Lungo il fiume Lo Canh Giang

Mappa del fiume Co Co che collega Da Nang e Hoi An (il tratto in grassetto parallelo alla costa) nei secoli passati. Foto: Materiale d'archivio.

Dall'aereo, il Co Co - noto nei libri come Lo Canh Giang - è un fiume che scorre lungo la costa, da Cua Dai Chiem - Hoi An a Cua Han - Da Nang.

Nel corso dei secoli, questo fiume è stato la fonte d'acqua per l'irrigazione di campi e giardini fertili e prosperi. Insieme alla storia dell'agricoltura, il fiume, con le sue due stagioni di pioggia e sole, è intrecciato con villaggi, case, templi, santuari, leggende popolari e le lotte contro i nemici per proteggere e costruire la vita delle persone... tutto ciò ha plasmato un ricco paesaggio culturale legato a una vasta terra con molti alti e bassi nella provincia di Quang Nam...

Il fiume dei ricordi e delle leggende

Secondo il Đại Nam nhất thống chí, Lộ Cảnh Giang si trova nell'area alla fine dei due distretti di Diên Phước e Hòa Vang, che scorre dal comune di Thanh Châu verso nord e si unisce al fiume Cẩm Lệ a ovest di Ngũ Hành Sơn. Questo fiume è associato a storie intrise di leggenda...

Il fiume Lo Canh Giang era un'importante via commerciale che collegava il mare all'entroterra, e tracce di grandi imbarcazioni a vela ad alta capacità sono state rinvenute in un tratto del fiume nel comune di Cam Thanh, l'antica città di Hoi An, risalente al 1991. Una Hoi An prospera e in via di sviluppo nella regione di Dang Trong, dove il commercio fluviale tramite imbarcazioni a vela e il ruolo dei fiumi Thu Bon, Truong Giang e Lo Canh Giang nel collegare i commerci con l'entroterra sono testimoniati da numerosi documenti antichi.

Il fiorente estuario del fiume Han ha trasformato la tranquilla Hoi An in una vibrante città antica. I giovani di oggi stanno sfruttando questo fiume a modo loro, organizzando tour fluviali.

Da molti anni, le escursioni fluviali lungo l'estuario del Lo Canh Giang, che simulano le attività dei pescatori di fiume, offrono ai visitatori numerose esperienze interessanti. Una delle mete più gettonate e amate dai turisti è il villaggio orticolo di Tra Que. Si tratta di un ritorno a una regione culturale plasmata da questo fiume storico: "...Chiunque vada a Tra Que, che lo faccia / A Tra Que si può trovare l'arte della fermentazione dei fagioli mung / Al mattino vendono cipolle / Al pomeriggio annaffiano le piante, restando svegli tutta la notte prima di coricarsi..."

Coloro che lavorano nel settore turistico a volte non riescono a comprendere appieno il legame tra i prodotti turistici unici di oggi e il significato storico del fiume; per lo più, considerano il turismo e i suoi benefici attraverso la lente del pensiero contemporaneo.

Ma è diverso per gli agricoltori che si dedicano a questa professione da generazioni. Le alghe del fiume Co Co hanno dato vita a una tradizione agricola tramandata dai loro antenati. Giorno dopo giorno, gli abitanti del villaggio si recano al fiume per raccogliere le alghe; in tutte e quattro le stagioni – primavera, estate, autunno e inverno – il fiume produce silenziosamente e dona questo prezioso dono agli abitanti delle sue sponde. Il fiume e la gente laboriosa, attraverso il ritmo della pioggia e del sole, hanno intessuto una vita che dura da millenni…

Dal villaggio orticolo di Tra Que, abbiamo seguito le indicazioni delle autorità locali lungo la strada che costeggia il fiume per trovare le rovine di un antico villaggio lungo il Lo Canh Giang. Il panorama che si è aperto davanti a noi era davvero impressionante.

I desolati resti della casa comune del villaggio di An Bang, costruita interamente in pietra, giacciono sparsi tra le erbacce. "L'antico sentiero percorso dalle carrozze, ora ricoperto dall'erba autunnale / Le antiche fondamenta del castello, ora immerse nell'ombra del crepuscolo", dietro le nebulose ombre del tempo e della memoria, dove sono finiti i villaggi un tempo prosperi, le feste e le celebrazioni, le scene di barche e navi che solcavano il mare...?

