Sto rileggendo le opere di To Hoai. Il suo libro "Vecchie storie di Hanoi " (in due parti) conta quasi 700 pagine. È innegabilmente interessante. Lo scrittore è talentuoso; tutto ciò che scrive è di qualità e avvincente per il lettore. Non si tratta di un'esperienza fugace, ma di un ricordo duraturo. Apprezzo il suo stile narrativo, a tratti sottile, a tratti meticoloso, la sua attenta osservazione dei personaggi e degli oggetti, e la maestria con cui To Hoai utilizza il linguaggio, al contempo familiare e originale.
Permettetemi di farvi un esempio tratto da molti passi molto pertinenti a quanto ho appena detto sul creatore del famosissimo "Le avventure del grillo", perché si ricollegherà a ciò di cui voglio parlare riguardo al nuovo sviluppo rurale. All'inizio del racconto "Le torte del mercato", To Hoai scrisse:
Arrivati al mercato, i bambini rimasero abbagliati dalla varietà di prelibatezze. C'erano così tante cose invitanti. Le carambole di un giallo brillante, solo a guardarle, facevano venire l'acquolina in bocca. E che dire delle innumerevoli torte, frutta e altre leccornie? Era uno spettacolo travolgente. Le bancarelle nei mercati di periferia. I venditori portavano cesti e fasci di merci, legati con corde di fibra di banana, fasci di paglia di riso glutinoso e cesti di foglie su vassoi. Foglie di loto essiccate, foglie di banana per avvolgere il riso soffiato, foglie di banana sfuse e foglie di Terminalia catappa per avvolgere le torte di riso glutinoso; fronde di palma e gusci di noce di betel per avvolgere le palline di riso. A quei tempi non c'erano giornali, pellicola trasparente o elastici per avvolgere come ora...

Illustrazione: LE NGOC DUY
Oh mio Dio, quanto sono evocative quelle parole sussurrate, signor To Hoai! Dal punto di vista del lettore odierno, passato e presente sono chiaramente separati. O, guardando più avanti, quando consideriamo il futuro dell'umanità nel contesto di crescenti e gravi preoccupazioni per l'inquinamento ambientale.
Ciò che l'autore di "Vecchie storie di Hanoi" descrive come qualcosa di praticamente inesistente è proprio ciò che molti oggi rimpiangono. La pellicola di plastica, ora nota come sacchetto di plastica, usata per contenere merci e regali, è onnipresente, si trova ovunque, dalle città alle zone rurali.
Sia le aree rurali di recente sviluppo che quelle meno sviluppate si trovano ad affrontare il problema dei rifiuti di plastica ovunque, di cui i sacchetti di plastica sono l'esempio più evidente. Inizialmente, al loro debutto, i sacchetti di plastica furono accolti con favore come un'invenzione utile della vita moderna. Erano incredibilmente leggeri e pratici.
Mercati tradizionali, supermercati e negozi utilizzano tutti sacchetti di plastica per contenere la merce che i clienti portano a casa. È una scena comune vedere una donna tornare dal mercato con tanti sacchetti di plastica: sacchetti per il pesce, sacchetti per la carne, sacchetti per la frutta, sacchetti per l'aglio, sacchetti per i peperoncini...
Ogni articolo viene venduto in un sacchetto di plastica. Facciamo due conti: ogni giorno, al ritorno dal mercato, quella donna usa circa 4 o 5 sacchetti di plastica. Moltiplicate questo numero per il numero di sacchetti che porta a casa ogni mese. Questi pratici sacchetti di plastica finiscono poi nei cestini della spazzatura, trasportati da veicoli specializzati nelle discariche (nelle aree urbane), oppure ammucchiati ai lati della strada o sepolti nel terreno (nelle aree rurali).
Ho visitato molti villaggi incantevoli, con fiumi e montagne pittoreschi, borghi tranquilli e case ben tenute, ma lungo le strade c'erano sempre enormi cumuli di immondizia. Tantissimi sacchi di plastica, piccoli e grandi, pieni di rifiuti, erano ammassati alla rinfusa uno sull'altro, uno spettacolo davvero detestabile.
Il nuovo programma di sviluppo rurale ha trasformato il volto della campagna. Lo si può immaginare anche a occhi chiusi. Rispetto a qualche decennio fa, è un mondo a parte. L'elettricità illumina i sentieri del villaggio e ogni casa. Non si trovano più case con il tetto di paglia e le pareti di fango come in un passato ormai lontano. Le strade sterrate, polverose e fangose sono state sostituite da strade asfaltate e in cemento.
