Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bang Choc, in trepidante attesa... di un posto dove sistemarsi.

Nonostante le gravi perdite subite a causa delle inondazioni improvvise verificatesi nella notte tra il 31 luglio e il 1° agosto 2025, ancora oggi (inizio giugno 2026) più di 20 famiglie, per un totale di centinaia di persone, nel villaggio di Bang Choc, comune di Na Son (provincia di Dien Bien), attendono con ansia di essere trasferite per sfuggire al rischio sempre crescente di frane.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân03/06/2026

In seguito alla storica alluvione lampo della mattina del 1° agosto 2025, la piccola casa del signor Lo Van Duc è diventata una
In seguito alla storica alluvione lampo della mattina del 1° agosto 2025, la piccola casa del signor Lo Van Duc è diventata una "casa condivisa" per oltre 20 persone appartenenti a 6 famiglie.

Negli ultimi giorni, la vita dei poveri abitanti del villaggio di Bang Choc è diventata sempre più ansiosa e piena di aspettative...!

Povertà e ansia

Sono trascorsi dieci mesi da quando il torrente Sư Lư ruggì con un suono lugubre all'alba del 1° agosto 2025, spazzando via giardini, stagni, risaie e case degli abitanti del villaggio di Bàng Chộc, eppure le tracce di quell'alluvione rimangono quasi intatte.

img-5985.jpg
Le case degli abitanti del villaggio di Bang Choc sono state danneggiate dalle inondazioni improvvise.

Osservando in silenzio il torrente Su Lu e indicando le case su palafitte fatiscenti e abbandonate lungo le sue sponde, il signor Lo Van Huong, capo del villaggio di Bang Choc, disse a bassa voce: "Normalmente, l'acqua del torrente arriva solo all'altezza delle caviglie; su entrambe le sponde ci sono giardini, stagni e quasi dieci ettari di risaie che gli abitanti del villaggio coltivano da oltre 40 anni. Ma non so da dove venga tutta quest'acqua, è come se il cielo si fosse 'infuriato' e l'avesse riversata su questo luogo."

In un istante, l'acqua si alzò di decine di metri, spazzando via la casa di Lo Van Tuan, distruggendo i suoi campi, i giardini e gli stagni per i pesci, e portando terra dalla montagna nelle case di otto famiglie. Il ponte sospeso che collegava le due zone residenziali di Bang Choc fu sballottato dal vento e dall'acqua finché, quando l'acqua si ritirò, i cavi del ponte si spezzarono e le sue spalle crollarono...

img-5990.jpg
Nonostante possiedano delle case, molte famiglie del villaggio di Bang Choc hanno paura di abitarci a causa delle lunghe crepe che si formano sul fianco della montagna. Sono state costrette ad abbandonare le proprie abitazioni e a cercare rifugio presso conoscenti o a costruire ripari temporanei nella foresta.

L'alluvione è passata, ma l'ansia persiste per quasi 200 persone. La preoccupazione maggiore riguarda le famiglie le cui case sono state spazzate via dall'alluvione o le cui abitazioni si trovano su pendii soggetti a frane, il che le lascia insicure nelle stesse case che hanno costruito con tanto impegno, sudore e risparmi.

Accogliendoci nella piccola casa di suo nipote, Lo Van Duc, la signora Lo Thi Muu ha detto con tristezza: "Questa casa è piccola, ma il cuore di chi mi ospita è grande". Poi la signora Muu ha raccontato che, dopo l'alluvione, non osava rimanere sola nella sua casa fatiscente sul fianco della montagna, così aveva chiesto al nipote il permesso di stare da lei. Inizialmente pensava che sarebbe stato solo per un breve periodo, ma inaspettatamente, "Sono con lui da dieci mesi ormai, e probabilmente dovrò rimanere più a lungo".

