Da entrambi i lati delle linee di battaglia

Questa sarà la prima visita in Germania del presidente turco Recep Tayyip Erdogan dalla sua rielezione, ma il viaggio non sarà facile a causa delle notevoli differenze tra Ankara e Berlino.

Thủ tướng Đức Olaf Scholz và Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan gặp nhau trong khuôn khổ Hội nghị thượng đỉnh G20 tại Bali, Indonesia ngày 16/11/2022. (Nguồn: Reuters)

Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan e il cancelliere tedesco Olaf Scholz si sono incontrati durante il vertice del G20 a Bali, in Indonesia, il 16 novembre 2022. (Fonte: Reuters)

La Turchia è da tempo in contrasto con l'Occidente perché Ankara ritiene che gli Stati Uniti e molti paesi europei sostengano il religioso Fethullah Gulen, considerato la mente del fallito tentativo di colpo di stato del 2016 per rovesciare Erdogan.

Inoltre, la questione principale che entrambe le parti volevano discutere a Berlino questa volta era il conflitto tra Israele e Hamas, che ha messo in luce le profonde differenze tra Turchia e Germania, descritte dalla stampa come "su fronti opposti del campo di battaglia".

Per quanto riguarda la Germania, Berlino ha ribadito la sua posizione di "solidarietà con Israele". Il cancelliere tedesco Olaf Scholz ha sostenuto il "diritto di Israele all'autodifesa", dichiarando che il Paese avrebbe fornito supporto ogniqualvolta necessario. Secondo la Germania, Hamas è un'organizzazione terroristica che deve essere fermata.

Nel frattempo, Erdogan sostiene che i principali responsabili dei massacri in corso a Gaza siano l'Occidente, per aver appoggiato la rappresaglia israeliana contro Hamas, affermando che gli attacchi israeliani "hanno superato i limiti dell'autodifesa". A differenza della Germania, la Turchia considera Hamas un partito politico vincitore delle elezioni palestinesi.

Tuttavia, le due parti condividono anche alcuni punti in comune. Erdogan è un fervente sostenitore dei diritti dei palestinesi e della soluzione a due Stati per il conflitto israelo-palestinese. Questa è anche la posizione di Berlino.

Ancora più importante, in un contesto in cui prevale la mentalità della violenza armata, sia Erdogan che Scholz sostengono un cessate il fuoco temporaneo nella Striscia di Gaza per consentire l'arrivo degli aiuti umanitari. Berlino appoggia inoltre il ruolo di mediazione di Ankara nel conflitto tra Israele e Hamas.

Si spera che la visita di Erdogan non solo "chiarisca molti aspetti" della posizione di Berlino, ma che aiuti anche le due parti a cooperare per allentare le tensioni in Medio Oriente.

Fonte