Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il Ministero della Salute fornisce informazioni sulla cartella clinica elettronica tramite VNeID.

I cittadini non devono presentare documenti medici se i dati della loro cartella clinica elettronica sono già collegati e visualizzati integralmente nell'applicazione VNeID.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh07/01/2026

Đây là bước triển khai cụ thể chủ trương chuyển đổi số, xây dựng Chính phủ số và y tế số, lấy người dân làm trung tâm, đồng thời bảo đảm an toàn, bảo mật và quyền riêng tư đối với dữ liệu sức khỏe cá nhân. Ảnh: Xuân Sang.
Si tratta di un passo concreto nell'attuazione della politica di trasformazione digitale, per la costruzione di un governo digitale e di una sanità digitale, con i cittadini al centro, garantendo al contempo la sicurezza, la protezione e la privacy dei dati sanitari personali. Foto: Xuan Sang.

Il 6 gennaio, il viceministro della Salute Nguyen Tri Thuc ha firmato la Decisione n. 31/QD-BYT sulla pubblicazione di dati e linee guida per lo sfruttamento e l'utilizzo della cartella clinica elettronica integrata su VNeID in sostituzione dei documenti cartacei nella gestione delle procedure amministrative.

Secondo il Ministero della Salute , si tratta di un passo importante nella tabella di marcia per la riforma delle procedure amministrative e la trasformazione digitale nel settore sanitario, con l'obiettivo di realizzare il principio "utilizzare i dati anziché la carta", riducendo il carico burocratico per i cittadini e le strutture sanitarie e promuovendo l'interconnessione e il riutilizzo di dati medici unificati a livello nazionale.

Riguardo a questa decisione, il dottor Ha Anh Duc, vicepresidente del Consiglio medico nazionale e direttore del Dipartimento di gestione delle visite mediche e dei trattamenti, ha dichiarato che la decisione n. 31/QD-BYT non introduce alcun nuovo contenuto, ma chiarisce l'ambito e le condizioni per l'utilizzo dei gruppi di dati medici esistenti nella cartella clinica elettronica.

Nello specifico, informazioni quali dati amministrativi, anamnesi, informazioni su esami e trattamenti medici, riepiloghi delle cartelle cliniche, ecc., una volta completamente integrate e visualizzate nell'applicazione VNeID, potranno essere utilizzate in sostituzione di documenti medici equivalenti nelle procedure amministrative. Ciò garantirà inoltre il diritto dei pazienti di accedere, scaricare e utilizzare i dati in conformità con la legge sulla protezione dei dati personali, aprendo la strada alla creazione di un database condiviso.

"Questo rappresenta un passo concreto nell'attuazione della politica di trasformazione digitale, nella costruzione di un governo digitale e di una sanità digitale, con le persone al centro, garantendo al contempo la sicurezza, la protezione e la privacy dei dati sanitari personali", ha sottolineato la dottoressa Ha Anh Duc.

Secondo la Decisione n. 31/QD-BYT, i dati contenuti nella cartella clinica elettronica integrata nel sistema VNeID, se pienamente interconnessi, integrati e visualizzati, avranno la stessa validità legale della versione cartacea quando utilizzati nelle procedure amministrative.

Sulla base di ciò, le strutture di esame e cura medica, così come gli enti e le unità che gestiscono procedure amministrative che richiedono documenti medici equivalenti, non saranno autorizzate a chiedere a individui o organizzazioni di presentare copie cartacee se le informazioni sono già complete su VNeID.

Si prevede che questa normativa aiuterà le persone a ridurre la necessità di portare con sé numerosi documenti medici quando si recano a ricevere cure mediche o si sottopongono a procedure amministrative correlate, alleggerendo al contempo il carico di lavoro delle strutture sanitarie in termini di archiviazione e gestione delle cartelle cliniche.

Il Ministero della Salute ha inoltre sottolineato che lo sfruttamento, l'utilizzo e la condivisione delle cartelle cliniche elettroniche devono essere rigorosamente conformi alle normative di legge in materia di sicurezza delle informazioni, protezione dei dati e privacy personale.

Nello specifico, l'utilizzo dei dati deve essere conforme alla Legge sulle visite mediche e i trattamenti del 2023 (articolo 69), alla Legge sulla protezione dei dati personali del 2025 e ad altri documenti legali pertinenti. Allo stesso tempo, gli enti e le unità devono rispettare pienamente le normative e le linee guida tecniche sullo scambio di dati e i principi di gestione, connessione e condivisione dei dati digitali all'interno del sistema politico.

Fonte: https://baohatinh.vn/bo-y-te-thong-tin-ve-so-suc-khoe-dien-tu-tren-vneid-post303536.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Felicità familiare

Felicità familiare

Nebbia mattutina a Thong Hue

Nebbia mattutina a Thong Hue

La spiaggia delle Rocce Saltellanti di Quang Binh: un capolavoro di "scultura" sul Mar Cinese Meridionale.

La spiaggia delle Rocce Saltellanti di Quang Binh: un capolavoro di "scultura" sul Mar Cinese Meridionale.