Come la signora Mưu, ci sono famiglie come Bạc Cầm Bảo, Lò Thị Buốn, Lò Văn Thoan e Lò Văn Inh (A) che alloggiano a casa di Đức. "Vecchi, giovani, grandi, piccoli, al massimo 25 persone mangiavano e dormivano in una sola casa. Ora che le famiglie di Thoan e Inh si sono trasferite per costruire case temporanee altrove, in questa casa sono rimaste solo 4 famiglie", ha detto tristemente la signora Mưu.

img-5978.jpg
La signora Lo Thi Muu è una di coloro che hanno dovuto abbandonare le proprie case e cercare rifugio dalle inondazioni. Per la signora Muu, gli ultimi 10 mesi sono stati una serie di giorni estremamente difficili e terribili...

Seguendo la signora Mưu all'interno per "vedere" la casa, che era di soli 30 metri quadrati circa con una piccola cucina, le chiesi con esitazione: "Come dormono le persone in questa casa?". La signora Mưu abbozzò un sorriso ironico e disse: "Beh, stendiamo dei teloni in tutto il cortile, li stendiamo sul pavimento e dormiamo lì. Ogni famiglia dorme in un angolo. Quanto al cibo, mangiamo quello che troviamo; cuciniamo e mangiamo tutti insieme per arrivare a fine giornata...".

Riflettendo sulle parole della signora Mưu e immaginando la scena di decine di persone stipate in una piccola e semplice casa negli ultimi 10 mesi, mi rendo conto che è impossibile comprendere appieno le difficoltà e le privazioni che hanno sopportato. Ancora oggi, a 10 mesi dall'alluvione, mentre altri comuni hanno completato numerosi progetti di soccorso d'emergenza per garantire il sostentamento e la produzione della popolazione, qui nel villaggio di Bang Choc la vita delle persone rimane segnata da difficoltà e privazioni. Solo la speranza di una casa stabile rimane forte nei loro cuori.

Vivere una vita di stagnazione, desiderando ardentemente un posto dove stabilirsi.

Accompagnandoci a vedere le case su palafitte fatiscenti e abbandonate lungo il torrente, il capo villaggio Lo Van Huong ha detto: "Il villaggio conta 45 famiglie, di cui 21 sono povere o quasi povere. Per le famiglie non classificate come povere o quasi povere, la vita è attualmente molto difficile perché le risaie sono scomparse, i terreni collinari sono aridi e i raccolti sono scarsi. A ciò si aggiungono le conseguenze dell'alluvione lampo, che hanno lasciato la popolazione in condizioni disperate."

"Anche nei momenti difficili, gli abitanti del villaggio riescono comunque a sostenersi a vicenda, condividendo cibo e vestiti; ma la questione degli alloggi è un problema grande e complesso, e gli abitanti del villaggio fanno affidamento sul governo", ha affermato il capo villaggio Lo Van Huong.

img-5981.jpg
Il capo villaggio Lo Van Huong (il primo a destra nella foto) fa visita agli abitanti e li incoraggia a non perdere la speranza e ad attendere che le autorità superiori prendano in considerazione la loro richiesta e assegnino loro dei terreni...

Il capo villaggio Lo Van Huong ha aggiunto che, dopo che l'alluvione si è ritirata, gli abitanti del villaggio hanno ispezionato la zona e hanno trovato delle crepe sul pendio che rappresentavano un rischio di frane, minacciando la sicurezza delle vite e delle case di oltre 20 famiglie. Oltre alle famiglie le cui case sono state danneggiate dall'alluvione, altre 30 famiglie del villaggio di Bang Choc necessitano di un terreno per costruire case che le proteggano dai disastri naturali.

In ottemperanza ai desideri degli abitanti del villaggio, il capo villaggio Lo Van Huong si è recato personalmente più volte nella comune di Na Son per presentare la richiesta degli abitanti di un terreno su cui costruire delle case. Naturalmente, la comune di Na Son ha accolto pienamente la richiesta del capo villaggio, ma, date le condizioni estremamente difficili di una comune povera e priva di entrate, la comprensione della comune si è limitata a "prendere atto" della richiesta e a raccomandare alle autorità superiori di valutare l'assegnazione di un terreno...

img-5885.jpg
Un angolo del villaggio di Bang Choc, dove 30 famiglie devono essere trasferite con urgenza per sfuggire alle frane causate da calamità naturali come forti piogge e alluvioni.