Gli edifici scolastici, ben tenuti e conformi agli standard, fanno capolino tra la vegetazione lussureggiante. Anche l'infermeria è dignitosa e ben tenuta; il degrado di un tempo è ormai un ricordo del passato. Chi non sarebbe felice di ammirare un paesaggio rurale simile? L'antico sogno degli abitanti della civiltà risicola, "un solo chicco di riso profumato, ma innumerevoli difficoltà", è diventato realtà.
La realtà, per quanto non affascinante, è tuttavia deliziosamente precaria. Talmente deliziosa che alcune persone desiderano cercarla, tornarci e viverci. È un posto in cui vale la pena vivere: ho sentito esclamazioni di ammirazione di questo tipo.
Tuttavia, non si tratta solo di un "tuttavia", ma piuttosto di un fatto deplorevole che molte nuove aree rurali siano ancora molto indietro nel soddisfare i criteri ambientali. Il mio distretto è stato il primo nella provincia a ottenere lo status di nuova area rurale.
La tranquilla cittadina adagiata sulle rive di un fiume a forma di mezzaluna, dove vivo con la mia famiglia, è stata riconosciuta come "nuova area rurale" già da diversi anni, ma a quanto pare non soddisfa ancora i criteri ambientali. La vista di mucche e maiali allevati allo stato brado in zone residenziali densamente popolate, che emanano un forte e pungente odore di letame, non è cessata. E, purtroppo, i residenti non hanno detto no ai sacchetti di plastica.
È inoltre importante sapere che, secondo molte fonti, i comuni sacchetti di plastica sono realizzati con materiali molto difficili da decomporre.
Certamente, quando furono inventati, nessuno aveva pienamente previsto i danni che avrebbero causato. I sacchetti di plastica contribuiscono all'effetto serra; se si mescolano al terreno, impediscono la crescita delle piante, provocando erosione nelle zone collinari. Gli animali terrestri e acquatici ingeriscono per errore sacchetti di plastica non digeriti, causando la morte e inquinando l'ecosistema.
Quando i sacchetti di plastica vengono bruciati, producono due gas estremamente tossici, diossina e furano, che causano malformazioni congenite nei bambini e indeboliscono il sistema immunitario umano... Sono rimasto davvero inorridito leggendo queste cifre: secondo le statistiche delle Nazioni Unite, il mondo produce più di 400 milioni di tonnellate di plastica e consuma circa da 1 a 5 trilioni di sacchetti di plastica ogni anno. In Vietnam, secondo le statistiche del Ministero delle Risorse Naturali e dell'Ambiente, utilizziamo più di 30 miliardi di sacchetti di plastica all'anno, con ogni famiglia che ne utilizza in media da 5 a 7 al giorno.
Forse dovremmo includere nei criteri per la costruzione di nuove aree rurali la limitazione e la successiva eliminazione dell'uso dei sacchetti di plastica. È difficile, molto difficile davvero, ma se siamo uniti e determinati, credo che la nostra gente possa farcela. Possiamo farcela "tornando alle vecchie abitudini, facendo le cose come si faceva una volta".
Ogni donna, ogni ragazza, ogni giovane che va al mercato o al supermercato porta con sé cestini o borse graziosi e accattivanti realizzati con materiali ecocompatibili grazie alla loro facile biodegradabilità. Perché no? Questi cestini e borse ecologici contribuiranno a proteggere il mondo .
A livello macro, credo che il governo dovrebbe avere la determinazione e intraprendere azioni concrete per raggiungere l'obiettivo di vietare l'uso dei sacchetti di plastica. Prima lo si fa, meglio è. Quanto a ogni cittadino, soprattutto nelle zone rurali, dovrebbe limitare volontariamente e infine eliminare del tutto l'uso dei sacchetti di plastica. Sarebbe fantastico se le associazioni femminili si facessero promotrici di campagne per dire no ai sacchetti di plastica.
Le cose torneranno come ai vecchi tempi, con cesti e borse di vimini che accompagneranno le donne al mercato. Carta e sacchetti per gli imballaggi saranno realizzati solo con materiali biodegradabili. La vecchia storia raccontata dallo zio To Hoai diventa oggi una nuova storia: la storia della scomparsa dei sacchetti di plastica dalle nostre vite.
La vita senza sacchetti di plastica è molto meglio. Sono qui seduta a ricordare mia madre, quando tornava dal mercato e chiamava il più grande, il più piccolo, il più piccolo e il paffutello a sedersi accanto al suo piccolo cesto. Lo apriva e dentro c'erano frittelle avvolte in foglie di banana, manciate di riso soffiato avvolto in foglie di loto, una cherimoya con gli occhi spalancati, un cachi maturo il cui profumo inebriante riempiva le tre stanze della nostra casa dal tetto di paglia... Quanto mi mancano quei giorni. Come potrei mai desiderare "i tempi passati" quando i sacchetti di plastica non erano nemmeno stati inventati?
Nguyen Huu Quy
Fonte






Commento (0)