Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il museo musicale online "risveglia" il patrimonio.

(PLVN) - Nel contesto della rapida trasformazione digitale, la conservazione e la promozione del patrimonio musicale dei grandi compositori vietnamiti non possono limitarsi all'archiviazione tradizionale. I "musei musicali online" si stanno gradualmente affermando come una soluzione efficace, contribuendo a preservare, organizzare e diffondere il valore del patrimonio musicale di questi "giganti" al pubblico, sia a livello nazionale che internazionale.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam22/04/2026

"Raccontare" l'eredità musicale attraverso il linguaggio della tecnologia.

Per molti anni, la conservazione del patrimonio musicale in Vietnam si è basata principalmente su metodi tradizionali: la conservazione di manoscritti cartacei e l'archiviazione di nastri e dischi fisici in casa o negli archivi. Tuttavia, questo approccio ha rivelato numerosi limiti: scarsa accessibilità, elevato rischio di danneggiamento e, soprattutto, difficoltà nella diffusione della musica a un pubblico più ampio, in particolare alle giovani generazioni e al pubblico internazionale.

In questo contesto, la digitalizzazione si è affermata come una tendenza inevitabile. Non si tratta semplicemente di convertire i dati dal formato fisico a quello digitale; è anche un processo di riorganizzazione, sistematizzazione e "narrazione" del patrimonio culturale nel linguaggio dell'era tecnologica. Un brano musicale digitalizzato non è solo un file audio; può includere anche la partitura, il testo, il contesto di composizione, diverse versioni esecutive e persino la biografia e la carriera del compositore.

Sulla base di questa pratica, il modello di un "museo musicale online" dedicato a ciascun compositore sta gradualmente guadagnando attenzione e si sta diffondendo. In concomitanza con il primo anniversario dell'iscrizione ufficiale della collezione del compositore Hoang Van nella lista del Patrimonio Documentario Mondiale dell'UNESCO, il 19 aprile 2026, il patrimonio musicale di Hoang Van è stato ricreato in un nuovo spazio digitale: hoangvan.org. Questo non è solo un sito web documentario, ma si sta gradualmente trasformando in un museo musicale online, dove il patrimonio viene conservato, organizzato e diffuso al pubblico a livello nazionale e internazionale. Con oltre un milione di visite, il sito web ha dimostrato il forte potenziale di portare il patrimonio musicale nell'ambiente digitale.

La dottoressa Le Y Linh, figlia del compositore Hoang Van, ha parlato del nuovo spazio digitale dedicato al compositore: "Desideravamo uno spazio digitale in cui persone provenienti dal Vietnam e da tutto il mondo potessero esplorare e ascoltare la musica direttamente, e che al contempo fosse utile per la ricerca. Ora abbiamo una nuova versione che valorizza appieno il patrimonio musicale del compositore Hoang Van e offre anche un collegamento diretto al suo canale YouTube ufficiale, garantendo agli utenti un'esperienza più fluida."

Dagli sforzi individuali alle strategie nazionali.

Il direttore d'orchestra Le Phi Phi ha dichiarato: “Da un progetto familiare iniziato nel 2018, hoangvan.org sta gradualmente prendendo forma come modello per un museo digitale della musica in Vietnam. Oltre alla semplice conservazione, il progetto indica una direzione chiara: il patrimonio deve essere organizzato, vissuto e diffuso per continuare a vivere nella vita contemporanea e raggiungere il mondo.”

Tuttavia, affinché la digitalizzazione del patrimonio musicale sia veramente efficace, non può basarsi esclusivamente sugli sforzi individuali di famiglie o singoli individui. È necessaria una strategia nazionale globale che coinvolga agenzie governative, organizzazioni culturali, istituti di ricerca e aziende tecnologiche.

Innanzitutto, il Ministero della Cultura deve effettuare un inventario, una valutazione e una classificazione dell'intero patrimonio musicale dei grandi compositori – i "giganti" che hanno contribuito a plasmare la musica vietnamita. Questo è un passo fondamentale per la creazione di un database digitalizzato sistematico, al fine di evitare lacune o duplicazioni di informazioni.

Inoltre, il settore culturale deve investire in infrastrutture tecnologiche per garantire che la digitalizzazione rispetti gli standard, dalla qualità audio e video alle capacità di archiviazione a lungo termine. Le piattaforme online devono inoltre essere progettate per essere intuitive, facili da usare, altamente interattive e soprattutto per supportare più lingue al fine di servire un pubblico internazionale.

Inoltre, è necessario collegare i singoli "musei musicali online" in una rete comune. Un portale nazionale sul patrimonio musicale digitale potrebbe diventare una "mappa" per aiutare il pubblico a cercare e scoprire facilmente musicisti e opere vietnamite rappresentative.

La digitalizzazione non riguarda solo la conservazione; apre anche nuove opportunità per lo sviluppo del patrimonio musicale. Una volta digitalizzati, i dati musicali possono essere utilizzati in molti campi: istruzione, ricerca, creazione artistica, industrie culturali, ecc. Ancora più importante, la creazione di musei musicali online contribuisce ad affermare la posizione della cultura vietnamita sulla scena internazionale.

Fonte: https://baophapluat.vn/bao-tang-am-nhac-truc-tuyen-danh-thuc-di-san.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Rituali di preghiera per la pace durante il festival KaTe

Guarda un film durante la pausa.

Guarda un film durante la pausa.

Guardati intorno, guarda nella stessa direzione, guarda in lontananza.

Guardati intorno, guarda nella stessa direzione, guarda in lontananza.