Parlando con noi, Nguyen Thanh Lam, vicepresidente del Comitato popolare della comune di Na Son, ha affermato: "La comune ha ricevuto riscontri dagli abitanti del villaggio di Bang Choc e ha condotto diverse indagini sul campo per valutare la situazione, giungendo alla conclusione che è essenziale investire in un progetto urgente per reinsediare e stabilizzare la popolazione del villaggio di Bang Choc."

Il 24 settembre 2025 (quasi due mesi dopo l'alluvione lampo), il comune di Na Son ha presentato la Proposta n. 900/TTr-UBND al Comitato popolare della provincia di Dien Bien e al Dipartimento delle Finanze, al Dipartimento dell'Agricoltura e all'Ambiente, richiedendo un investimento prioritario per un progetto urgente volto a mitigare le conseguenze del disastro naturale nella zona; tra cui un progetto per il reinsediamento delle famiglie nel villaggio di Bang Choc, a rischio di frane, con un'area sufficiente ad ospitare circa 30 famiglie e un investimento totale di circa 15 miliardi di VND. Tuttavia, la proposta è stata inviata ma non ha ricevuto risposta e il comune ha capito che le autorità superiori non avevano ancora approvato lo stanziamento dei fondi.

Tuttavia, ora che è trascorso molto tempo e la stagione delle piogge si avvicina, minacciando la sicurezza di centinaia di persone, la comune di Na Son non può più esitare. Ancora una volta, il Comitato Popolare della comune di Na Son ha presentato una proposta (Proposta n. 969/TTr-UBND, datata 2 giugno 2026) ribadendo che il progetto di reinsediamento e stabilizzazione delle famiglie nell'area a rischio frana del villaggio di Bang Choc è un progetto urgente che necessita di un'attuazione immediata, ma la comune non dispone di risorse sufficienti. Pertanto, Na Son auspica che il Comitato Popolare Provinciale e i due dipartimenti competenti (Finanze, Agricoltura e Ambiente) prendano in considerazione lo stanziamento di fondi per il progetto.

Quando abbiamo chiesto al signor Nguyen Thanh Lam ulteriori dettagli sulla proposta, abbiamo ricevuto una risposta molto sincera: "Il rischio per la sicurezza degli abitanti del villaggio di Bang Choc è reale, ma il comune non può stanziare i fondi necessari, quindi tutto dipende dal livello provinciale; il comune non ha altro modo di gestire proattivamente la situazione se non quello di educare e incoraggiare le persone a trasferirsi in rifugi sicuri."

img-5987.jpg
La signora Lo Thi Phuong (80 anni) ha detto di sapere che la sua casa era molto vulnerabile alle frane, ma non sapeva dove andare, dato che nessuno avrebbe permesso a sei persone di stare nella stessa casa...

Le parole del signor Nguyen Thanh Lam mi hanno ricordato i volti stanchi di decine di persone nel villaggio di Bang Choc, dove l'alluvione lampo era passata, in attesa di un luogo sicuro in cui vivere. Non solo un giorno, una settimana o un mese, ma sono passati dieci mesi, e persone anziane come la signora Muu, la signora Buon e la signora Phuong, insieme a decine di bambini, hanno vissuto giorno dopo giorno nella speranza e nella paura del pericolo sempre presente.

Vivendo alla giornata, gli abitanti del villaggio di Bang Choc si ripetono continuamente: "Speriamo che il governo e le autorità superiori ci aiutino a trovare un posto dove vivere!"

img-5994.jpg
Nelle poche risaie rimaste, gli abitanti del villaggio di Bang Choc lavorano insieme e condividono il riso per sopravvivere giorno per giorno.
img-5984.jpg
Il letto del torrente Sư Lư – dove quasi un anno fa le inondazioni improvvise hanno spazzato via tutti i campi, i giardini, gli stagni e le case degli abitanti del villaggio di Băng Chộc.

Fonte: https://nhandan.vn/bang-choc-khac-khoai-doi-an-cu-post966749.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Città

Città

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.

Sole nel tardo pomeriggio nella regione di confine

Sole nel tardo pomeriggio nella regione di confine