Uno spettacolo della compagnia di marionette acquatiche Thanh Hai, del comune di Ha Tay.
A Hai Phong, il teatro delle marionette sull'acqua è riconosciuto come un'arte tradizionale, con oltre 100 anni di storia. Nonostante un periodo di declino dovuto alla guerra, le compagnie di marionette sull'acqua della città sono state ora restaurate, preservate e sviluppate, e sono riconosciute come patrimonio culturale immateriale.
Passione e dedizione mantengono viva la fiamma della professione.
Dopo la fusione, Hai Phong contava quattro compagnie di marionette sull'acqua, situate nei comuni di Vinh Bao, Khuc Thua Du, Gia Loc e Ha Tay... Queste compagnie hanno attraversato periodi storici di alti e bassi, ma oggi molti artigiani e membri si dedicano con passione a mantenere viva quest'arte tradizionale. Riconoscendo che il teatro delle marionette sull'acqua è stato riconosciuto come patrimonio culturale immateriale nazionale, preservare e sviluppare quest'arte non è solo una responsabilità, ma anche un modo per salvaguardare le caratteristiche uniche della loro terra.
Il signor Pham Khac Xoa, capo della compagnia di marionette Thanh Hai nella comune di Ha Tay, ha affermato che la compagnia si esibisce principalmente per gli abitanti del villaggio durante le feste e occasionalmente attira turisti stranieri. Ogni membro riceve solo dai 100.000 ai 200.000 dong vietnamiti, ma tutti sono felici e si esibiscono con entusiasmo...
Turisti internazionali assistono a uno spettacolo di marionette sull'acqua nel villaggio di Nhan Muc, nella comune di Vinh Bao.
Per creare spettacoli unici e coinvolgenti, i quattro teatri di marionette mantengono in scena opere basate su storie antiche, creando al contempo nuove produzioni per soddisfare le esigenze dei turisti. Durante gli spettacoli, ogni membro incarna il proprio personaggio, accompagnato da un gruppo musicale tradizionale e da un narratore. Ciascun membro si assume un profondo senso di responsabilità nella preservazione di quest'arte tradizionale.
La signora Nguyen Thi Mien, narratrice della compagnia di marionette Vinh Bao, ha raccontato: "Ogni giorno ci occupiamo del nostro lavoro nei campi, ma quando la compagnia di marionette ci chiama per un programma di spettacoli o per le prove prima di una rappresentazione, anche se sono impegnata, metto da parte tutto per partecipare...".
Secondo il signor Nguyen Van San della compagnia di marionette Thanh Hai, che ha partecipato a numerosi spettacoli di marionette per molti anni, gli sono stati principalmente assegnati ruoli come quello dello zio Teu, del danzatore del drago, ecc. Ciononostante, si è esercitato regolarmente e ha imparato a interpretare al meglio i suoi ruoli.
Per gli artigiani e i membri della compagnia di burattinai, la partecipazione allo spettacolo non si limita alla creazione dei burattini, ma è un'attività che li realizza personalmente. Ogni burattino è frutto dell'esperienza e dell'abilità delle mani esperte degli artigiani. Il signor Pham Van Tong ha rivelato: "La creazione di un burattino d'acqua richiede almeno sette passaggi. Il primo consiste nella selezione del legno: deve essere legno di fico, immerso a lungo in acqua e poi scolato prima di essere intagliato. Successivamente, il legno viene meticolosamente intagliato, lucidato e dipinto con diversi strati di vernice, in modo che il burattino assorba meno acqua e risulti resistente e bello...".
Nel villaggio di Thanh Hai, famoso per i suoi teatri di burattini sull'acqua, gli artigiani scolpiscono i personaggi che li compongono.
Mettere il patrimonio culturale al servizio dei turisti.
Attualmente, molti turisti sono interessati a conoscere, visitare e scoprire l'artigianato tradizionale nelle aree rurali, compreso il patrimonio culturale immateriale del teatro delle marionette sull'acqua. Pertanto, le compagnie di teatro delle marionette sull'acqua che operano in città stanno sfruttando questa tendenza per offrire i propri servizi ai turisti.
Il signor Tran Van Rung ha affermato che la compagnia di burattinai locale attrae un gran numero di turisti, sia nazionali che internazionali. Alcune compagnie si esibiscono persino in spettacoli itineranti per i visitatori stranieri all'estero. Ha ricordato che qualche anno fa, la compagnia portò il proprio palcoscenico acquatico mobile e la vasca d'acqua per uno spettacolo a Taiwan, in Cina. Tutti i membri furono molto felici quando i visitatori internazionali apprezzarono l'arte dei burattini sull'acqua. Dopo lo spettacolo, molte persone provarono con entusiasmo a interagire con i personaggi dei burattini sull'acqua...
Turisti nazionali e internazionali possono ammirare i personaggi dei burattini sull'acqua dopo uno spettacolo della compagnia di burattini sull'acqua di Thanh Hai.
Per le compagnie di burattini, esibirsi per turisti nazionali e internazionali apre nuove opportunità e aumenta le entrate dei membri. Ciò consente inoltre alle compagnie di rinnovare e ammodernare le proprie strutture e di investire in attrezzature per gli spettacoli. Il signor Pham Van Tong ha affermato che, oltre a pagare le quote associative, la compagnia trattiene una parte dei fondi per investire in strutture e attrezzature. La compagnia si impegna inoltre attivamente a mobilitare risorse sociali da parte del pubblico e delle imprese. Attualmente, tutte le compagnie di burattini dispongono di ampi spazi per gli spettacoli e di posti a sedere per gli spettatori.
Il teatro delle marionette sull'acqua nel villaggio di Nhan Muc, nella comune di Vinh Bao, è stato costruito in uno stile spazioso e moderno.
Attualmente, per soddisfare le esigenze dei turisti, alcune compagnie di burattinai tengono spettacoli in modo continuativo, con membri che partecipano attivamente e regolarmente. Tuttavia, le compagnie sono attualmente composte prevalentemente da persone anziane, il che ne limita la salute. Pertanto, tutte le compagnie desiderano reclutare più giovani. Tuttavia, la formazione professionale per i giovani rimane difficile perché il reddito derivante dal teatro di burattini sull'acqua non è elevato come quello di molte altre professioni.
Molti giovani del villaggio di Nhan Muc, nella comune di Vinh Bao, hanno visitato la comune di Thanh Hai e hanno imparato l'arte del teatro delle marionette sull'acqua.
Per agevolare la preservazione, la conservazione e lo sviluppo dell'artigianato tradizionale dei teatri di marionette, enti competenti come l'Alleanza Cooperativa e Imprenditoriale di Hai Phong e l'Associazione degli Agricoltori organizzano regolarmente programmi di formazione per i villaggi artigianali, compresi quelli specializzati nel teatro di marionette sull'acqua.
Il signor Pham Sy Hiep, direttore del Centro per la formazione e lo sviluppo dell'economia cooperativa e imprenditoriale (Unione delle cooperative e delle imprese di Hai Phong), ha aggiunto che l'unione ha condotto un'indagine tra le compagnie di burattinai e ha elaborato un piano per sostenere la formazione professionale di queste compagnie, concentrandosi sulla formazione dei giovani al fine di integrare la forza lavoro e preservare e sviluppare l'arte tradizionale.
HO HUONG
Fonte: https://baohaiphong.vn/bao-ton-va-phat-trien-di-san-phi-vat-the-mua-roi-nuoc-521068.html
![[Immagine] Quasi 125.000 studenti di Hanoi hanno sostenuto l'esame di letteratura per l'ammissione alla decima classe.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
Commento (0)