọ e i suoi amici si riunivano. Chi era venuto prima incoraggiava e guidava chi veniva dopo. Thọ ha raccontato: "Ogni volta che arriva il Tet, la nostalgia per i miei cari si intensifica. Attraverso Zalo e Facebook, vedere tutta la famiglia che si prepara a festeggiare il Capodanno mi fa sentire un po' nostalgico. Grazie alle attività di gruppo per celebrare il Tet e all'affetto che tutti si dimostrano, la nostalgia per la mia città natale e la mia famiglia si attenua."

Per rendere il Tet ancora più amorevole

All'inizio del 2024, un grave terremoto ha colpito il Giappone, causando ingenti perdite di vite umane e danni materiali. Molti lavoratori vietnamiti, compresi quelli provenienti dalla provincia di Quang Tri, che vivevano e lavoravano in Giappone, si sono trovati ad affrontare enormi difficoltà. Mossi da uno spirito di solidarietà, subito dopo il terremoto, molti membri dell'Associazione della città natale di Quang Tri in Giappone hanno fatto visita, offerto incoraggiamento e supporto. Con l'avvicinarsi del nuovo anno, queste attività si sono intensificate sotto il motto: "Lavorare insieme affinché tutti possano celebrare il Tet (Capodanno lunare)".

L'associazione locale di Quang Tri, in Giappone, ha organizzato un torneo di calcio di beneficenza per aiutare i bambini che vivono in zone montuose. Foto: fornita dagli organizzatori.

Condividendo le sue riflessioni in merito, il signor Tung, membro del consiglio di amministrazione dell'Associazione della città natale di Quang Tri in Giappone, ha affermato che non è la prima volta che gli abitanti di questa regione, nota per i suoi venti caldi e le sue spiagge di sabbia bianca, si uniscono e si sostengono a vicenda. Come da splendida tradizione, da molti anni, ogni volta che vengono a conoscenza delle difficoltà o delle avversità affrontate dagli abitanti di Quang Tri in Giappone, i membri dell'associazione si adoperano per aiutarli.

Recentemente, un lavoratore della provincia di Quang Tri è purtroppo deceduto in Giappone negli ultimi giorni dell'anno. Consapevoli delle difficili circostanze in cui versava la sua famiglia, molte persone hanno contribuito collettivamente a raccogliere fondi per riportare la salma in patria. Il denaro rimanente è stato donato ai parenti per aiutarli a stabilizzare le loro vite. Storie come queste rafforzano ulteriormente il senso di solidarietà tra i connazionali all'estero.

Oltre a vivere e lavorare in Giappone, la maggior parte degli abitanti della provincia di Quang Tri continua ad amare profondamente la propria terra d'origine. Il Tet (Capodanno lunare) rappresenta per loro un'occasione per esprimere appieno questa nostalgia. È proprio per questo motivo che l'Associazione degli abitanti di Quang Tri in Giappone sceglie spesso questo periodo per organizzare raccolte fondi e attività benefiche.

Negli ultimi tre anni, il torneo di calcio primaverile OPEN CUP è stato uno degli eventi che ha attirato un gran numero di lavoratori di Quang Tri provenienti da tutto il Giappone. Oltre a socializzare e competere, molti partecipano al torneo anche per aiutare le persone svantaggiate di Quang Tri.

Quest'anno, grazie al 3° torneo di calcio OPEN CUP, organizzato in occasione del Capodanno lunare, il comitato organizzatore ha raccolto oltre 84 milioni di VND. I fondi donati sono stati trasferiti a diverse organizzazioni e aziende prima del Capodanno lunare del Drago 2024 per organizzare il programma di beneficenza "Caloroso Tet sugli Altipiani", a sostegno degli studenti della scuola primaria e secondaria A Doi nel distretto di Huong Hoa.

In Giappone, in questi giorni, vedere le immagini di bambini provenienti da regioni montuose che ricevono regali significativi con il sorriso sulle labbra, fa sentire a chi vive lontano da casa, nella provincia di Quang Tri, lo spirito del Tet (Capodanno vietnamita). Tutti percepiscono un filo invisibile che li lega alla loro patria, aiutandoli a comprendere meglio cosa significhi l'amore per la propria terra e il senso di fratellanza. Per questo, i lavoratori di Quang Tri in Giappone trovano ancora più motivazione per affrontare il nuovo anno con maggiore fede e speranza.

Tay Long

Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/am-tinh-tet-viet-o-dat-nuoc-mat-troi-moc/183517.htm