Sebbene ne rimangano poche tracce, esse ci aiutano a visualizzare la magnificenza del complesso del tempio, le sue dimensioni e soprattutto la squisita maestria artigianale in ogni dettaglio. Il fatto che un tempo nella regione sorgesse un unico tempio in pietra dimostra che Lo Canh Giang ha storicamente dato un contributo significativo alla vita degli abitanti di una vasta area.

La comodità del trasporto fluviale ha lasciato un segno profondo sulle istituzioni sociali nel corso della storia di un fiume. Tra queste, i mercati fluviali, dove il trasporto via acqua rappresentava l'unico modo per collegare le attività commerciali della regione.

Seguendo le indicazioni degli abitanti del luogo, siamo arrivati al mercato di Cau. È difficile immaginare che il mercato di Cau, un tempo brulicante di commercio, ora esista solo nella memoria, desolato sulle rive del fiume, con mattoni ricoperti di muschio sepolti nella sabbia e una persistente nostalgia per un'epoca gloriosa ormai passata...

L'abbondanza del fiume ha nutrito generazioni di persone che vivono lungo il fiume Co Co. Foto: NGUYEN HUU TAN

Il risveglio del fiume Lo Canh

Dal mercato di Cau, in direzione di Da Nang, il fiume serpeggia intorno a un famoso punto panoramico della regione: le Montagne di Marmo (Ngu Hanh Son). Ancora oggi, stando su queste montagne, si può ammirare l'antico corso del fiume che scorre attraverso le pianure alluvionali ricoperte di canne lungo le sue sponde.

Le Montagne di Marmo e il Fiume del Panorama si fondono armoniosamente in un paesaggio pittoresco. Il fiume, con la sua delicatezza e delicatezza, si integra perfettamente nell'ambiente circostante, affiancando le cinque maestose montagne della regione di Quang Nam - Da Nang, di grande importanza storica.

Il monte Putuo sorge sulla tranquilla montagna Hoa Son, adagiato accanto al fiume Lo Canh, ora insabbiato. Dietro questa facciata pacifica si celano numerose leggende. È il tempio più antico del sistema di templi che circonda le Montagne di Marmo. Oggi, tutto è cambiato tranne il nome del tempio, scritto a caratteri cubitali su una parete rocciosa: un'iscrizione autografa dell'imperatore Minh Mang durante una sua visita.

Situato vicino a Phu Da Son, il villaggio di Hoa Son, con la sua casa comune, sorge in riva al fiume e conserva ancora tracce del suo passato di villaggio di pescatori. Al suo interno si trova il Mausoleo della Dea, dedicato a Thien Ya Na, una divinità Cham venerata dai vietnamiti. C'è anche il Mausoleo del Pescatore, luogo di culto tradizionale dedicato al dio balena dagli abitanti della costa.

Il complesso di reliquie religiose, costruito nel 1825, rivela la profonda storia di un villaggio di pescatori costiero sorto lungo il fiume Lo Canh Giang. Da qui è facile immaginare le maestose imbarcazioni che solcano le onde per salpare durante la stagione della pesca e che ritornano silenziosamente nei giorni di tempesta…

Situato lungo il fiume Canh Giang, il villaggio di Non Nuoc, famoso per la lavorazione della pietra, è un rinomato centro di artigianato tradizionale con una storia che si estende per tre o quattrocento anni. Numerose stele ancora presenti in antichi templi nella provincia di Quang Nam ne sono la prova.

Il villaggio di Non Nuoc, famoso per la lavorazione della pietra, esiste da secoli. Date le persistenti barriere al trasporto stradale, quale contributo hanno dato il fiume Canh Giang e gli altri metodi di trasporto fluviale dell'epoca alla prosperità di questi singolari villaggi artigianali? La risposta è racchiusa nella domanda stessa.

