Questa lezione non è esclusiva di Hue.

VHO - Lo smantellamento delle strutture abusive presso la tomba dell'imperatrice vedova Tu Du viene effettuato con serietà dal Centro per la conservazione dei reperti della città imperiale di Hue, sotto la supervisione del Dipartimento della cultura e dello sport della città di Hue, garantendo il rispetto delle normative ed evitando qualsiasi danno agli elementi originali del reperto.

Smantellamento delle strutture abusive presso la tomba dell'imperatrice vedova Từ Dụ.

Secondo quanto riportato da un giornalista culturale il 5 marzo, nella zona antistante la porta Bửu Thành della tomba dell'imperatrice vedova Từ Dụ (parte del complesso funerario reale di Thiệu Trị), antistante la tomba Bửu Thành dell'imperatrice vedova Từ Dụ (parte del complesso funerario reale di Thiệu Trị), si stavano svolgendo seri lavori di smantellamento. Nonostante le condizioni meteorologiche avverse e la pioggia leggera, le squadre coinvolte hanno operato in sicurezza e nel rispetto delle procedure previste. Lo smantellamento è stato eseguito manualmente e in modo graduale.

Le tegole del tetto erano state rimosse il giorno prima e ora si sta procedendo allo smantellamento delle componenti in legno. Subito dopo l'inizio dei lavori di rimozione delle parti in legno dal tetto, altri operai hanno iniziato a smistare e trasportare il legname fuori dall'area del monumento.

Secondo il piano del Centro per la Conservazione dei Beni Culturali della Città Imperiale di Hue , se le condizioni meteorologiche saranno favorevoli, lo smantellamento di questa struttura sarà completato entro 4 giorni. I responsabili del Dipartimento della Cultura e dello Sport della città di Hue hanno dichiarato che, a partire dal 4 marzo, la Divisione per la Gestione del Patrimonio Culturale è presente sul posto per ispezionare, supervisionare e guidare lo smantellamento della struttura abusiva presso la tomba dell'imperatrice vedova Tu Du. Ciò garantisce il rispetto delle normative vigenti e previene qualsiasi danno alla struttura originale del reperto durante il processo di smantellamento.

Gli operai smontano ciascun componente in legno.

Alla fine del 2025, la suddetta struttura abusiva, costruita nello stile di una casa tradizionale vietnamita, è stata eretta di fronte alla Porta Bửu Thành della tomba dell'Imperatrice Madre Từ Dụ. Secondo il Centro per la Conservazione dei Reperti della Città Imperiale di Hue, questa struttura è stata costruita nello stile di un'antica casa imperiale e collocata direttamente sulle fondamenta di una storica casa imperiale .

Il progetto è stato realizzato con fondi privati, non con denaro pubblico, con lo scopo di creare un luogo per offrire incenso e rendere omaggio all'imperatrice vedova Tu Du. Tuttavia, l'unità ha proceduto con il progetto senza sottoporlo alla valutazione e all'approvazione delle autorità competenti. Il Centro riconosce questa mancanza e si scusa sinceramente, impegnandosi a rafforzare la gestione dello stato attuale del sito storico…

Selezionare e trasportare i componenti in legno al magazzino per lo stoccaggio.

Il cantiere della suddetta "casa reale" si trova all'interno della Zona I (zona centrale) dell'area protetta del sito storico. Ai sensi dell'articolo 9 della Legge del 2024 sui Beni Culturali, è severamente vietato iniziare i lavori di costruzione senza la preventiva valutazione e approvazione delle autorità competenti e senza consultare gli enti preposti e la comunità.

Parlando con un giornalista del quotidiano Văn Hóa , il signor Hoàng Việt Trung ha affermato che, dopo lo smantellamento della struttura, il legno, le tegole e gli altri materiali sono stati trasportati in un magazzino per essere custoditi; al momento, non è prevista la ricostruzione della struttura in un altro luogo. Se le condizioni meteorologiche saranno favorevoli, il 7 marzo si procederà alla pulizia e al ripristino del sito al suo stato originale.

Questo incidente rappresenta un'importante lezione per la gestione, la tutela e la promozione del patrimonio culturale, in particolare dei siti patrimonio culturale mondiale . Serve inoltre da monito per le altre località, affinché la gestione e la conservazione si attengano rigorosamente alle leggi e ai regolamenti in materia di patrimonio culturale, evitando di agire con troppa fretta.

Perché le dimore imperiali sono ancora presenti nel sito storico di An Lăng?

L' Hoàng Ốc è una struttura cerimoniale eretta di fronte al Bửu Thành (Cittadella del Tesoro) presso le tombe reali della dinastia Nguyễn, tra cui An Lăng, luogo di sepoltura dell'imperatore Dục Đức e della sua imperatrice. Perché questa scelta?

Secondo gli archivi della dinastia Nguyen e il libro "Kham Dinh Dai Nam Hoi Dien Su Le Tuc Bien", la residenza imperiale di An Lang apparve chiaramente durante il regno dell'imperatore Thanh Thai (fine XIX, inizio XX secolo). Nel quarto anno del regno di Thanh Thai (1892), la corte ordinò la costruzione della residenza imperiale di An Lang secondo il modello della "casa rossa", con un padiglione cerimoniale a due livelli sul davanti, circondato da balaustre, pilastri e una schermatura, in armonia con l'intero mausoleo. Nel diciottesimo anno del regno di Thanh Thai (1906), la residenza imperiale fu costruita in modo più solido con tegole gialle (ngoa hoang oc), una struttura a una campata e due ali con due tetti ricoperti di tegole gialle, decorata con draghi e fenici all'apice, un pavimento in pietra e solide fondamenta in pietra. Ciò dimostra un passaggio da un'architettura temporanea a una forma di costruzione più permanente e standardizzata.

La funzione primaria della residenza imperiale era quella di spazio cerimoniale, in cui l'imperatore si recava per offrire sacrifici, soprattutto durante la Festa di Qingming o in occasione di cerimonie di culto e annunci funebri. Era il luogo in cui venivano esposte le offerte, eretti altari, piattaforme di pietra, oggetti cerimoniali e altri elementi rituali. Pertanto, la residenza imperiale non era semplicemente un rifugio, ma il fulcro centrale per l'organizzazione dei rituali all'interno dell'area del mausoleo.

In alcuni casi, quando il santuario era incompleto o la manodopera era limitata, la corte imperiale mantenne comunque la costruzione della residenza imperiale per garantire che i rituali fossero condotti secondo le procedure appropriate. Sebbene in alcune tombe si siano verificati periodi di riduzione a causa della mancanza di manodopera e fondi, presso tombe importanti come An Lang o Xuong Tho Lang, la residenza imperiale fu comunque mantenuta e costruita su vasta scala.

In termini di valore, la tomba imperiale riflette chiaramente la pietà filiale verso gli antenati e i rituali di corte della dinastia Nguyen. Questa architettura è una testimonianza della combinazione di elementi rituali e forme architettoniche sostenibili, creando una tipologia unica all'interno dello spazio mausoleo.

Le tegole gialle e le decorazioni con draghi e fenici riflettono il carattere regale, affermando l'autorità e la solennità della corte nei confronti degli ex imperatori e imperatrici. Allo stesso tempo, attraverso una documentazione dettagliata sulla pianificazione dei materiali, i finanziamenti e i restauri, si può constatare che il tetto imperiale era una parte importante dell'architettura complessiva del mausoleo, possedendo un valore storico, artistico e cerimoniale unico.

PIETÀ FILIALE

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-hoc-khong-chi-rieng-cua-hue-209120.html