Tutela e promozione del valore del patrimonio culturale immateriale.

Prodotti provenienti dal villaggio di ricamo e merletto di Ninh Hai, comune, distretto di Hoa Lu, provincia di Ninh Binh .

Il governo ha recentemente emanato il Decreto n. 39/2024/ND-CP che stabilisce le misure per la gestione, la tutela e la promozione del valore del patrimonio culturale immateriale iscritto nelle Liste UNESCO e nella Lista nazionale del patrimonio culturale immateriale.

Secondo il Decreto, i principi per la gestione, la tutela e la promozione del valore del Patrimonio Culturale Immateriale sono quelli di garantire che il Patrimonio Culturale Immateriale sia gestito in modo da guidare le persone e le comunità verso valori culturali positivi; preservare l'identità; mirare a uno sviluppo sociale globale; garantire la sicurezza sociale e della comunità; proteggere l'ambiente; e assicurare il rispetto della diversità culturale, del ruolo della comunità come soggetto e delle caratteristiche uniche dei gruppi etnici e delle regioni.

Il patrimonio culturale immateriale delle diverse comunità viene trattato con uguale rispetto.

Il Decreto dà priorità alla tutela del patrimonio culturale immateriale a rischio di perdita o oblio, del patrimonio delle comunità etniche che vivono in zone montuose, remote, di confine, insulari, dei gruppi etnici svantaggiati e del patrimonio di valore per l'intera comunità e società; dà priorità al diritto decisionale della comunità per la sopravvivenza e la valorizzazione a lungo termine del patrimonio, in conformità con il suo significato e la sua funzione, e nel rispetto della legge vietnamita in materia di patrimonio culturale e degli strumenti internazionali di cui il Vietnam è firmatario.

Inventario di 7 tipologie di patrimonio culturale immateriale

Il decreto stabilisce che l'inventario del patrimonio culturale immateriale sarà effettuato per le seguenti sette tipologie di patrimonio:

La lingua scritta comprende le espressioni culturali di una comunità, veicolate attraverso il linguaggio e i caratteri per trasmettere informazioni, conoscenze, ricordi e i valori culturali e sociali di quella comunità.

Le usanze e le credenze sociali del gruppo etnico Muong (Nho Quan, Ninh Binh) sono state riconosciute come patrimonio culturale immateriale nazionale.

Il folklore comprende le espressioni culturali di una comunità, che si manifestano attraverso opere create e praticate dalla comunità stessa, tra cui storie, leggende, aneddoti, poemi epici, favole, barzellette, racconti umoristici, canti popolari, proverbi, filastrocche, indovinelli e altre espressioni culturali simili tramandate oralmente di generazione in generazione. Queste riflettono la cultura, i costumi, le credenze e le percezioni della comunità, influenzando direttamente diversi aspetti della vita comunitaria.

Le arti performative popolari comprendono le espressioni culturali di una comunità, che si manifestano attraverso forme di spettacolo create e praticate dalla comunità stessa, tra cui musica , canto, danza, opere teatrali e altre forme di spettacolo, derivanti dalla vita culturale, spirituale e produttiva della comunità e che rispondono direttamente al bisogno di espressione e godimento culturale della comunità.

Le consuetudini e le credenze sociali comprendono le espressioni culturali di una comunità, praticate dalla comunità stessa attraverso attività rituali regolari, modi di esprimere credenze o desideri individuali o collettivi associati a eventi significativi, percezioni del mondo, storia e memoria;

L'artigianato tradizionale comprende espressioni culturali che si manifestano attraverso le pratiche e le creazioni di artigiani e comunità sotto forma di oggetti realizzati a mano con tecniche, forme, decorazioni, arte e materiali che presentano elementi autoctoni e che vengono tramandati di generazione in generazione per creare prodotti unici che riflettono l'identità culturale della comunità.

Le feste tradizionali comprendono un insieme di espressioni culturali rituali create e praticate dalla comunità; vengono celebrate ciclicamente dalla comunità in spazi culturali appropriati per assolvere alle seguenti funzioni: comprensione della natura e della società, educazione al carattere, regolamentazione del comportamento, comunicazione tra l'uomo e la natura e con altri esseri umani, intrattenimento comunitario e garanzia della continuità della storia.

Il folklore comprende le espressioni culturali di una comunità, formatesi a partire dall'interazione storica tra la comunità stessa e il suo ambiente naturale e sociale. Tale interazione consente l'adattamento, la sopravvivenza e l'espressione attraverso esperienze, conoscenze e abilità che permettono un comportamento flessibile e armonioso con la natura e la società.

Il periodo di inventario varia da 3 a 6 anni.

L'inventario del patrimonio culturale immateriale presente nella Lista rappresentativa viene effettuato come segue: ogni sei anni o secondo quanto altrimenti stabilito dall'UNESCO;

Per il patrimonio culturale immateriale incluso nella Lista che necessita di salvaguardia urgente: ogni quattro anni o secondo quanto altrimenti stabilito dall'UNESCO;

Per i beni del patrimonio culturale immateriale inclusi nella Lista nazionale: ogni 3 anni dalla data di iscrizione.

Organizzare festival per valorizzare il patrimonio culturale immateriale.

Il Festival del Patrimonio Culturale Immateriale è un'attività di tutela del patrimonio, come previsto nel dossier presentato all'UNESCO, che comprende l'organizzazione di pratiche e spettacoli da parte delle comunità partecipanti; l'esposizione, la presentazione, la divulgazione, la sensibilizzazione e lo sviluppo delle capacità della comunità, l'educazione e la promozione del Patrimonio Culturale Immateriale.

Autorità di organizzazione del Festival: Il Ministro della Cultura, dello Sport e del Turismo decide in merito all'organizzazione di festival che coinvolgono due o più unità amministrative a livello provinciale, nonché di eventi nazionali e internazionali in Vietnam.

Il presidente del Comitato popolare della provincia o della città a governo centrale decide in merito all'organizzazione del Festival nella propria giurisdizione.

Il festival è organizzato secondo la seguente scala e programmazione: il Festival di tutti i tipi di patrimonio culturale immateriale è organizzato dall'agenzia per la gestione del patrimonio culturale del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo a livello nazionale e internazionale in Vietnam con cadenza trimestrale.

Ogni anno, gli enti preposti alla gestione del patrimonio culturale, sotto l'egida del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, organizzano festival di portata nazionale dedicati a ciascuna tipologia di patrimonio culturale immateriale.

Il Festival del Patrimonio Culturale Immateriale, che coinvolge due o più province o città, viene proposto dal Presidente del Comitato Popolare della provincia o città a governo centrale in cui si trova il patrimonio al Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo per la valutazione e la decisione finale, previo consenso delle restanti province o città a governo centrale, di organizzarlo a rotazione biennale.

Fonte: https://baolaocai.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-post382901.html