I ciliegi in fiore e l'era del dopoguerra in cui entrambe le parti hanno vinto

Foto: Phuc Tien

1. Per molti, la guerra non finirà facilmente. Ricordo che nel 2002, mentre visitavo un community college a Seattle, fui inaspettatamente invitato a incontrare il presidente.

Aveva combattuto nella guerra del Vietnam, ed era la prima volta che incontrava un vietnamita residente nel paese. Mi ha chiesto dei cambiamenti avvenuti a Saigon e ha condiviso con me i suoi ricordi di guerra.

Da allora, ogni volta che incontro americani della "generazione della guerra del Vietnam" o più giovani, sento spesso domande simili.

Parecchie persone, come Kelly ed Eric – miei colleghi nel campo dell'istruzione nati negli anni '70 – mi hanno chiesto dei miei ricordi del periodo bellico, delle mie impressioni sugli americani di allora e di oggi, e delle mie opinioni sulle prospettive delle relazioni bilaterali.

Vorrei precisare che nel 1975 ero solo un ragazzino di 13 anni a Saigon e non ho assistito ai momenti orribili dei combattimenti.

L'ultima immagine che ho degli americani in guerra è quella degli elicotteri che volteggiavano nel cielo la sera del 29 aprile, evacuando americani e vietnamiti.

Guardando indietro, hanno anche cancellato un capitolo doloroso della storia; tuttavia, le conseguenze della guerra rimangono pesanti e non facili da dimenticare.

Una delle principali conseguenze di ciò è che non è facile instaurare immediatamente empatia e fiducia tra le persone coinvolte nel conflitto, provenienti da diverse fazioni.

2. Tuttavia, il tempo e le circostanze si rivelano un rimedio miracoloso. Le popolazioni di entrambi i paesi – sia quelle della generazione della guerra che quelle del dopoguerra – stanno assistendo a una trasformazione che le avvicina, normalizzando ed elevando le relazioni multiformi al più alto livello di completezza tra due paesi che un tempo erano distanti e in conflitto.

In particolare, nell'ultimo decennio abbiamo assistito a un numero senza precedenti di visite a livello di vertice. Gli scambi commerciali e gli investimenti bilaterali hanno superato le centinaia di miliardi di dollari statunitensi, soprattutto grazie ai tre più recenti programmi di cooperazione rafforzata nei settori dei semiconduttori, dell'estrazione di terre rare e delle energie rinnovabili.

Anche nel campo dell'istruzione, un tempo era difficile immaginare che in Vietnam sarebbe stata fondata un'università finanziata da due governi , intitolata al deputato Fulbright e con un'offerta formativa di stampo americano.

Attualmente, il numero di studenti vietnamiti che studiano negli Stati Uniti si colloca tra i primi 5 a livello mondiale, con oltre 20.000 persone, più del doppio rispetto al numero di studenti provenienti dal Vietnam del Sud prima dell'aprile 1975.

Tornando negli Stati Uniti, sono rimasto sorpreso nel constatare che in alcune zone, un'America benestante, soffre ancora delle gravi conseguenze socio -economiche dell'era "post-COVID", con un aumento vertiginoso del costo della vita, un incremento del numero di senzatetto e la chiusura di numerose attività commerciali.

I dibattiti che hanno preceduto le elezioni presidenziali hanno aggiunto molti nuovi e complessi quesiti. Le relazioni tra gli Stati Uniti e le due superpotenze – Cina e Russia – sono estremamente tese. Le fiamme della guerra si sono riaccese in Ucraina, a Gaza, nel Mar Rosso e in Medio Oriente, e potrebbero potenzialmente divampare in molti altri oceani.

Gli Stati Uniti, o qualsiasi altra nazione che attualmente si trovi ad affrontare sfide incerte, hanno sempre più bisogno di "alleati" politici ed economici.

Sulla via del ritorno a casa, dopo due settimane trascorse a visitare partner e amici nel settore dell'istruzione negli Stati Uniti, l'immagine della vibrante fioritura dei ciliegi continuava a tornarmi in mente.

Ma insieme a tutto ciò, forse non solo io, ma tutti noi nutriamo una preoccupazione latente: il mondo non è più un luogo di pace, con numerose catastrofi naturali e ingiustizie umane in corso.

3. Durante il volo, mi sono ritrovato a volte a riflettere su diversi periodi della storia mondiale. In ogni epoca, in ogni paese, quando si intrattengono relazioni diplomatiche, a prescindere dal livello, l'obiettivo è sempre quello di proteggere i propri interessi nazionali.

I Paesi possono "cooperare" tra loro solo quando riconoscono un interesse comune che sia armonioso e reciprocamente vantaggioso. Ogni Paese, soprattutto quelli più piccoli, desidera evitare conflitti economici e di sicurezza, nonché subire prepotenze, invasioni territoriali o disordini razziali e religiosi.

Da quando il Vietnam è tornato a un'economia di mercato, si è aperto agli investimenti, è entrato a far parte dell'ASEAN e si è integrato nella comunità internazionale, era inevitabile che si facesse più amici e meno nemici.

Nel mondo degli affari e delle relazioni internazionali contemporanee, questa viene definita una situazione "win-win": tutte le parti coinvolte ne traggono vantaggio, lavorando per un beneficio reciproco.

Le relazioni postbelliche tra il Vietnam, gli Stati Uniti e gli altri paesi dovettero inevitabilmente conformarsi a quelle "regole del gioco" realistiche e pragmatiche.

Nel frattempo, anche i rapporti tra i vietnamiti con opinioni diverse sulla guerra, a quasi mezzo secolo dalla riunificazione del paese, dovevano cambiare.

A mio avviso, è giunto il momento che, in ogni ambito e in ogni cosa, tutti noi pensiamo e agiamo in un'ottica di reciproco vantaggio per il bene comune della nostra nazione: prosperità, civiltà, indipendenza e libertà.

Solo quando il popolo vietnamita si unirà su questo obiettivo potrà godere appieno della pace postbellica e della forza di una nazione unita.

Inoltre, infonde nelle nuove generazioni di vietnamiti, sia in patria che all'estero, la convinzione, l'amore e l'orgoglio che il loro paese debba prosperare, progredire ed evitare calamità.

Il popolo vietnamita deve concordare su un obiettivo comune: un paese prospero, civile, indipendente e libero. Solo allora potrà godere della pace postbellica, della forza di una nazione unita, infondere nelle nuove generazioni di vietnamiti, sia in patria che all'estero, un senso di amore, orgoglio e fiducia, ed evitare future calamità.

Fonte: https://tuoitre.vn/anh-dao-va-thoi-hau-chien-win-win-20240424101502452.htm