L'insabbiamento del fiume Lu Jingjiang a partire dalla fine del XIX secolo offre molti spunti di riflessione. La priorità data all'agricoltura ha alterato il destino del fiume. Come è iniziato l'insabbiamento del fiume?

Per restituire al fiume il suo antico splendore, molti anni fa le autorità delle ex province di Quang Nam e Da Nang discussero un progetto di dragaggio e bonifica. Tuttavia, a maggio 2026, il progetto di bonifica del fiume Co Co – una via navigabile vitale che collega Da Nang e Hoi An – si trovava ancora in una situazione di stallo, con il fiume aperto a nord e bloccato a sud.

Nella zona settentrionale di Da Nang, le infrastrutture sono ormai sostanzialmente complete. Il tratto del fiume che attraversa l'ex territorio di Da Nang (circa 10 km) ha visto la realizzazione di gran parte delle sue componenti principali. Sono stati completati i lavori di dragaggio del letto del fiume e la costruzione degli argini lungo entrambe le sponde del tratto che attraversa il quartiere di Ngu Hanh Son.

Il paesaggio urbano lungo il fiume nelle aree di FPT City e Hoa Quy ha preso forma. La città di Da Nang si sta concentrando sul completamento dei ponti sul fiume per sincronizzare i trasporti. In particolare, all'inizio del 2026, inizierà la realizzazione del progetto del ponte Dong n. 2, con un investimento di oltre 128 miliardi di VND, per migliorare la connettività infrastrutturale lungo il fiume.

A sud, il tratto di fiume di quasi 20 chilometri da Ngu Hanh Son a Hoi An rimane impraticabile a causa di problemi di acquisizione dei terreni e di finanziamento. I lavori di dragaggio in quest'area sono fermi a causa delle difficoltà nel verificare la proprietà dei terreni agricoli e degli allevamenti di gamberi appartenenti ai residenti locali. Oltre al ponte Nguyen Duy Hieu, completato e operativo, il progetto del ponte Nghia Tu è stato temporaneamente sospeso a metà del 2025 a causa di problemi di acquisizione dei terreni per la strada di accesso.

Sebbene il fiume non sia ancora fisicamente aperto alla libera navigazione turistica, il progetto ha già generato uno sviluppo significativo. Il mercato immobiliare e le aree urbane lungo il fiume Co Co stanno diventando un nuovo polo di sviluppo per la zona meridionale di Da Nang. Una volta completata l'apertura, il viaggio in battello da Da Nang a Hoi An si ridurrà da 5-6 ore a meno di 2 ore, aprendo la strada a tour fluviali di lusso.

Il fiume Lộ Cảnh Giang verrà rivitalizzato, collegando i villaggi e le rive di una regione ricca di cultura. Questo è un futuro prossimo plausibile. I turisti avranno l'opportunità di comprendere meglio il fiume e le terre che attraversa. E per gli agricoltori che traggono il loro sostentamento quotidianamente dal fiume che costeggia le loro case, la storia delle loro vite potrebbe essere scritta in modo diverso, a seconda dei cambiamenti che il fiume subirà.

La riapertura del fiume Lo Canh Giang non è solo un sogno o un'aspirazione. Sono necessari sforzi più incisivi per renderla realtà. La riapertura del Lo Canh Giang rappresenta un modo per restituire al fiume il destino e il ruolo che aveva nella storia, un passo per estendere il flusso culturale dalla tradizione alla modernità e un catalizzatore per il futuro sviluppo economico della città di Da Nang.

Come i fiumi di tutto il paese, il Lo Canh Giang ha accompagnato le vicissitudini di una regione culturale, il suo profondo percorso scrivendo la storia dei villaggi vietnamiti... Il tempo ha avvolto il destino del fiume nella nebbia, ma dopo periodi di oscurità e sedimentazione, il Lo Canh Giang si presenta ora di fronte a nuove opportunità. Sbloccare il flusso del fiume sta aprendo un nuovo capitolo per la sua rinascita, che nasce dal sogno di mezzi di sussistenza legati al turismo e dalla profonda preoccupazione per la storia culturale di quest'area rurale...

Fonte: https://baodanang.vn/ben-dong-lo-canh-giang-3336910.html